«Гэта працягвае адбывацца».
У мінулыя выходныя актывісты правялі мітынг каля амерыканскай базы. (Фота: AFP)
Тысячы людзей правялі акцыі пратэсту ў мінулыя выхадныя перад базай марской пяхоты ЗША на Акінаве, Японія, у адказ на згвалтаванне і забойства былым амерыканскім мараком 20-гадовай Рыны Сімабукуро.
Каля 2,000 чалавек прынялі ўдзел у акцыі пратэсту, арганізаванай дзесяткамі груп па абароне правоў жанчын на востраве, дзе знаходзіцца больш за дзве траціны амерыканскіх баз у Японіі. Яны сабраліся каля ўваходных варот штаба марской пяхоты ў Кэмп-Фостэр, трымаючы шыльды з надпісамі: «Ніколі не даруй згвалтавання марской пяхоты», «Забойца ідзі дадому» і «Вывядзіце ўсе войскі ЗША з Акінавы».
Сузуё Таказата, прадстаўніца Акінаўскага жаночага акта супраць ваеннага гвалту, сказаў Дзяржаўны сцяг ЗША што мітынг быў арганізаваны, каб аплакваць Сімабукуро і аднавіць даўні попыт выдаліць усе ваенныя базы з Акінавы. Пратэст адбываецца напярэдадні запланаванай паездкі прэзідэнта Барака Абамы ў Японію для ўдзелу ў саміце і наведвання Хірасімы ў пятніцу.
«Гэты інцыдэнт з'яўляецца яркім прыкладам гвалтоўнага характару вайскоўцаў», - сказаў Таказато. «Гэты інцыдэнт нагадвае нам, што гэта можа здарыцца з любой жанчынай на Акінаве, з намі, з нашымі дочкамі або ўнучкамі. Скарачэнне прысутнасці вайскоўцаў - гэта недастаткова. Усе ваенныя базы павінны сысці».
Жыхары выспы даўно кажуць, што базы прыносяць злачыннасць і забруджванне навакольнага асяроддзя. Пратэст у нядзелю адбыўся ўсяго праз некалькі дзён пасля таго, як былы марскі пяхотнік, які цяпер працуе грамадзянскім служачым на авіябазе Кадэна, прызнаўся да згвалтавання і забойства Сімабукуро, які прапаў без вестак у красавіку.
"Мне так сумна, што я больш не магу", - сказала адна з пратэстоўцаў Ёка Замамі Дзяржаўны сцяг ЗША. «Мы, жыхары Акінавы, так легкадумна ставіліся да правоў чалавека ў мінулым і сёння. Колькі разоў дастаткова, каб выказаць свой пратэст?»
Яшчэ адна актывістка, якая падтрымлівае пратэсты, Кэтрын Джэйн Фішэр, сказаў RT, «Нам трэба пачынаць з самага пачатку і навучаць людзей, у тым ліку паліцыю, медыцынскіх работнікаў, суддзяў, урадавых чыноўнікаў….Кожны раз, калі гэта адбываецца, амерыканскія вайскоўцы і ўрад Японіі кажуць: «Мы зробім так, каб гэта ніколі не паўтарылася, ", але гэта працягвае адбывацца".
