Паводле Марка Эліёта Штэйна, 27 лютага 2023 года
Нейтралітэт Ірландыі важны для Эдварда Хоргана. Ён даўно далучыўся да Ірландскіх сіл абароны, таму што лічыў, што такая нейтральная краіна, як Ірландыя, можа адыграць важную ролю ў падтрыманні глабальнага міру ў эпоху імперскага канфлікту і вайны праз імперыю. У гэтай якасці ён служыў у важных міратворчых місіях Арганізацыі Аб'яднаных Нацый на Кіпры, калі ён быў захоплены грэчаскімі і турэцкімі вайскоўцамі, і на Сінайскім паўвостраве, калі ён быў захоплены ізраільскімі і егіпецкімі вайскоўцамі.
Сёння ён кажа аб жахах, сведкам якіх ён быў у гэтых зонах ваенных дзеянняў, як аб ключавой матывацыі яго тэрміновай працы з мірнымі ініцыятывамі, такімі як World BEYOND War, Называнне дзяцей, Ветэраны міру ў Ірландыі і Шэнанвотч. Апошняя арганізацыя складаецца з антываенных актывістаў у Лімерыку, Ірландыя, якія робяць усё магчымае - у тым ліку быць арыштаваным і ідзе да суда прысяжных – звярнуць увагу на шакавальную тэндэнцыю ў Ірландыі: павольная эрозія нейтралітэту гэтай ганарлівай краіны, калі свет скаціцца да катаклізмаў глабальнай проксі-вайны.
Я размаўляў з Эдвардам Хорганам у 45-й серыі World BEYOND War падкаст, неўзабаве пасля яго ўласнага суда, у якім ён атрымаў такі ж неадназначны вердыкт, як і некалькі іншых нядаўніх адважных пратэстоўцаў у Ірландыі. Ці можа сумленны чалавек, навуковец-палітолаг з дзесяцігадовым досведам працы міратворцам Арганізацыі Аб'яднаных Нацый, быць «вінаватым» у спробе не дапусціць уцягвання Ірландыі ў агульнаеўрапейскую вайну? Гэта пытанне, якое ашаламляе розум, але адно можна сказаць напэўна: грамадзянскае непадпарадкаванне Эдварда Хоргана, Дона Даўлінга, Тарака Каўфа, Кена Майерса і іншых у аэрапорце Шэнан павышэнне дасведчанасці гэтага небяспечнага глупства па ўсёй Ірландыі і, спадзяюся, ва ўсім свеце.
Для мяне было бадзёрым вопытам адкрыць для сябе шырыню асабістай адданасці Эдварда Хоргана актыўнасці і асноўным прынцыпам звычайнай чалавечай прыстойнасці. Мы гаварылі пра яго Называнне дзяцей праект, які імкнецца прызнаць мільёны маладых жыццяў, знішчаных вайной на Блізкім Усходзе і ва ўсім свеце, а таксама пра маральныя каштоўнасці, на якіх ён быў выхаваны, якія прывялі яго да таго, што справай жыцця стаў нейтральны міратворчы працэс, і стаў грамадскім вадны мух, калі яго ўласная краіна пачала адмаўляцца ад гэтых прынцыпаў нейтралітэту і надзей на лепшы свет, якія стаяць за імі.
Мы гаварылі пра актуальныя тэмы, у тым ліку аб нядаўнім раскрыцці Сеймурам Хершам доказаў саўдзелу ЗША ў выбуху Nordstream 2, аб складанай спадчыне прэзідэнта ЗША Джымі Картэра, аб фундаментальных недахопах у адносінах з ААН, аб уроках ірландскай гісторыі і аб трывожным тэндэнцыі да відавочнага мілітарызму і ўкаранёнай ваеннай спекуляцыі ў скандыванскіх краінах, уключаючы Швецыю і Фінляндыю, што адлюстроўвае той жа сіндром у Ірландыі. Некаторыя цытаты з нашай захапляльнай размовы:
«Я вельмі паважаю вяршэнства закона. У некалькіх маіх працэсах суддзі падкрэслівалі, што я як асоба не маю права браць закон у свае рукі. Я звычайна адказваю, што я не браў закон у свае рукі. Я проста прасіў і дзяржаву, і міліцыю, і сістэму правасуддзя належным чынам выконваць вяршэнства закона, і ўсе мае дзеянні апраўдваліся з гэтага пункту гледжання».
«Тое, што расейцы робяць ва Украіне, — амаль копія таго, што ЗША і НАТА рабілі ў Афганістане, Іраку, Сірыі, Лівіі, Емене, асабліва, што працягваецца, і цяжкасці, выкліканыя ў гэтых краінах, былі велізарнымі. Мы не ведаем, колькі людзей загінула на Блізкім Усходзе. Па-мойму, гэта шмат мільёнаў».
«Ірландскі нейтралітэт вельмі важны для ірландскага народа. Відавочна, што ў апошні час гэта значна менш важна для ірландскага ўрада».
«Вінаватая не дэмакратыя. Справа ў адсутнасці гэтага і ў злоўжываннях дэмакратыяй. Не толькі ў Ірландыі, але ў прыватнасці ў Злучаных Штатах».
World BEYOND War Падкаст на ITunes
World BEYOND War Падкаст на Spotify
World BEYOND War Падкаст на Stitcher
World BEYOND War Падкаст RSS паток
Музычныя ўрыўкі для гэтага эпізоду: «Working on a World» Айрыс Дэмент і «Wooden Ships» Кросбі Стылз Нэша і Янга (запісаны ўжывую на Вудстоку).
