Пат Старэйшы, лістапад 9, 2019
На мінулым тыдні Савет па кантролі за воднымі рэсурсамі штата Каліфорнія апублікаваў сабраныя ім дадзеныя аб забруджванні ПФАС у свідравінах па ўсім штаце. Любы разумна праінфармаваны пра PFAS, які вывучыў іх неабавязковыя дадзеныя, прыйшоў бы да высновы, што водныя рэсурсы Каліфорніі знаходзяцца ў жахлівым стане і што здароўю соцень тысяч жыхароў Каліфорніі падвяргаецца рызыка, выпіваючы вадаправодную ваду.
Стан выпрабаваны на 14 з больш чым 5,000 гатункаў PFAS, у тым ліку двух самых вядомых гатункаў, якія, як вядома, пагражаюць здароўю чалавека, PFOS і PFOA.
Водная рада накіроўвае грамадскасць на гэтай старонкі на PFAS. Людзям даручана sабярыце ўкладку "Пітная вада", а затым "Вынікі выпрабаванняў сістэмы грамадскай вады", але новыя вынікі тэставання PFAS такім чынам знайсці нельга. Каб знайсці ўсю базу дадзеных PFAS у фармаце excel, грамадскасць павінна ведаць, на што звяртаць увагу альбо кіраваць супрацоўнікамі. Каб атрымаць доступ да неапрацаваных дадзеных PFAS, увядзенне "Першага круга выбара PFAS" прывядзе да пятага запісу, які змяшчае спасылку на электронную табліцу Excel: "ПФАС Маніторынг np TP. " Табліца ўтрымлівае 9,130 радкоў дадзеных, што абцяжарвае расшыфроўку людзей, якія п'юць ваду, калі яны могуць іх знайсці.
Блэр Робертсан, афіцэр грамадскай інфармацыі Воднай рады, своечасова не адказваў на званок па гэтай гісторыі, у той час як тэлефанаваўшым у офіс водных саветаў паведамляецца, што ўся база дадзеных недаступная.
Між тым, інтэрактыўная карта, якая ўключае высновы Савета па водных пытаннях LA Times прыводзіць толькі звесткі пра PFOS / PFOA і не дазваляе ліквідаваць заражэнне іншымі небяспечнымі разнавіднасцямі ПФАС.
Хоць PFOS і PFOA - самыя вядомыя разнавіднасці PFAS, іншыя складаныя хімічныя прэпараты PFAS можа быць яшчэ больш шкодным у некаторых адносінах да здароўя чалавека. Каліфорнія пратэставала свідравіны 568 на PFOS і PFOA разам з гэтымі хімічнымі варыяцыямі PFAS:
Не дазваляйце вачам заслінацца. Спажыванне гэтых хімічных рэчываў у пітной вадзе на самых маленькіх узроўнях можа азначаць, што ваш будучы дзіця будзе безабаронны ад астмы альбо будзе пакутаваць ад сур'ёзных праблем з развіццём і паводзінамі. Піце гэтую ваду, і гэта можа спрыяць узнікненню рака яечкаў, печані і нырак альбо зніжэння імунітэту да смяротных захворванняў.
Гэтак жа было агідна бачыць LA Times прапаноўваць статыстыку для насельніцтва з дапамогай інтэрактыўнай карты, якая адлюстроўвае толькі вынікі для PFOS / PFOA.
З правераных свідравін 568 было выяўлена, што 308 (54.2%) утрымлівае розныя хімічныя рэчывы PFAS.
Часткі 19,228 на трыльён (ппт) з выпрабаваных відаў 14 у ПФАС былі знойдзены ў гэтых свідравінах 308. 51% былі альбо PFOS, альбо PFOA, а астатнія 49% былі іншымі пералічанымі вышэй PFAS, якія, як вядома, негатыўна ўплываюць на здароўе чалавека.
Выберы атруту.
Агенцтва па ахове навакольнага асяроддзя ЗША (EPA) праводзіць кансультацыі па ахове здароўя ў працягу жыцця па частках 70 на трыльён для PFOS / PFOA. Калі ўзровень PFOS / PFOA вышэйшы за 70 ppt, свідравіны ў Каліфорніі зачыняюцца, хоць іншыя хімічныя рэчывы PFAS не падвяргаюцца гэтым абмежаванням. Эколагі папярэджваюць што добраахвотны парог EPA занадта высокі, сцвярджаючы, што пітная вада ніколі не павінна перавышаць 1 ppt любых хімічных рэчываў PFAS.
Пры адсутнасці актыўнай федэральнай EPA дзяржавы па ўсёй краіне імкнуцца ўстанавіць абавязковы максімальны ўзровень забруджвання (MCL) для розных ПФАС у дыяпазоне 10 ppt да дыяпазону 20 ppt як у падземных, так і ў пітной вадзе. Нядаўна створана Каліфорнія Узровень апавяшчэнняў - толькі для PFOS і PFOA - пры 6.5 і 5.1 працэнта ў пітной вадзе адпаведна. Узровень апавяшчэння выклікае пэўныя патрабаванні да пастаўшчыкоў вады, хоць насельніцтва можа працягваць піць ваду.
У табліцы ніжэй, узятай з дадзеных Water Board, адлюстраваны вынікі 23 свідравін Каліфорніі, якія выпрабавалі вышэй, чым рэкамендацыя EPA, у 70 частак на трыльён для PFOS / PFOA.
З узораў 23 вышэй, "астатнія PFAS" складаюць 49% ад агульнай колькасці. Сем з найбольш забруджаных узораў вады былі знойдзены ў Кароне, дзе знаходзіцца завод па вытворчасці 3M.
Сайт LA Times даручае насельніцтву ўвесці назву свайго горада ў радок пошуку. Такім чынам, Burbank дае наступную карту:
Графік LA Times паказвае дзесяць свідравін у Бербанку без забруджвання PFOS / PFOA, што прымушае шмат хто лічыць, што вада ў свідравіне ў парадку. LA Times не прадастаўляе насельніцтву доступ да забруджвання, выкліканага іншымі хімічнымі рэчывамі PFAS, якія знаходзяцца ў свідравіне.
Уважлівы агляд пахаванай электроннай табліцы паказвае наступныя артыкулы для Burbank:
Бурбанк OU Ну, VO-1 заражана 108.4 ppt гэтых гатункаў PFAS:
ПЕРФЛУОРОХЕКСАНСКАЯ СУЛЬФОННАЯ КІСЛЯ (PFHxS) 20 ppt
ПЕРФЛУОРОХЭКСАНОВАЯ КІСЛЯ (PFHxA) 69
ПЕРФЛУОРАБУТАНЕСУЛЬФОННАЯ КІСЛЯ (PFBS) 10
ПЕРФЛУОРАХЕПТАНАЙНАЯ КІСЛЯ (PFHpA) 9.4
Мала падобных хімічных рэчываў, і таму, што EPA, якая выклікае прамысловасць, не выклікае ніякіх праблем. Каліфорнія павінна ўзяць на сябе галоўную ролю ў абароне здароўя сваіх грамадзян.
Гэтыя хімічныя рэчывы небяспечныя, і іх узровень павінен строга рэгулявацца і паведамляць грамадскасці ўсімі штатамі і федэральным урадам. Даследаванні, прадстаўленыя Камітэту па разглядзе стойкіх арганічных забруджванняў Стакгольмская канвенцыя паведаміць пра гэтыя знаходкі для PFHxS. (ЗША не змаглі ратыфікаваць гэты важны дагавор.)
- PFHxS быў выяўлены ў пупавіннай крыві і перадаецца эмбрыёну ў большай ступені, чым паведамляецца пра PFOS.
- Даследаванні паказалі сувязь паміж сыроватачным узроўнем PFHxS і сыроватачным узроўнем халестэрыну, ліпапратэінаў, трыгліцерыдаў і свабодных тоўстых кіслот.
- Уплыў на шлях гармонаў шчытападобнай залозы было паказана для PFHxS у эпідэміялагічных даследаваннях.
- Прэнатальнае ўздзеянне PFHxS звязана з узнікненнем інфекцыйных захворванняў (напрыклад, сярэдняга атыту, пнеўманіі, віруса RS і ветранай воспы) у раннім узросце.
І гэта толькі адзін з "іншых PFAS" хімічных рэчываў у Burbank. Глядзіце таксікалагічныя профілі для: PFHxA, PFBS і PFHpA.
У свідравіне Бурбанка атручаная вада.
Калі хтосьці жыве побач са студнямі з высокім узроўнем ФФАС, гэта не абавязкова азначае, што іх вадаправодная вада паступае з гэтай крыніцы, хаця, напэўна, так і ёсць. Акрамя таго, калі вада з-пад крана паходзіць з камунальных службаў з некалькімі свідравінамі, грамадскасць можа не ведаць дакладнай крыніцы вады, якую яны п'юць. Людзі павінны пачаць мець зносіны са сваімі пастаўшчыкамі паслуг цяжарным жанчынам ніколі не варта піць вадаправодную ваду з драбнюткай колькасцю з ПФАС. Большасць сістэм ачысткі хатняй вады не могуць адфільтраваць гэтыя канцерогены.
Савет па водных рэсурсах штата Каліфорнія правяраў выпрабаванні грамадзянскіх аэрапортаў, муніцыпальных палігонаў цвёрдых бытавых адходаў і крыніц пітной вады ў радыусе мілі мілі 1, які, як вядома, утрымліваюць ПФАС. Вайскоўцы не былі ў цэнтры ўвагі гэтага расследавання, хаця адна база, станцыя ваенна-марскога ўзбраення кітайскага возера забрудзіла свідравіну на 8,000,000 ppt. для PFOS / PFOA, па дадзеных Міністэрства абароны. Акрамя таго, Міністэрства абароны паведамляе, што ў Каліфорніі ёсць 598 вайсковыя ўстаноўкі з забруджанымі 5,819 участкамі, хаця дадзеныя пра заражанне PFAS на большасці гэтых сайтаў недаступныя насельніцтву.
Ганна Рыдэ з Савета абароны прыродных рэсурсаў заяўляе, што водная дошка павінна пашырыць сваю ўвагу на PFOS і PFOA. "Канцэнтрацыя ўсяго на двух дрэвах у лесе, амаль амаль 5,000, паставіць пад пагрозу здольнасць дзяржавы як атрымаць вычарпальную карціну праблемы, так і распрацаваць належнае комплекснае рашэнне праблемы", яна піша.
Час прачнуцца і панюхаць каву - у Бурбанку - і па ўсёй штаце. Толькі не піце яго, пакуль не пераканаецеся, што ён не забруджаны хімічнымі рэчывамі PFAS.
