Мір ва Украіне: на карту пастаўлена чалавечнасць

Юрый Шэляжэнка, World BEYOND War, Сакавік 1, 2023

Юрый з'яўляецца членам праўлення World BEYOND War.

Выступ на вэбінары Міжнароднага бюро міру «365 дзён вайны ва Украіне: перспектывы міру ў 2023 годзе» (24 лютага 2023 г.)

Дарагія сябры, прывітанне з Кіева, сталіцы Украіны.

Мы сустракаемся сёння ў агідную гадавіну пачатку поўнамаштабнага расійскага ўварвання, якое прынесла маёй краіне велізарныя забойствы, пакуты і разбурэнне.

Усе гэтыя 365 дзён я пражыў у Кіеве, пад расейскімі бамбёжкамі, то без святла, то без вады, як і многім іншым украінцам, якім пашанцавала выжыць.

Я чуў выбухі за вокнамі, мой дом тросся ад удараў артылерыі ў далёкім баі.

Я быў расчараваны праваламі менскіх пагадненьняў, мірных перамоваў у Беларусі і Турцыі.

Я бачыў, як украінскія СМІ і грамадскія прасторы сталі больш апантанымі нянавісцю і мілітарызмам. Яшчэ больш апантаны, чым за папярэднія 9 гадоў узброенага канфлікту, калі Данецк і Луганск бамбілі ўкраінскае войска, як летась Кіеў бамбіў расейскае войска.

Я адкрыта заклікаў да міру, нягледзячы на ​​пагрозы і абразы.

Я патрабаваў спынення агню і сур'ёзных мірных перамоваў, і асабліва настойваў на праве адмовіцца ад забойстваў у інтэрнэт-прасторах, у лістах украінскім і расейскім чыноўнікам, закліках да грамадзянскай супольнасці, у негвалтоўных акцыях.

Тое самае зрабілі мае сябры і калегі з Украінскага Руху Пацыфістаў.

З-за закрытых межаў і жорсткага палявання на прызыўнікоў на вуліцах, у транспарце, у гасцініцах і нават у цэрквах — нам, украінскім пацыфістам, нічога не заставалася, як заклікаць да міру прама з поля бою! І гэта не перабольшанне.

Адзін з нашых членаў, Андрэй Вішнявецкі, быў прызваны не па сваёй волі і адпраўлены на фронт. Ён дарэмна просіць аб звальненні па меркаваннях сумлення, бо Узброеныя сілы Украіны адмовіліся паважаць права чалавека на адмову ад вайсковай службы па меркаваннях сумлення. Гэта караецца, і ў нас ужо ёсць такія вязні сумлення, як Віталь Аляксеенка, які перад тым, як яго забралі ў турму за адмову забіваць, сказаў: «Я буду чытаць Новы Запавет па-ўкраінску і буду маліцца аб Божай міласэрнасці, міры і справядлівасці. за маю краіну».

Віталій вельмі адважны чалавек, ён так мужна пайшоў на пакуты за веру, не спрабуючы ўцячы ці ўхіліцца ад турмы, бо чыстае сумленне дае яму пачуццё бяспекі. Але такія вернікі рэдка сустракаюцца, большасць людзей думаюць пра бяспеку прагматычна, і яны маюць рацыю.

Каб адчуваць сябе ў бяспецы, вашаму жыццю, здароўю і багаццю не павінна пагражаць небяспека, а таксама не павінна быць клопатаў за сям'ю, сяброў і ўсё ваша асяроддзе пражывання.

Раней людзі лічылі, што нацыянальны суверэнітэт усімі ўзброенымі сіламі абараняе іх бяспеку ад гвалтоўных захопнікаў.

Сёння мы чуем шмат гучных слоў пра суверэнітэт і тэрытарыяльную цэласнасць. Гэта ключавыя словы ў рыторыцы Кіева і Масквы, Вашынгтона і Пекіна, іншых сталіц Еўропы, Азіі, Афрыкі, Амерыкі і Акіяніі.

Прэзідэнт Пуцін вядзе сваю агрэсіўную вайну, каб абараніць суверэнітэт Расіі ад НАТА на парозе, інструмента гегемоніі ЗША.

Прэзыдэнт Зяленскі просіць і атрымлівае ад краін НАТО ўсе віды сьмяротнай зброі, каб перамагчы Расею, якая, калі не пераможаная, успрымаецца як пагроза для сувэрэнітэту Ўкраіны.

Галоўнае медыйнае крыло ваенна-прамысловых комплексаў пераконвае людзей, што вораг не падлягае абмеркаванню, калі яго не раздушыць перад перамовамі.

І людзі вераць, што суверэнітэт абараняе іх ад вайны ўсіх супраць усіх, кажучы словамі Томаса Гобса.

Але сучасны свет адрозніваецца ад свету Вестфальскага міру, і феадальнае ўяўленне аб суверэнітэце і тэрытарыяльнай цэласнасці не датычыць нахабных парушэнняў правоў чалавека, учыненых усялякімі суверэнамі шляхам вайны, фальшывага дэмакратычнага распальвання вайны і адкрытай тыраніі.

Колькі разоў вы чулі пра суверэнітэт і колькі разоў вы чулі пра правы чалавека?

Дзе мы страцілі правы чалавека, паўтараючы мантру пра суверэнітэт і тэрытарыяльную цэласнасць?

І дзе мы згубілі здаровы сэнс? Бо чым больш магутная ў вас армія, тым больш страху і крыўды яна выклікае, ператвараючы сяброў і нейтралаў у ворагаў. І ніякае войска не можа доўга цурацца бітвы, яно прагне праліць кроў.

Людзі павінны разумець, што ім патрэбна негвалтоўнае дзяржаўнае кіраванне, а не ваяўнічы суверэнітэт.

Людзям патрэбна сацыяльная і экалагічная гармонія, а не аўтарычная тэрытарыяльная цэласнасць з мілітарызаванымі межамі, калючым дротам і застрэленымі людзьмі, якія вядуць вайну з мігрантамі.

Сёння ва Украіне льецца кроў. Але цяперашнія планы весці вайну на гады і гады, на дзесяцігоддзі могуць ператварыць усю планету ў поле бою.

Калі Пуцін ці Байдэн адчуваюць сябе ў бяспецы, седзячы на ​​сваіх ядзерных запасах, я баюся за іх бяспеку, і мільёны здаровых людзей таксама баяцца.

У свеце, які хутка палярызаваўся, Захад вырашыў бачыць бяспеку ў спекуляцыі на вайне і падсілкоўванні ваеннай машыны пастаўкамі зброі, а Усход вырашыў сілай захапіць тое, што ён лічыць яго гістарычнымі тэрыторыямі.

Абодва бакі маюць так званыя мірныя планы, каб забяспечыць усё, што яны хочуць, надзвычай гвалтоўным спосабам, а затым прымусіць іншы бок прыняць новы баланс сіл.

Але гэта не мірны план, каб перамагчы ворага.

Гэта не мірны план, каб забраць спрэчную зямлю або выдаліць прадстаўнікоў іншых культур з вашага палітычнага жыцця і весці перамовы аб умовах прыняцця гэтага.

Абодва бакі прыносяць прабачэнні за распальванне вайны, сцвярджаючы, што на карту пастаўлены суверэнітэт.

Але што я павінен сёння сказаць: сёння на карту пастаўлена больш важная рэч, чым суверэнітэт.

Наша чалавечнасць пад пагрозай.

На карту пастаўлена здольнасць чалавецтва жыць у міры і вырашаць канфлікты без гвалту.

Мір - гэта не знішчэнне ворага, гэта стварэнне сяброў з ворагаў, гэта памяць аб усеагульным чалавечым братэрстве і сястрынстве і агульначалавечых правах.

І трэба прызнаць, што ўрады і кіраўнікі Усходу і Захаду разбэшчаныя ваенна-прамысловымі комплексамі і вялікадзяржаўнымі амбіцыямі.

Калі ўрады не могуць пабудаваць мір, гэта кладзецца на нас. Гэта наш абавязак як грамадзянскай супольнасці, як руху за мір.

Мы павінны выступаць за спыненне агню і мірныя перамовы. Не толькі ва Украіне, але паўсюль, ва ўсіх бясконцых войнах.

Мы павінны адстойваць сваё права адмаўляцца забіваць, бо калі ўсе людзі адмаўляюцца забіваць, то не будзе войнаў.

Мы павінны вучыцца і вучыць практычным метадам мірнага жыцця, негвалтоўнага кіравання і ўрэгулявання канфліктаў.

На прыкладах аднаўленчага правасуддзя і шырокай замены судовага разбіральніцтва медыяцыяй мы бачым прагрэс негвалтоўных падыходаў да правасуддзя.

Мы можам дасягнуць справядлівасці без гвалту, як казаў Марцін Лютэр Кінг.

Мы павінны пабудаваць экасістэму мірабудаўніцтва ва ўсіх сферах жыцця, альтэрнатыўную таксічнай мілітарызаванай эканоміцы і палітыцы.

Гэты свет хворы на бясконцыя войны; скажам гэтую праўду.

Гэты свет павінен быць вылечаны любоўю, ведамі і мудрасцю, строгім планаваннем і мірнымі дзеяннямі.

Давайце вылечым свет разам.