Эд Хорган, World BEYOND War, Студзень 25, 2023
Судовы працэс над двума мірнымі актывістамі, Эдвардам Хорганам і Дэнам Даўлінгам, завяршыўся сёння ў акруговым крымінальным судзе на Паркгейт-стрыт у Дубліне пасля разгляду спраў, які доўжыўся дзесяць дзён.
Амаль 6 гадоў таму, 25 красавіка 2017 года, двое мірных актывістаў былі арыштаваныя ў аэрапорце Шэнан і абвінавачаныя ў прычыненні крымінальнай шкоды шляхам нанясення графіці на самалёт ВМС ЗША. Іх таксама абвінавацілі ва ўварванні на тэрыторыю аэрапорта Шэнан. Надпіс «Danger Danger Do Not Fly» быў напісаны чырвоным маркерам на рухавіку баявога самалёта. Гэта быў адзін з двух самалётаў ВМС ЗША, якія прыбылі ў Шэнан з ваенна-марской авіябазы Oceana ў Вірджыніі. Пасля яны паляцелі на авіябазу ЗША ў Персідскім заліве, правёўшы дзве ночы ў Шэнан.
Сяржант дэтэктыва даў паказанні на судзе, што графіці, напісаныя на самалёце, не прывялі да грашовых выдаткаў. Большасць, калі не ўсе маркіроўкі, былі сцёртыя з самалёта перад тым, як ён зноў узляцеў на Блізкі Усход.
Адпраўленне правасуддзя ў гэтай справе было зацяжной справай. У дадатак да дзесяцідзённага судовага працэсу ў Дубліне, абвінавачаныя і іх пракуроры прысутнічалі на 25 папярэдніх слуханнях у Эніс-Ка-Клэр і ў Дубліне.
Выступаючы пасля суда, прадстаўнік Shannonwatch сказаў: «Больш за тры мільёны ўзброеных амерыканскіх вайскоўцаў прайшлі праз аэрапорт Шэнан з 2001 года на шляху да незаконных войнаў на Блізкім Усходзе. Гэта парушае нейтралітэт Ірландыі і міжнародныя законы аб нейтралітэце».
У судзе былі прадстаўлены доказы таго, што аэрапорт Шэнан таксама выкарыстоўваўся ЦРУ для садзейнічання сваёй экстраардынарнай праграме выдачы, якая прывяла да катаванняў сотняў зняволеных. Эдвард Хорган даў доказы таго, што выкарыстанне Шэнана амерыканскімі вайскоўцамі і ЦРУ таксама парушала законы Ірландыі, у тым ліку Закон аб Жэнеўскіх канвенцыях (папраўкі) 1998 г. і Закон аб крымінальным правасуддзі (Канвенцыя ААН супраць катаванняў) 2000 г. Было адзначана, што ў па меншай меры 38 судовых пераследаў мірных актывістаў мелі месца з 2001 года, у той час як не было ні судовага пераследу, ні належнага расследавання за парушэнне вышэйзгаданага заканадаўства Ірландыі.
Бадай, самым важным доказам, прадстаўленым у справе, была папка на 34 старонках, якая змяшчае імёны каля 1,000 дзяцей, якія загінулі на Блізкім Усходзе. Гэта было пранесена ў аэрапорт Эдвардам Хорганам як доказ таго, чаму яны ўвайшлі. Гэта было часткай праекта пад назвай "Найменаванне дзяцей", які Эдвард і іншыя актывісты міру распачалі, каб задакументаваць і пералічыць як мага больш з аднаго мільёна дзяцей, якія загінулі ў выніку войнаў, якія вялі ЗША і НАТА ў Сярэднім Усход пасля першай вайны ў Персідскім заліве ў 1991 годзе.
Эдвард Хорган зачытаў імёны некаторых дзяцей з гэтага спісу падчас дачы паказанняў, у тым ліку імёны 10 дзяцей, забітых усяго за тры месяцы да мірнай акцыі ў красавіку 2017 года.
Гэтая трагедыя адбылася 29 студзеня 2017 года, калі новаабраны прэзідэнт ЗША Трамп загадаў атакаваць спецназ ВМС ЗША на еменскую вёску, у выніку чаго загінулі да 30 чалавек, у тым ліку Навар аль-Аўлакі, чый бацька і брат былі забітыя падчас папярэдніх удараў амерыканскіх беспілотнікаў у Емене .
Таксама ў тэчцы былі пералічаныя 547 палестынскіх дзяцей, якія загінулі падчас ізраільскіх нападаў на Газу ў 2014 годзе.
Эдвард зачытаў імёны чатырох пар дзяцей-блізнят, якія загінулі падчас гэтых нападаў. Адным з злачынстваў, пералічаных у яго паказаннях, быў тэрарыстычны тэракт-смяротнік, здзейснены каля Алепа 15 красавіка 2017 г., усяго за дзесяць дзён да мірнай акцыі ў Шэнане, падчас якой пры жудасных абставінах загінулі па меншай меры 80 дзяцей. Менавіта гэтыя зверствы падштурхнулі Эдварда і Дэна распачаць сваю мірную акцыю на падставе таго, што ў іх было законнае апраўданне для сваіх дзеянняў, каб паспрабаваць прадухіліць выкарыстанне аэрапорта Шэнан у такіх зверствах і тым самым абараніць жыцці некаторых людзей, асабліва дзяцей, якія забіваюць на Блізкім Усходзе.
Журы з васьмі мужчын і чатырох жанчын прыняло іх довады аб тым, што яны дзейнічалі з законнай прычыны. Суддзя Марціна Бакстэр дала абвінавачаным магчымасць скарыстацца Законам аб выпрабавальным тэрміне па абвінавачанні ў парушэнні межаў пры ўмове, што яны пагодзяцца быць прывязанымі да свету на працягу 12 месяцаў і зробяць значнае ахвяраванне дабрачыннай арганізацыі Co Clare.
Абодва актывісты міру заявілі, што ў іх няма праблем з тым, каб быць «прывязанымі да міру» і рабіць унёсак у дабрачыннасць.
Тым часам, пакуль ішоў гэты суд у Дубліне, у аэрапорце Шэнан, падтрымка Ірландыяй працягваючыхся войнаў ЗША на Блізкім Усходзе працягвалася. У панядзелак 23 студзеня вялікі амерыканскі вайсковы самалёт C17 Globemaster з рэгістрацыйным нумарам 07-7183 быў запраўлены ў аэрапорце Шэнан, які прыляцеў з авіябазы Макгуайр у Нью-Джэрсі. Затым у аўторак ён адправіўся на авіябазу ў Іарданіі з прыпынкам для дазапраўкі ў Каіры.
Ваенныя злоўжыванні Шэнан працягваюцца.
