Патэрсан Дэппен, Амерыка як базавая нацыя

Патэрсан Дэпен, TomDispatch, Жнівень 19, 2021

 

У студзені 2004 года Чалмерс Джонсан напісаў:Амерыканская імперыя баз"Для TomDispatch, парушаючы, па сутнасці, цішыню вакол гэтых дзіўных будынкаў, некаторыя памерам з невялікія гарады, раскіданых па ўсёй планеце. Ён пачаў гэта так:

«У адрозненне ад іншых народаў, большасць амерыканцаў не прызнаюць — або не жадаюць прызнаваць — што Злучаныя Штаты дамінуюць у свеце праз сваю ваенную моц. З-за дзяржаўнай сакрэтнасці нашы грамадзяне часта не ведаюць пра тое, што нашы гарнізоны атачаюць планету. Гэтая вялізная сетка амерыканскіх баз на ўсіх кантынентах, акрамя Антарктыды, на самай справе ўяўляе сабой новую форму імперыі — імперыю баз са сваёй уласнай геаграфіяй, якую наўрад ці можна выкладаць на ўроках геаграфіі ў сярэдняй школе. Не разумеючы памераў гэтага апярэзанага зямнога шара Базавага свету, немагчыма зразумець памер і прыроду нашых імперскіх памкненняў або ступень, у якой новы від мілітарызму падрывае наш канстытуцыйны парадак».

З таго часу прайшло сямнаццаць гадоў, гады, калі ЗША ваявалі ў Афганістане, на Вялікім Блізкім Усходзе і ўглыб Афрыкі. Усе гэтыя войны былі — калі вы прабачце за выкарыстанне гэтага тэрміна — заснаваныя на той самай «імперыі баз», якая вырасла да ашаламляльных памераў у гэтым стагоддзі. І ўсё ж большасць амерыканцаў не звяртаюць на гэта ўвагі. (Нагадайце мне апошні раз, калі які-небудзь аспект гэтага Базавага Свету быў паказаны ў палітычнай кампаніі ў гэтай краіне.) І ўсё ж гэта быў гістарычна ўнікальны (і дарагі) спосаб размяшчэння гарнізонаў на планеце, не турбуючыся пра калоніі, якія мелі старыя імперыі. абапіраўся.

At TomDispatch, але мы ніколі не адводзім вачэй ад гэтага дзіўнага глабальнага імперскага будынка. У ліпені 2007 года, напрыклад, Нік Турс выпусціў свой першы фільм многія частак на тых беспрэцэдэнтных базах і мілітарызацыі планеты, якая ішла з імі. Спасылаючыся на гіганцкія ў акупаваным тады ЗША Іраку, ён пісаў: «Аднак нават з улікам сучаснай авіябазы Балад і лагера Перамогі плошчай у некалькі квадратных міль, шматмільярдных долараў, базы ў новым плане [міністра абароны Роберта] Гейтса будуць толькі падзенне ў вядро для арганізацыі, якая цалкам можа быць найбуйнейшым арэндадаўцам у свеце. На працягу многіх гадоў амерыканскія вайскоўцы паглыналі вялікія ўчасткі планеты і велізарныя аб'ёмы амаль усяго, што на ёй (або ў ёй). Такім чынам, маючы на ​​​​ўвазе апошнія планы Пентагона ў Іраку, хутка прагуляйцеся са мной па нашай планеце Пентагона».

Сапраўды гэтак жа праз восем гадоў, у верасні 2015 г., у момант публікацыі яго новай на той час кнігі база Nation, узяў Дэвід Вайн TomDispatch чытачоў на ан абноўлены спін праз тую самую планету баз у «Garnisoning the Globe». Ён пачаў з абзаца, які, на жаль, мог быць напісаны ўчора (ці, несумненна, яшчэ больш сумна, заўтра):

«У сувязі з тым, што амерыканскія вайскоўцы вывелі вялікую частку сваіх сіл з Ірака і Афганістана, большасці амерыканцаў было б даравана не ведаць, што сотні амерыканскіх баз і сотні тысяч амерыканскіх вайскоўцаў усё яшчэ атачаюць зямны шар. Нягледзячы на ​​​​тое, што мала хто пра гэта ведае, Злучаныя Штаты гарнізуюць планету ў адрозненне ад любой краіны ў гісторыі, і доказы можна ўбачыць ад Гандураса да Амана, ад Японіі да Германіі, ад Сінгапура да Джыбуці».

Сёння, што яшчэ больш сумна, Патэрсан Дэпен прапануе апошні погляд на гэтую глабальную імперскую структуру, якая ўсё яшчэ стаіць, нягледзячы на ​​нядаўнія Амерыканская катастрофа у Афганістане і для многіх на гэтай планеце (як не для амерыканцаў), што сімвалізуе характар ​​прысутнасці ЗША ва ўсім свеце. Яго матэрыял заснаваны на цалкам новых падліках баз Пентагона і нагадвае нам, што з таго часу, як Джонсан напісаў гэтыя словы пра наш Базавы свет 17 гадоў таму, вельмі мала змянілася ў тым, як гэтая краіна набліжаецца да астатняй часткі планеты. тым

Усеамерыканскі базавы свет

750 амерыканскіх ваенных баз усё яшчэ застаюцца па ўсёй планеце

Гэта было вясной 2003 года падчас амерыканскага ўварвання ў Ірак. Я вучыўся ў другім класе, жыў на ваеннай базе ЗША ў Германіі, наведваў адзін з Пентагона шмат школ сем'ям ваеннаслужачых, якія знаходзіліся за мяжой. Аднойчы раніцай у пятніцу мой клас быў на мяжы шуму. Сабраўшыся вакол нашага абедзеннага меню ў класе, мы з жахам выявілі, што залацістая, ідэальна хрумсткая бульба фры, якую мы любілі, была заменена на тое, што называецца «фры свабоды».

«Што такое бульба фры свабоды?» мы патрабавалі ведаць.

Наш настаўнік хутка супакоіў нас, сказаўшы нешта накшталт: "Картопля фры - гэта тое самае, што бульба фры, толькі лепшая". Паколькі Францыя, патлумачыла яна, не падтрымлівае «нашу» вайну ў Іраку, «мы проста змянілі назву, таму што каму патрэбна Францыя?» Прагаладаўшыся на абед, мы не бачылі прычын не пагаджацца. У рэшце рэшт, наш самы жаданы гарнір усё роўна будзе там, нават калі перамаркіраваны.

Нягледзячы на ​​тое, што з таго часу прайшло 20 гадоў, гэты незразумелы ўспамін дзяцінства вярнуўся да мяне ў мінулым месяцы, калі ў разгар вываду войскаў ЗША з Афганістана прэзідэнт Байдэн Абвешчаны спыненне амерыканскіх «баявых» аперацый у іраку. Многім амерыканцам магло здацца, што ён проста захоўвае сваё абяцанне каб пакласці канец дзвюм вечным войнам, якія акрэслілі «сусветную вайну з тэрарызмам» пасля 9 верасня. Аднак, нягледзячы на ​​тое, што гэтыя «фры свабоды» насамрэч не ператварыліся ў нешта іншае, «вечныя войны» ў гэтай краіне, магчыма, таксама не скончацца. Дакладней, яны бываюць перамаркіраваны і, здаецца, працягваецца іншымі спосабамі.

Зачыніўшы сотні ваенных баз і баявых аванпостаў у Афганістане і Іраку, Пентагон цяпер пяройдзе да «раіць і дапамагаць»ролю ў Іраку. Між тым, яе вышэйшае кіраўніцтва зараз занята «паваротам» у Азію ў пагоні за новымі геастратэгічнымі мэтамі, галоўным чынам засяроджанымі вакол «стрымлівання» Кітая. У выніку на Вялікім Блізкім Усходзе і ў значнай частцы Афрыкі ЗША будуць спрабаваць захоўваць значна меншую вядомасць, застаючыся ваенным удзелам праз навучальныя праграмы і прыватных падрадчыкаў.

Што да мяне, то праз два дзесяцігоддзі пасля таго, як я скончыў гэтую бульбу свабоды ў Германіі, я толькі што скончыў складаць спіс амерыканскіх ваенных баз па ўсім свеце, найбольш поўны з магчымых на дадзены момант з агульнадаступнай інфармацыі. Гэта павінна дапамагчы больш зразумець тое, што можа апынуцца важным пераходным перыядам для арміі ЗША.

Нягледзячы на ​​сціплае агульнае скарачэнне такіх баз, будзьце ўпэўненыя, што сотні, якія засталіся, будуць гуляць важную ролю ў працягу той ці іншай версіі вечных войнаў Вашынгтона, а таксама могуць спрыяць новая халодная вайна з Кітаем. Паводле маіх бягучых падлікаў, наша краіна ўсё яшчэ мае больш за 750 значных ваенных баз, размешчаных па ўсім свеце. І вось простая рэальнасць: калі яны, у рэшце рэшт, не будуць дэмантаваныя, імперская роля Амерыкі на гэтай планеце таксама не скончыцца, што прывядзе да катастрофы для гэтай краіны ў бліжэйшыя гады.

Падлік «Асноў імперыі»

Мне было даручана скласці тое, што мы (спадзяюся) назвалі «Спісам закрыцця амерыканскіх замежных баз у 2021 годзе» пасля таго, як звязаліся з Ліяй Болгер, прэзідэнтам World BEYOND War. У складзе групы, вядомай як Кааліцыя перагрупоўкі і закрыцця замежных баз (OBRACC) імкнучыся закрыць такія базы, Болгер звязаў мяне з сузаснавальнікам Дэвідам Вайнам, аўтг класічнай кнігі па гэтай тэме, База Nation: Як амерыканскія ваенныя базы за мяжой Шкода Амерыку і свет

Затым Болгер, Вайн і я вырашылі скласці менавіта такі новы спіс як інструмент для засяроджвання ўвагі на будучых закрыццях амерыканскіх баз па ўсім свеце. У дадатак да забеспячэння найбольш поўнага ўліку такіх замежных баз, наша даследаванне таксама пацвярджае, што прысутнасць нават адной у краіне можа значна спрыяць антыамерыканскім пратэстам, разбурэнню навакольнага асяроддзя і яшчэ большым выдаткам для амерыканскіх падаткаплацельшчыкаў.

Фактычна, наш новы падлік сапраўды паказвае, што іх агульная колькасць ва ўсім свеце нязначна скарацілася (і нават, у некаторых выпадках, рэзка) за апошняе дзесяцігоддзе. З 2011 г. амаль а тысяча баявыя аванпосты і сціплая колькасць буйных баз былі зачыненыя ў Афганістане і Іраку, а таксама ў Самалі. Крыху больш за пяць гадоў таму Дэвід Вайн адзнака што было каля 800 буйных баз ЗША ў больш чым 70 краінах, калоніях або тэрыторыях за межамі кантынентальнай часткі ЗША. У 2021 годзе, паводле нашых падлікаў, гэтая лічба ўпала прыкладна да 750. Тым не менш, каб вы не думалі, што нарэшце ўсё ідзе ў правільным кірунку, колькасць месцаў з такімі базамі сапраўды павялічылася ў тыя ж гады.

Паколькі Пентагон звычайна імкнуўся схаваць прысутнасць хаця б некаторых з іх, складанне такога спісу можа быць сапраўды складаным, пачынаючы з таго, як можна нават вызначыць такую ​​«базу». Мы вырашылі, што самым простым спосабам з'яўляецца выкарыстанне ўласнага вызначэння Пентагона паняцця «базавая пляцоўка», нават калі агульнадаступныя падлікі іх, як вядома, недакладнасць. (Я ўпэўнены, што вы не здзівіцеся, даведаўшыся, што яго лічбы нязменна занадта нізкія, ніколі не занадта высокія.)

Такім чынам, наш спіс вызначыў такую ​​асноўную базу як любое «канкрэтнае геаграфічнае месца, якое мае асобныя зямельныя ўчасткі або аб'екты, прызначаныя для яго ... гэта значыць, або знаходзілася ва ўласнасці, здавалася ў арэнду або іншым чынам пад юрысдыкцыяй кампанента Міністэрства абароны ад імя Злучаных Штатаў».

Выкарыстанне гэтага вызначэння дапамагае спрасціць тое, што лічыцца, а што не, але яно таксама пакідае многае па-за межамі карціны. Не ўключана значная колькасць малых партоў, рамонтных комплексаў, складоў, АЗС і інш сродкі назірання кантралюецца гэтай краінай, не кажучы ўжо пра амаль 50 базах, якія амерыканскі ўрад непасрэдна фінансуе для ўзброеных сіл іншых краін. Большасць, здаецца, знаходзіцца ў Цэнтральнай Амерыцы (і іншых частках Лацінскай Амерыкі), месцах, якія сапраўды знаёмыя з прысутнасцю амерыканскіх вайскоўцаў, якія ўдзельнічалі ў 175 гадоў ваенных інтэрвенцый у рэгіёне.

Тым не менш, згодна з нашым спісам, амерыканскія ваенныя базы за мяжой цяпер раскіданыя па 81 краіне, калоніі або тэрыторыі на ўсіх кантынентах, акрамя Антарктыды. І хоць іх агульная колькасць можа знізіцца, іх ахоп толькі працягвае пашырацца. Фактычна, з 1989 года па сённяшні дзень ваенныя больш чым удвая павялічылі колькасць месцаў, у якіх яны размяшчаюць базы, з 40 да 81.

Такая глабальная прысутнасць застаецца беспрэцэдэнтнай. Ні адна іншая імперская дзяржава ніколі не мела эквіваленту, у тым ліку Брытанская, Французская і Іспанская імперыі. Яны ўтвараюць тое, што Чалмерс Джонсан, былы кансультант ЦРУ, які стаў крытыкам мілітарызму ЗША, аднойчы назваў «імперыі баз»Або«Базавы свет, апяразаны зямным шарам».

Пакуль гэтая лічба ў 750 ваенных баз у 81 месцы застаецца рэальнасцю, гэтак жа будуць і вайны ЗША. Як лаканічна выказаўся Дэвід Вайн у сваёй апошняй кнізе, Злучаныя Штаты вайны«Базы часта спараджаюць войны, якія могуць спарадзіць больш баз, якія могуць спарадзіць больш войнаў і гэтак далей».

За гарызонтам вайны?

У Афганістане, дзе Кабул захапілі талібы на пачатку гэтага тыдня, нашы вайскоўцы толькі нядаўна аддалі загад аб паспешным, позняй ноччу вывадзе са свайго апошняга буйнога апорнага пункта, Баграм Аэрадром, і ніякіх амерыканскіх баз там не засталося. Лічбы гэтак жа ўпалі ў Іраку, дзе гэтыя ваенныя цяпер кантралююць толькі шэсць баз, у той час як раней у гэтым стагоддзі гэтая лічба была б бліжэй да 505, пачынаючы ад вялікіх і заканчваючы невялікімі вайсковымі фарпостамі.

Дэмантаж і закрыццё такіх баз на гэтых землях, у Самалі і ў іншых краінах, а таксама поўнамаштабны сыход амерыканскіх узброеных сіл з дзвюх з гэтых трох краін мелі гістарычнае значэнне, незалежна ад таго, колькі часу яны занялі, улічваючы дамінуючую "боты на зямлі» падыход, які яны калісьці спрыялі. І чаму адбыліся такія змены, калі яны адбыліся? Адказ шмат у чым звязаны з ашаламляльнымі чалавечымі, палітычнымі і эканамічнымі выдаткамі гэтых бясконцых няўдалых войнаў. Па дадзеных Універсітэта Браўна Кошт праекта вайны, страты толькі тых надзвычай няўдалых канфліктаў у вайне Вашынгтона з тэрарызмам былі велізарнымі: мінімальна 801,000 смерцяў (набліжаецца больш) пасля 9 верасня ў Афганістане, Іраку, Пакістане, Сірыі і Емене.

Цяжар такіх пакут, вядома, непрапарцыйна неслі жыхары краін, якія сутыкнуліся з уварваннямі, акупацыямі, авіяўдарамі і ўмяшаннем Вашынгтона на працягу амаль двух дзесяцігоддзяў. Больш за 300,000 XNUMX мірных жыхароў у гэтых і іншых краінах былі забітыя і, паводле ацэнак амаль 37 млн больш перамешчаны. Каля 15,000 XNUMX вайскоўцаў ЗША, у тым ліку салдат і прыватных падрадчыкаў, таксама загінулі. Мільёны мірных жыхароў, байцоў апазіцыі і Амерыканскія войскі. У цэлым, паводле ацэнак, да 2020 года гэтыя войны пасля 9 верасня каштавалі амерыканскім падаткаплацельшчыкам $ 6.4 трлн.

У той час як агульная колькасць ваенных баз ЗША за мяжой можа скарачацца па меры правалу вайны з тэрарызмам, вечныя войны верагодна, працягнецца больш таемна праз сілы спецыяльных аперацый, прыватных ваенных падрадчыкаў і пастаянныя авіяўдары ў Іраку, Самалі ці дзе-небудзь яшчэ.

У Афганістане, нават калі засталося толькі 650 амерыканскіх вайскоўцаў, якія ахоўвалі амбасаду ЗША ў Кабуле, ЗША ўсё яшчэ былі узмацняючыся свае авіяўдары па краіне. Нядаўна ён запусціў дзясятак толькі ў ліпені загінулі 18 мірных жыхароў у правінцыі Гільменд на поўдні Афганістана. У адпаведнасці з Міністр абароны Лойд Осцін, падобныя атакі праводзіліся з базы або баз на Блізкім Усходзе, абсталяваных «магчымасцямі за гарызонтам», якія, як мяркуецца, знаходзяцца ў Аб'яднаныя Арабскія Эміраты, або ААЭ, і Катар. У гэты перыяд Вашынгтон таксама імкнуўся (пакуль беспаспяхова) стварыць новыя базы ў суседніх з Афганістанам краінах для пастаяннага назірання, разведкі і, магчыма, нанясення авіяўдараў, у тым ліку, магчыма, здаваць у арэнду расійскія ваенныя базы ў Таджыкістан.

І заўважце, калі справа даходзіць да Блізкага Усходу, ААЭ і Катар - гэта толькі пачатак. Ваенныя базы ЗША ёсць ва ўсіх краінах Персідскага заліва, акрамя Ірана і Емена: сем у Амане, тры ў ААЭ, 11 у Саудаўскай Аравіі, сем у Катары, 12 у Бахрэйне, 10 у Кувейце і гэтыя шэсць усё яшчэ знаходзяцца ў Іраку. Любы з іх патэнцыйна можа паспрыяць разнавіднасці войнаў «за гарызонтам», да якіх ЗША цяпер, здаецца, імкнуцца ў такіх краінах, як Ірак, гэтак жа, як іх базы ў Кеніі і Джыбуці дазваляюць ім пачаць авіяўдары у Самалі.

Новыя базы, новыя войны

Між тым, на паўсвету, у тым ліку дзякуючы росту імкнення да стылю халоднай вайны "стрымліванне»Кітая будуюцца новыя базы ў Ціхім акіяне.

У лепшым выпадку ў гэтай краіне існуюць мінімальныя бар'еры для будаўніцтва ваенных баз за мяжой. Калі прадстаўнікі Пентагона вызначаць, што на Гуаме патрэбна новая база ў памеры 990 мільёнаў долараў, каб "павысіць баявыя магчымасці»У павароце Вашынгтона да Азіі ёсць некалькі спосабаў перашкодзіць ім гэта зрабіць.

Лагер Блаз, першая база марской пяхоты, якая будзе пабудавана на ціхаакіянскім востраве Гуам з 1952 года, будуецца з 2020 года без найменшага адпору або дэбатаў наконт таго, патрэбна гэта ці не, з боку палітыкаў і афіцыйных асоб у Вашынгтоне або сярод амерыканскай грамадскасці. Яшчэ больш новых баз прапануецца для бліжэйшых астравоў Ціхага акіяна Палаў, Тыніян і Яп. З іншага боку, лакальна моцна пратэставалі новая база ў Хеноко на японскім востраве Акінава, Futenma Replacement Facility, з'яўляецца «наўрад ці” калі-небудзь будзе завершана.

Мала што з гэтага нават вядома ў гэтай краіне, таму публічны спіс поўнага аб'ёму такіх баз, старых і новых, ва ўсім свеце мае важнае значэнне, якім бы складаным ні было яго падрыхтаваць на падставе неадназначных даступных запісаў Пентагона. Гэта можа не толькі паказаць далёка ідучыя маштабы і зменлівы характар ​​імперскіх намаганняў гэтай краіны ў глабальным маштабе, але таксама можа служыць інструментам для прасоўвання будучых закрыццяў баз у такіх месцах, як Гуам і Японія, дзе ў цяперашні час налічваецца 52 і 119 баз адпаведна — калі б амерыканская грамадскасць аднойчы сур'ёзна задалася пытаннем, куды насамрэч ідуць іх падатковыя даляры і чаму.

Падобна таму, як Пентагону мала што перашкаджае будаваць новыя базы за мяжой, па сутнасці, нішто не перашкаджае прэзідэнту Байдэну іх закрыць. Як OBRACC паказвае, пакуль ёсць а працэс з удзелам дазволу Кангрэса на закрыццё любой нацыянальнай ваеннай базы ЗША, такі дазвол не патрабуецца за мяжой. На жаль, у гэтай краіне пакуль няма істотнага руху за спыненне гэтага нашага Базавага свету. Аднак у іншых месцах патрабаванні і пратэсты накіраваны на закрыццё такіх баз Бельгія у ГуамЯпонія на Злучанае Каралеўства — усяго амаль у 40 краінах — адбыліся за апошнія некалькі гадоў.

Аднак у снежні 2020 года нават высокапастаўлены ваенны чыноўнік ЗША, старшыня Аб'яднанага камітэта начальнікаў штабоў Марк Мілі, спытаў: «Ці кожная з гэтых [баз] абсалютна неабходная для абароны Злучаных Штатаў?»

Увогуле, Няма.. Што заўгодна, акрамя. Тым не менш, на сённяшні дзень, нягледзячы на ​​сціплае зніжэнне іх колькасці, 750 або каля таго, што засталіся, верагодна, будуць гуляць важную ролю ў любым працягу «вечных войнаў» Вашынгтона, адначасова падтрымліваючы пашырэнне новай халоднай вайны з Кітаем. Як Чалмерс Джонсан папярэдзілі у 2009 годзе: «Некалькі імперый мінулага добраахвотна адмовіліся ад сваіх уладанняў, каб застацца незалежнымі, самакіравальнымі дзяржавамі... Калі мы не будзем вучыцца на іх прыкладах, наш заняпад і падзенне прадвызначаны».

У рэшце рэшт, новыя базы азначаюць толькі новыя войны, і, як паказалі апошнія амаль 20 гадоў, гэта наўрад ці формула поспеху для амерыканскіх грамадзян ці іншых краін свету.

Сачыце за TomDispatch далей Twitter і далучайцеся да нас на Facebook. Праверце найноўшыя кнігі Dispatch Books, новы антыўтопічны раман Джона Фефера, Песенныя краіны (заключны ў яго серыі Splinterlands), раман Беверлі Галагорскі Кожнае цела мае сваю гісторыюі Тома Энгельхардта Нацыя, нязробленая вайной, а таксама Альфрэда Маккоя У цені амерыканскага стагоддзя: Узвышэнне і заняпад амерыканскай глабальнай дзяржавы і Джона Дауэра Violent Амерыканскі стагоддзе: Вайна і тэрор часоў Другой сусветнай вайны.

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову