Аўтар: Сім Гомеры, Манрэаль для а World BEYOND War, 27 красавіка 2023 г

Veuillez trouver Французскі варыянт ніжэй.

24 красавіка 2023 г. арганізацыя Fair Vote Canada правяла панэльную дыскусію аб прагрэсе ў выкананні сізіфавай задачы пераканаць федэральны ўрад даць мандат сходу грамадзян па выбарчай рэформе. Гэты вэбінар быў ініцыяваны дэпутатам Майкам Морысам прапанову аб нацыянальным сходзе грамадзян па выбарчай рэформе. Да Морыса, дэпутата ад партыі зялёных ад Кітчэнера Антарыё, далучыліся калегі-дэпутаты Джэніка Этвін (LPC, Фрэдэрыктан НБ) і Дэніэл Блэйкі (NDP, Элмвуд-Транскона, Манітоба), а таксама выканаўчы дырэктар FVC Аніта Нікерсан.

Здаецца, лічбы паказваюць на тэндэнцыю: хадайніцтва Морыса падтрымалі дзевяць дэпутатаў, якія прадстаўляюць усе федэральныя палітычныя партыі. ФЖЕЛ з гонарам адзначае, «Для многіх з гэтых дэпутатаў гэта першы раз, калі яны публічна падтрымалі альбо прапарцыйнае прадстаўніцтва, альбо Нацыянальны грамадзянскі сход па выбарчай рэформе!»

У вэбінары прынялі ўдзел не менш за 600 чалавек. Мы даведаліся, што Грамадзянскі сход - гэта група з прыкладна 100 грамадзян, якія выбіраюцца выпадковым чынам са спісу выбаршчыкаў. Тыя, хто прымае ўдзел, утвараюць групу з роўнай колькасцю мужчын і жанчын, якія разам пачынаюць працэс з чатырох частак, які ўключае фазу навучання, фазу кансультацый, фазу абмеркавання і фазу галасавання і справаздачнасці. У канцы гэтага працэсу CA дае рэкамендацыі федэральнаму ўраду аб тым, ці варта праводзіць выбарчую рэформу для прапарцыйнага прадстаўніцтва. Перавагі CA ў тым, што ён бесстаронні і ўключае працяглы этап вывучэння, каб удзельнікі маглі зрабіць абгрунтаваную рэкамендацыю. Відавочна, што гэта моцна адрозніваецца ад рэферэндуму, дзе ўсіх грамадзян запрашаюць прагаласаваць па пытанні, якое яны могуць або не могуць цалкам зразумець.

Чаму гэта значная навіна для дэмакратыі?

Калі б Канада перайшла на прапарцыйную сістэму прадстаўніцтва, Канада стала б больш дэмакратычнай, больш справядлівай. Замест адной партыі з непрапарцыйнай уладай, як у цяперашні час з сістэмай "Пераможца атрымлівае ўсё, першы пасля пасады", у нас будзе кааліцыйны ўрад, у якім дзве або больш партый, якія прадстаўляюць большасць выбаршчыкаў, будуць дзяліць уладу і прымаць рашэнні на аснове на кампраміс і кансенсус.

Чаму гэта значная навіна для міратворцаў?

У больш дэмакратычнай Канадзе жаданні звычайных грамадзян мелі б большую вагу. Распальванне вайны, вялізныя ваенныя выдаткі, гандаль зброяй, схіленне да гегемоніі ЗША, санкцыі і іншыя дзеянні, супраць якіх выступаюць міратворцы, будуць з меншай гатоўнасцю навязвацца грамадству пры прапарцыянальным урадзе. Варта толькі параўнаць знешнюю палітыку ў краінах з прапарцыйным прадстаўніцтвам, такіх як Нідэрланды, Германія, Паўднёвая Афрыка, Швецыя, Ірландыя, каб назваць некалькі, з краінамі без піяру, каб зразумець.

Гэтыя выявы ўзяты з даведачных даследаванняў сайта FVC, якія паказалі, што краіны з прапарцыянальным прадстаўніцтвам з меншай верагоднасцю ўдзельнічаюць у войнах і канфліктах і з меншай верагоднасцю ўдзельнічаюць у грамадзянскай вайне.

Больш справядлівы ўрад - больш мірны ўрад. PR таксама быў бы добрым для іншых праблем, дарагіх прагрэсіўным, такіх як навакольнае асяроддзе, правы на прыроду, антырасізм і сацыяльная справядлівасць у цэлым.

Калі вы прапусцілі вэбінар, усё яшчэ ёсць спосаб даведацца больш пра выбарчую рэформу, каб вы маглі адстойваць яе. FVC мае Вебинары 15 чысла кожнага месяца; падумайце аб наведванні аднаго, вашы ўнукі могуць быць вам за гэта ўдзячныя.

Un nouvel espoir pour la démocratie

De Cym Gomery, Montréal pour un monde sans guerre, 27 красавіка 2023 г.

Le 24 красавіка 2023 г., le Mouvement pour la representation équitable au Canada a organisé une table ronde sur les progrès accomplis dans la tâche sisyphéenne de convaincre le gouvernement fédéral de mandater une assemblée citoyenne sur la réforme électorale. Ce webinaire a été déclenché par la motion du député Майк Морыс en faveur d'une assemblée citoyenne nationale sur la réforme électorale. М. Морыс, намеснік кіраўніка Кітчэнера (Антарыё), суправаджэнне калег-дэпутатаў Джэнікі Этвін (PLC, Фрэдэрыктан, Нью-Бранцісу) і Дэніэла Блэйкі (NPD, Элмвуд-Транскона, Манітоба), у якасці выканаўчага кіраўніка FVC Аніты Нікерсан .

Les chiffres semblent indiquer une tendance : La motion de Morrice a été appuyée par neuf députés, représentant tous les partis politiques fédéraux. FVC note fièrement que ” pour beaucoup de ces députés, c'est la première fois qu'ils soutiennent publiquement la representation correctnelle ou une Assemblée nationale des citoyens sur la réforme électorale “.

Pas moins de 600 personnes ont assisté au webinaire. Nous avons appris qu'une assemblée citoyenne est un groupe d'environ 100 citoyens choisis au hasard sur la liste électorale. Ceux qui acceptent de participer forment ensuite un groupe composé d'un nombre égal d'hommes et de femmes, qui s'engagent ensemble dans un processus en quatre party comprenant une phase d'apprentissage, une phase de consultation, une phase de délibération et une phase de vote et de compte rendu. À l'issue de ce processus, l'AC formula des recommandations au gouvernement fédéral sur l'opportunité d'entreprendre une réforme électorale en faveur de la représentation correctionelle. L'avantage d'une AC est qu'elle est implique et qu'elle implique une longue phase d'étude afin que les participants puissent faire une recommandation en toute connaissance de reason. Cela est évidemment très différent d'un référendum, où tous les citoyens sont invités à voter sur une question qu'ils ne comprennent pas forcément très bien.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour la démocratie ?

Si le Canada passait à un système de représentation correctnelle, il deviendrait plus démocratique et plus équitable. Au lieu qu'un seul parti dispose d'un pouvoir disproportionné, comme c'est le cas actuellement avec le système uninominal majoritaire à un tour, nous aurions un gouvernement de coalition dans lequel deux partis ou plus, représentant une majorité d'électeurs, se partageraient le pouvoir et prendraient des décisions basées sur le compromis et le consensus.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour les pacifistes ? 

Dans un Canada plus démocratique, les souhaits des citoyens ordinaires auraient plus de poids. La propagande de guerre, les dépenses militaires massives, le commerce des armes, la soumission à l'hégémonie des États-Unis, les sanctions et autres activités auxquelles s'opposent les militants de la paix seraient moins facilement imposés au public dans un gouvernement à прапарцыйнае адлюстраванне. Il suffit de comparer la politique étrangère des pays à representation correctionelle, comme les Pays-Bas, l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Suède, l'Irlande, pour n'en citer que quelques-uns, avec celle des pays sans représentation correctnelle, pour comprendre.

Ces images tirées du site du FVC (en anglais) renvoient à des études qui ont montré que les pays à représentation correctionelle sont moins susceptibles de participer à des guerres et à des conflits, et moins susceptibles de s'engager dans une guerre civile.

Un gouvernement plus juste est un gouvernement plus pacifique. La représentation correctnelle serait également utile pour d'autres questions chères aux progressistes, telles que l'environnement, les droits de la nature, la lutte contre le racisme et la justice sociale en général.

Прымайце меры! 

Si vous avez manqué le webinaire, il est encore possible d'en apprendre davantage sur la réforme électorale afin de pouvoir la défendre. Le FVC арганізаваць des вебинары le 15 de chaque mois ; pensez à y assister, vos petits infants pourraient vous en remercier.