Змагары мэты пераследваць брытанскае дзяржава
На 1st кастрычніка кампанія пачнецца новы і амбіцыйны праект, распачаць судовы пераслед грамадзяніна ўрада і, у прыватнасці дзяржсакратар па пытаннях абароны за парушэнне міжнароднага права, яе актыўным разгортваннем сістэмы ядзернай зброі Trident.
PICAT каардынуецца з дапамогай Trident аралы і будзе ўключаць у сябе групу па ўсёй Англіі і Валіі ў серыі крокаў, якія мы спадзяемся, прывядуць да згоды Генеральнага пракурора па справе ісці ў судзе.
Групы пачнуць запытаўшы гарантыю ад дзяржсакратара ЗША па пытаннях абароны, які не будзе выкарыстоўвацца ядзерную зброю Вялікабрытаніі, або іх выкарыстанне пагражала, такім чынам, каб выклікаць аптовыя страты жыцця сярод грамадзянскага насельніцтва і шкоды навакольнага асяроддзя.
У выпадку адсутнасці адказу ці нездавальняючых адных групы будзе падыходзіць да сваіх мясцовым магістратам, каб закласці крымінальную інфармацыю (1). Калі згоду на выпадак не паступіць ад Генеральнага пракурора кампанія будзе лічыць, набліжаецца да Міжнароднага крымінальнага суду.
Ветэран свету служака Энджы Цельтер (2), які распрацаваў праект сумесна з міжнародным адвакатам Robbie Manson (3), сказаў:
«Урад паслядоўна адмаўляюцца ад дачы паказанняў, каб даказаць, як Trident або любая замена магло выкарыстоўвацца на законных падставах. Гэтая кампанія з'яўляецца спробай знайсці суд якая хоча аб'ектыўна ацаніць, калі пагроза прымянення Trident
гэта на самай справе злачынец, як многія з нас думаюць, што гэта. Гэта пытанне жыццёва грамадскай цікавасці.
Вялікабрытанія, нароўні з іншымі дзяржавамі, якія валодаюць ядзернай зброяй, становіцца ўсё больш ізаляваным ад расце глабальнага імпульсу забараніць ядзерную зброю, выказанае ў гуманітарнай Залога, які ўжо прыцягнуў подпісы народаў 117. (4) »
Робі Мэнсан сказаў:
«Я па-ранейшаму цвёрда прытрымліваюся думкі, што разбірацца ў гэтых пытаннях, нават у судзе, і надзвычай годна, і з усёй сілай, улічваючы вялізную гуманітарную патрэбу, палітычную значнасць і маштаб дыпламатычнага крывадушша, з якім палітычныя майстры спадзяюцца на дасягненне сваіх праектаў ".
Праект падтрымліваецца вялікім спісам сведак-экспертаў (5), у тым ліку Філ Уэбер, старшыня навукоўцаў за глабальную адказнасць, прафесар Пол Роджэрс, Дэпартамент даследаванняў праблем свету ў Універсітэце Брэдфорда, і Джон Эйнсли шатландскай КПС.
вэб-старонкі кампаніі: HTTP: // tridentploughshares.
нататкі
Удзельнікі кампаніі падкрэсліваюць палажэнні артыкулаў 51 Першага дадатковага пратакола 1977 года да чатырох арыгінальных Жэнеўскіх канвенцый 1949 года - Ахова грамадзянскага насельніцтва і Артыкул 55 - Ахова прыроднага асяроддзя і артыкул 8 (2) (b) (IV) Рымскага статута Міжнароднага крымінальнага суда 1998 г., які ў сукупнасці ўсталёўвае дакладныя і істотныя абмежаванні правоў ваяўнічых і іншых асоб на пачатак нападаў, якія, як можна меркаваць, могуць нанесці непрапарцыйную, непатрэбную альбо празмерную шкоду жыццю і маёмасці грамадзянскага насельніцтва альбо прыроднай навакольнае асяроддзе, не апраўданае толькі чаканай ваеннай перавагай.
Энджы Зелтэр - актывістка міру і аховы навакольнага асяроддзя. У 1996 годзе яна была часткай групы, якая была апраўдана пасля раззбраення самалёта BAE Hawk, які накіроўваўся ў Інданезію, дзе была выкарыстана для нападу на Усходні Тымор. Зусім нядаўна яна заснавала Trident Plowshares, заахвочваючы раззбраенне людзей, заснаванае на міжнародным гуманітарным праве, і была апраўдана адной з трох жанчын, якія раззброілі баржа, звязаную з Trident, у Лох-Гоіле ў 1999 г. Яна з'яўляецца аўтарам некалькіх кніг, у тым ліку "Trident on Trial - справа за народнае раззбраенне ”. (Луат -2001)
Робі Мэнсан сыграў важную ролю ў стварэнні брытанскага аддзялення Сусветнага судовага праекта, садзейнічаючы атрыманню Кансультатыўнага заключэння Міжнароднага суда па пагрозе і выкарыстанні ядзернай зброі ў 1996 г. і ў пачатку 1990-х гадоў стварыў Інстытут права, адказнасці і міру (INLAP). У 2003 годзе ён прыняў удзел у якасці дарадцы, а затым у якасці адваката ў групе з пяці мірных актывістаў, якія ў розны час увайшлі ў РАФ "Фэрфард" да пачатку апошняй вайны ў Іраку, у спробах сабатаваць амерыканскія бамбардзіроўшчыкі, якія чакалі там для нападу на Багдад. Ён сцвярджаў, што іх дзеянні былі апраўданыя разумнай спробай прадухіліць большае злачынства, а менавіта міжнароднай агрэсіі. Справа была абскарджана ў якасці папярэдняга пункта аж да Палаты лордаў, як R v Jones у 5 годзе.
см http://www.icanw.org/pledge/
См Http: // tridentploughshares.
Дзякуй!
дзеянне AWE
