Мы прадстаўляем мясцовых грамадзян і арганізацыі, якія просяць адабрэння Рэзалюцыя аб мясцовым мірным бюджэце. Ён просіць нашых прадстаўнікоў - вас - адправіць паведамленне ў Кангрэс у акругу Калумбія перавесці частку нашых федэральных падаткаў з ваенных на мясцовыя патрэбы. Існуе трывожнае непрапарцыйнае выкарыстанне нашых падатковых даляраў на вайну, часта сумніўным спосабам. Разгледзім графік нашых ваенных сродкаў у параўнанні з патрэбамі чалавека і навакольнага асяроддзя.
Гэтая просьба не пра ліквідацыю нашых вайскоўцаў. Сапраўды, мы ўсведамляем неабходнасць поўнага забеспячэння нашых воінаў і ветэранаў. Аднак, паводле шматлікіх паведамленняў, нашы ваенныя раздутыя, марнатраўныя і безпадсправаздачныя ў выкарыстанні нашых падатковых даляраў. Такое злоўжыванне нашымі доларамі ваеннага падатку адбывалася як з дэмакратычнымі, так і з рэспубліканскімі прэзідэнтамі.
Наступныя арганізацыі акругі Невада падтрымалі гэтую рэзалюцыю: Цэнтр міру акругі Невада, Ахова здароўя акругі Невада для ўсіх, Праект Co-Creation Community/CoPassion, Greens акругі Невада, Палестына-Ізраіль, рабочая група акругі Невада, Міністэрства юстыцыі Зямлі, Камітэт царквы і грамадства Метадысцкай царквы горада Невада, Непадзельныя дэмакраты акругі Невада за прагрэс і падкамітэт па справядлівых выбарах.
Мы маем у гэтай акрузе амаль 400 подпісаў мясцовых грамадзян, сабраных на розных мерапрыемствах у падтрымку Рэзалюцыі. Па вашым жаданні мы падамо хадайніцтвы.
Некалькі гарадоў прынялі падобныя беспартыйныя пастановы ў мінулым годзе, каб перавесці нашы падатковыя долары з ваенных на мясцовыя патрэбы. Яны ўключаюць у сябе *Нью-Хейвен, штат Канэктыкут, *Шарлотсвіл, штат Вірджынія, *акруга Мантгомеры, штат Мэрыленд, *Эванстан, штат Ілінойс, *Нью-Лондан, штат Нью-Гэмпшыр, *Ітака, штат Нью-Ёрк, *Заходні Галівуд, штат Каліфорнія, *Уілмінгтан, Дэлевэр. Дэмакратычная партыя Каліфорніі таксама прыняла падобную рэзалюцыю ў 2017 годзе.
У мінулым годзе 253 Канферэнцыя мэраў ЗША аднагалосна прыняла падобную рэзалюцыю. Канферэнцыя мэраў - беспартыйная арганізацыя гарадоў з насельніцтвам больш за 30,000 XNUMX чалавек. Мэры таксама заклікалі да «слуханняў аб рэальных гарадскіх бюджэтах у параўнанні з падаткамі, якія нашы гарады накіроўваюць у федэральны ваенны бюджэт».
Рэзалюцыя аб бюджэце міру не з'яўляецца афіцыйным заканадаўчым актам. Гэта просьба да Кангрэса разгледзець прыярытэты для надзённых патрэб чалавека і навакольнага асяроддзя. Гэта спосаб аказаць ціск на нашых прадстаўнікоў, каб яны змянілі прыярытэты бяспечным і гуманным спосабам. Мы маглі б атрымаць выгаду, выкарыстаўшы частку нашых мільярдаў на вайну для канструктыўных рашэнняў і здаровых суполак.
Рэзалюцыя аб мясцовым мірным бюджэце / ад Дэвіда Суонсана з World Beyond War. Org
У той час як Прэзідэнт Трамп прапанаваў перавесці мільярды з індывідуальных і грамадскіх патрэб на ваенныя выдаткі,
У той час як ваенны бюджэт ужо складае амаль палову дыскрэцыйных выдаткаў,
У той час як Часткай дапамогі ў палягчэнні крызісу бежанцаў павінна быць спыненне, а не эскалацыя войнаў, якія ствараюць бежанцаў,
У той час як Сам прэзідэнт Трамп прызнаў (падчас кампаніі), што велізарныя ваенныя выдаткі за апошнія 16 гадоў былі катастрафічнымі і зрабілі нас менш бяспечнымі, а не больш бяспечнымі,
У той час як долі прапанаванага ваеннага бюджэту могуць забяспечыць недарагое жыллё, бясплатную якасную адукацыю ад дашкольнай адукацыі да каледжа, пакласці канец голаду і голаду ва ўсім свеце, перавесці ЗША на чыстую энергію, забяспечыць чыстую пітную ваду ўсюды, дзе яна патрэбна на планеце, пабудаваць хуткія цягнікі паміж усімі буйнымі гарадамі ЗША і падвоіць неваенную замежную дапамогу ЗША, а не скараціць яе,
У той час як нават 121 генерал ЗША ў адстаўцы напісаў ліст супраць скарачэння замежнай дапамогі,
У той час як апытанне Гэлапа ў снежні 2014 г., праведзенае ў 65 краінах, паказала, што Злучаныя Штаты далёка не адна краіна, якая лічыцца самай вялікай пагрозай міру ў свеце,
У той час як калі б Злучаныя Штаты забяспечвалі іншых чыстую пітную ваду, школы, медыцыну і сонечныя панэлі, гэта было б больш бяспечна і сутыкалася б з значна меншай варожасцю ва ўсім свеце,
У той час як нашы экалагічныя і чалавечыя патрэбы адчайныя і тэрміновыя,
У той час як армія сама па сабе з'яўляецца найвялікшым спажыўцом нафты ў нас,
У той час як эканамісты з Універсітэта Масачусэтса ў Амхерсце дакументальна пацвердзілі, што ваенныя выдаткі з'яўляюцца эканамічным уцечкай, а не праграмай працоўных месцаў,
Таму няхай будзе вырашана, што Невада-Сіці, Каліфорнія, заклікае Кангрэс Злучаных Штатаў перамясціць нашы падатковыя даляры ў дакладна процілеглым кірунку, ад мілітарызму да патрэб чалавека і навакольнага асяроддзя.
Калі вы ўхваляеце, калі ласка, адпраўце гэтую рэзалюцыю нашым сенатарам ад Каліфорніі, прадстаўніку Дугу Ла Малфе, спікеру Палаты прадстаўнікоў, прадстаўніку меншасці ў Палаце прадстаўнікоў, прэзідэнту Сената, лідэру большасці ў Сенаце і лідару меншасці ў Сенаце.
