By Мбізо ЧЫРАША, World BEYOND WarЛіпеня 31, 2020
МАЯ БАЛЮЧАЯ ПАЭЗІЯ
Яго рыфмы - гэта ўдовы, пазбаўленыя беднасці ў Ліберыі.
Яго сімвалы - забітыя паліцыянты, якія замярзаюць на плітах пахаванняў Гамбіі
Яе вобразы - гэта свабода, якая гіне пад крыкам бомбы ў Нігерыі
Яго гук - гэта галеча зморшчаных грудзей маці ў Эрытрэі
Яго здзіўленне выклікае закатаваныя голадам дзеці ў Эфіопіі
Яе рэха - гэта вайна, праз якую дзеці-сіроты капаюцца ў пошуках багаццяў і будучыні на сметніках Самалі
Мая балючая паэзія
Яго канатацыі - гэта плач этнічных плямёнаў у Лівіі
Яго голас - стогнучыя страўнікі банкаў у Намібіі
Яго трагедыя заключаецца ў тым, што з каналізацыйных труб выцякае агіднае змесціва на вуліцы Замбіі
Яе метафары - мачэтэ, якія разразаюць маткі ў далінах Катангі
Гэта параўнанне з акрываўленымі сценамі пакуты ў Танзаніі
Яго алітэрацыі - гэта генацыды і зверствы ў руандыйскіх калідорах
Яго рэзананс - мяснікі і забойства ў Бурундзі
Мая балючая паэзія
Яго ўдар - гэта выбухі апартэіду ў Паўднёвай Афрыцы
Яго алегорыя - плач Пова ў Зімбабвэ
Гэта сатыра аб афарбоўцы вёсак у Мазамбіку
Яго іронія заключаецца ў бартэрным абмене алмазаў і рылаў у Анголе
Яе эпітафія - гібель культур у Алжыры
Мая балючая паэзія балючая і ніколі не прыгожая
