Эн Райт
Чатырнаццаць гадоў таму ў сакавіку 19, 2003, я выйшаў з урада ЗША ў апазіцыі да вырашэння прэзідэнта Буша вторгнуться і акупаваць багатыя нафтай, арабскія, мусульманскія Ірак, краіна, якая не мае нічога агульнага з падзеі верасня 11, 2001 і што адміністрацыя Буша ведала, не было зброі масавага знішчэння.
У сваім заяве аб звальненні я пісаў пра сваю глыбокую занепакоенасць рашэннем Буша аб нападзе на Ірак і прагназуемай вялікай колькасцю ахвяр сярод грамадзянскага насельніцтва ў выніку гэтага ваеннага нападу. Але я таксама падрабязна азнаёміўся з іншымі пытаннямі - адсутнасцю намаганняў ЗША па ўрэгуляванні ізраільска-палестынскага канфлікту, няздольнасцю ЗША прыцягнуць Паўночную Карэю для стрымлівання ядзернай і ракетнай распрацоўкі і абмежаваннем грамадзянскіх свабод у Злучаных Штатах праз Закон аб патрыёце .
Зараз, тры прэзідэнты пазней, праблемы, якія мяне хвалявалі ў 2003 годзе, яшчэ больш небяспечныя праз паўтара дзесяцігоддзя. Я рады, што пакінуў пасаду ва ўрадзе ЗША чатырнаццаць гадоў таму. Маё рашэнне падаць у адстаўку дазволіла мне выступаць публічна ў Злучаных Штатах і ва ўсім свеце па пытаннях, якія ставяць пад пагрозу міжнародную бяспеку з пункту гледжання былога супрацоўніка ўрада ЗША з 29-гадовым стажам у арміі ЗША і шаснаццаццю гадамі ў дыпламатычным корпусе ЗША. .
Як амерыканскі дыпламат, я быў членам невялікай каманды, якая ў снежні 2001 г. адкрыла пасольства ЗША ў Кабуле, Афганістан. Цяпер, праз шаснаццаць гадоў, ЗША па-ранейшаму змагаюцца з "Талібанам" у Афганістане, бо "Талібан" займае ўсё больш і больш тэрыторыі Самая працяглая вайна ў Амерыцы, у той час як прышчэпка і карупцыя ў афганскім урадзе з-за мамантавых кантрактаў на падтрымку амерыканскай ваеннай машыны, якія фінансуюцца ЗША, працягвае прадастаўляць "Талібану" новых рэкрутаў.
Цяпер ЗША вядуць барацьбу супраць ІДІЛ, жорсткай групоўкі, якая ўзнікла з-за вайны ЗША ў Іраку, але распаўсюдзілася з Ірака ў Сірыю, бо палітыка змены рэжыму ЗША прывяла да ўзбраення як міжнародных, так і ўнутраных сірыйскіх груп толькі ІДІЛ, але ўрад Сірыі. Смерць мірных жыхароў у Іраку і Сірыі працягвае расці, і на гэтым тыдні амерыканскія вайскоўцы прызналі, што "верагодна", што ў выніку амерыканскай бамбардзіроўкі загінула больш за 200 грамадзянскіх асоб у адным будынку ў Мозелі.
За згоду ўрада ЗША, калі не саўдзел, за апошнія восем гадоў ізраільскія вайскоўцы тройчы атакавалі Газу. Тысячы палестынцаў былі забітыя, дзясяткі тысяч параненыя, а дамы сотняў тысяч палестынцаў разбураны. Цяпер больш за 800,000 XNUMX ізраільцян жывуць у незаконных паселішчах на скрадзеных палестынскіх землях на Заходнім беразе Ярдана. Ізраільскі ўрад пабудаваў на палестынскай зямлі сотні кіламетраў раздзяляльных сцен апартэіду, якія аддзяляюць палестынцаў ад ферм, школ і занятасці. Брутальныя, зняважлівыя блокпосты наўмысна спрабуюць прынізіць дух палестынцаў. На палестынскіх землях пабудаваны толькі ізраільскія шашы. Крадзеж палестынскіх рэсурсаў распаліў сусветную праграму байкоту, пазбаўлення правоў і санкцый пад кіраўніцтвам грамадзян. Пазбаўленне волі дзяцей за кіданне камянёў у акупацыйныя ваенныя сілы дасягнула ўзроўню крызісу. Сведчанні бесчалавечнага абыходжання ізраільскага ўрада з палестынцамі цяпер афіцыйна называюцца "апартэідам" у справаздачы Арганізацыі Аб'яднаных Нацый, што прывяло да масавага ціску Ізраіля і ЗША на ААН з мэтай адклікання даклада і прымушэння намесніка сакратара ААН, які даручыў даклад падаць у адстаўку.
Урад Паўночнай Карэі працягвае заклікаць да перамоваў з ЗША і Паўднёвай Карэі для мірнай дамовы, каб пакласці канец Карэйскай вайне. ЗША адмова ад якіх-небудзь перамоваў з Паўночнай Карэяй, пакуль Паўночная Карэя не спыніць сваю ядзерную праграму і павелічэнне амерыкана-паўднёвакарэйскіх ваенных вучэнняў, апошні з якіх названы «Абезгалоўліванне» прывяла ўрада Паўночнай Карэі працягваць свае ядзерныя выпрабаванні і ракетныя праекты.
Вайна за грамадзянскія свабоды грамадзян ЗША ў адпаведнасці з Законам аб патрыётах прывяла да беспрэцэдэнтнага назірання праз мабільныя тэлефоны, кампутары і іншыя электронныя прылады, масавага незаконнага збору дадзеных і бестэрміновага, вечнага захоўвання прыватнай інфармацыі не толькі грамадзян ЗША, але і ўсіх жыхароў гэтага рэгіёна. планета. Вайна Абамы супраць выкрывальнікаў, якія выкрылі розныя аспекты незаконнага збору дадзеных, прывяла да банкруцтва пры паспяховай абароне ад абвінавачванняў у шпіянажы (Том Дрэйк), працяглых тэрмінах зняволення (Чэлсі Мэннінг), ссылцы (Эд Сноўдэн) і віртуальным зняволенні ў дыпламатычных установах ( Джуліян Асанж). У апошнім звароце новы прэзідэнт ЗША Дональд Трамп абвінаваціў былога прэзідэнта ЗША Барака Абаму ў "праслухоўванні" яго шматмільярднага дома / вежы падчас прэзідэнцкай кампаніі, але адмовіўся прадаставіць якія-небудзь доказы, абапіраючыся на перадумову, якую маюць усе грамадзяне былі аб'ектамі электроннага назірання.
За апошнія чатырнаццаць гадоў былі цяжкімі для свету з-за вайной ЗША выбару і стану сусветнага назірання. Наступныя чатыры гады, падобна, не прынясе якой-небудзь узровень дапамогі грамадзянам планеты Зямля.
Абранне Дональда Трампа, першы прэзідэнт ЗША, які ніколі не служыў у любым ўзроўні ўрада, ні ў войску ЗША, прынесла ў кароткі перыяд свайго прэзідэнцтва беспрэцэдэнтнага колькасці ўнутраных і міжнародных крызісаў.
Менш чым 50 дзён, адміністрацыя Trump паспрабавала забараніць твар з сямі краін і бежанцаў з Сірыі.
Адміністрацыя Козыр прызначыў на пасады ў кабінеце класа мільярдэр Уол-стрыт і вялікі нафты, якія маюць намер знішчыць ўстановы яны павінны прывесці.
Адміністрацыя Trump прапанавала бюджэт, які дазволіць павялічыць ЗША ваенных ваеннага бюджэту 10 адсотка, але слэш бюджэтаў іншых устаноў, каб зрабіць іх неэфектыўнымі.
Дзярждэп і міжнародных адносін бюджэт для вырашэння канфліктаў словамі ня кулі будуць скарочаныя на 37%.
Адміністрацыя Козыр прызначыў чалавека ўзначаліць Агенцтва па ахове навакольнага асяроддзя (EPA), які заявіў кліматычны хаос містыфікацыя.
І гэта толькі пачатак.
Я вельмі рады, што я сышоў з урада ЗША чатырнаццаць гадоў таму, так што я мог бы далучыцца да мільёнаў людзей ва ўсім свеце, якія кідаюць выклік іх ўрада, калі ўрады парушаюць свае ўласныя законы, забіваць мірных жыхароў і сарваць хаос на планеце.
Пра аўтара: Эн Райт 29 гадоў служыла ў арміі і армейскіх рэзервах ЗША і выбыла ў званні палкоўніка. Яна працавала амерыканскім дыпламатам на працягу шаснаццаці гадоў да адстаўкі ў сакавіку 2003 г. у апазіцыі да вайны ў Іраку. Яна з'яўляецца сааўтарам кнігі "Дысідэнцтва: галасы сумлення
