ідэнтыфікуюць і называюць схаванае пытанне ў гістарычным крызісе, з якім сутыкаецца чалавечы від, магчымая раптоўная ядзерная вайна паміж Злучанымі Штатамі і Паўночнай Карэяй. Ці будзе сустрэчная ядзерная зброя Кім Чэн Ына, якая зможа дасягаць усіх Злучаных Штатаў, гэтак жа, як бомбы іншых сямі ядзерных дзяржаў, стрымаць прэзідэнта Трампа ад нападу на яго нацыю? Ці нанясуць Трамп і яго генералы ўдар па Паўночнай Карэі першымі ў «прэвентыўнай вайне»? Ці можа Паўночная Карэя або Паўднёвая Карэя раптам разбамбіць іншую?
Гэтыя загалоўкі з'яўляюцца проста нацыяналістычнымі варыяцыямі схаванага, эўфемізаванага значэння «ядзернага стрымлівання», якое з'яўляецца пытаннем масавых забойстваў: ці будзем мы, амерыканскі народ і Злучаныя Штаты, «цалкам знішчаць Паўночную Карэю», калі вымушаны будзем абараняць сябе і сваю саюзнікаў, як Трамп папярэдзіў Арганізацыю Аб'яднаных Нацый, што, у сваю чаргу, залежыць ад таго, што ён мае на ўвазе пад «вымушаным абараняцца». Ці прывядзе першы ўдар ЗША, як чакаецца, да імгненнай помсты Паўночнай Карэі з яе артылерыяй, якая можа падарваць дзесяць мільёнаў жыхароў Сеула, яе ўзброеныя сілы ў мільён чалавек і, магчыма, яе ядзерную, біялагічную і хімічную зброю. Уважлівыя аналітыкі падлічваюць амаль адразу 30,000 тысяч загінулых. У Паўднёвай Карэі налічваецца каля 28,500 54,000 амерыканскіх геаграфічных службаў і XNUMX XNUMX у Японіі. Сам Трамп прагназаваў, што такая вайна можа прывесці да гібелі дзесяці мільёнаў чалавек.
«Тэорыя стрымлівання» халоднай вайны, якой прыпісваюць прадухіленне Трэцяй сусветнай вайны, якая ўсё яшчэ кіруе, заўсёды хавала ад шырокай грамадскасці тое, што адбудзецца, калі яна праваліцца, як Трамп сказаў, што цалкам магчыма ў гэтыя дні. Згодна з дагэтуль пераважнай практыкай «запуску па папярэджанні», калі, скажам, «мы» ўбачым рой ядзернай зброі, які нясецца да нас, мы клянемся неадкладна запусціць нашу ядзерную зброю супраць нападаючай краіны непасрэдна перад ударам. Няўдача стрымлівання азначае ўзаемнае суіцыдальнае масавае забойства і любыя наступствы пасля гэтага. Прэзідэнт Джонсан заявіў краіне, што калі паміж СССР і ЗША адбудзецца ўзаемны абмен, то 40 мільёнаў амерыканцаў загінуць за першыя паўгадзіны. Гэтаксама, больш-менш, расейцы. Цяпер гэта найгоршы падобны крызіс з часоў кубінскага ракетнага крызісу 1962 года, дзе вырашальныя кіраўнікі дзяржаў не Джон Кенэдзі і Мікіта Хрушчоў, а Кім Чэн Ын і Дональд Трамп. І нягледзячы на ўсе перамовы паміж Трампам і фактычным дыктатарам Кітая Сі Цзіньпінам, застаецца фактам тое, што ўсё яшчэ камуністычны Кітай кінуў сваю армію ў першую Карэйскую вайну супраць Злучаных Штатаў.
Нягледзячы на адваротны ўдар дыктатара Кіма, які выказваўся супраць Трампа і ЗША, Кім некалькі разоў падкрэсліваў, што яго мэтай з'яўляецца ядзерны арсенал, які можа ўразіць кантынентальную частку ЗША, каб стрымаць ЗША ад нападу на Паўночную Карэю. Толькі дэбіл не падумае, што калі Кім нападзе на нас першым, яго рэжым і большая частка яго краіны знікнуць, а Кім не дэбіл. Мэта Трампа, якую часта паўтаралі яго генералы, - не дапусціць, каб Паўночная Карэя наогул мела ядзерны арсенал. Гэта, здаецца, яго папярэдняя ўмова для перамоваў з Кімам, якую амаль ніхто з добра інфармаваных экспертаў не чакае, што Кім нават разгледзіць. Твіты і рыторыка Трампа ў суме, безумоўна, азначаюць, што калі Кім працягне свой курс, Трамп мае намер напасці на Паўночную Карэю ўзброенымі сіламі Злучаных Штатаў: Вайна. Што тычыцца эксклюзіўнай і адзіночнай асабістай паўнамоцтвы Трампа аддаваць загад аб выкарыстанні «нашай» ядзернай зброі, то Кангрэс не зрабіў нічога, што патрабуе папярэдняга калектыўнага рашэння або акта Кангрэса для такога выкарыстання, і ні рэспубліканцы, ні дэмакраты нічога не зрабілі. што можа спыніць яго, аб'явіўшы яму імпічмент.
Дзве самыя крыважэрныя і жахлівыя пагрозы Трампа, будучы прэзідэнтам ЗША і галоўнакамандуючым самымі магутнымі і разбуральнымі ўзброенымі сіламі ў гісторыі чалавецтва, адбыліся гэтым летам і ў пачатку восені. Потым, як было відаць 8 жніўня на NBC News, яго рукі на грудзях, яго рот апушчаны ўніз, сядзеў падчас сустрэчы сярод многіх іншых за доўгім сталом для перамоваў і не спасылаючыся на ніякіх нататак у любы час, Трамп сказаў: «Карэя мела лепшае больш не пагражаць Злучаным Штатам. Яны будуць сустрэты агнём і лютасцю, якіх свет ніколі не бачыў. Ён быў вельмі пагрозлівым за рамкі звычайнага стану, і, як я ўжо казаў, яны будуць сустрэты агнём і лютасцю і, шчыра кажучы, з моцай, якой гэты свет ніколі не бачыў». Ён зрабіў невялікі акцэнт на слове «гэта».
Блеф? Гэта не гульня ў покер. У свядомасці Трампа тады і там агонь і лютасць, якія ён апісаў, відавочна, нашмат горшыя, чым Гамбург, Дрэздэн, Дулітл над Токіо або Хірасіма і Нагасакі.
Затым, 19 верасня, выступаючы перад Арганізацыяй Аб'яднаных Нацый і ўсім светам, Трамп сказаў: «Злучаныя Штаты валодаюць вялікай сілай і цярпеннем, але калі яны будуць вымушаныя абараняць сябе ці сваіх саюзнікаў, у нас не будзе іншага выбару, акрамя поўнасцю знішчыць Паўночную Карэю».
Напэўна, ён загадзя абдумаў і зразумеў, што, кажучы гэта, сказаў. Некаторыя спадзяваліся, што ён проста здзекуецца з Кімам і блефуе, але ён выступаў ад імя Злучаных Штатаў не толькі перад афіцыйнымі прадстаўнікамі 193 краін, але і перад усімі намі ва ўсім свеце. Цалкам разумна, што ён, верагодна, казаў нам у межах таго, што меў на ўвазе сваімі словамі, што ён будзе імкнуцца зрабіць і / або зрабіць самастойна з велізарным арсеналам амерыканскага народа, каб «цалкам знішчыць Паўночную Карэю». На дадзены момант яго словы «ў нас не будзе іншага выбару», акрамя як знішчыць Паўночную Карэю, мяркуюць, што ў нас няма іншага выбару, што з'яўляецца ілжывым. У нас ёсць шмат варыянтаў і некалькі велізарных альтэрнатыў: перамовы з Кімам без папярэдніх умоў; пасылаючы Джымі Картэра пагаварыць з Кімам за нас; Трамп збіраецца паразмаўляць з Кімам (як ён раней казаў, што гатовы); сыход прэзідэнта Паўднёвай Карэі Муна; або, як у выпадку з іншымі праблемнымі краінамі, якія валодаюць ядзернай зброяй, прызнанне Паўночнай Карэі адной з дзевяці дзяржаў, якія валодаюць ядзернай зброяй і ўзаемна стрымліваюць яе. Трамп мог бы нават заклікаць Кангрэс далучыцца да 122 краін ААН, якія прынялі прапанаваны дагавор аб забароне ядзернай зброі ў свеце і якія цяпер удзельнічаюць у яго ратыфікацыі.
Цалкам магчыма, што Трамп выкарыстаў гэтыя чатыры смяротныя словы «цалкам знішчыць Паўночную Карэю» толькі для таго, каб падкрэсліць, але чалавецтва не можа рызыкаваць гібеллю дзесяці мільёнаў з нас або сусветнай ядзернай вайной на такой магчымасці. Амерыканскі прэзідэнт агучыў сваю пагрозу, і яе пачуў увесь свет.
Дзесятае выданне Merriam Webster дае наступныя азначэнні «сукупнага»: «уключаючы або спрыяючы цэламу: УСЯму»; «абсалютны. вымавіць»; «з удзелам поўных і аб'яднаных намаганняў, асабліва. каб дасягнуць жаданага высілку», як адзін з прыкладаў, татальная вайна. У маім англійскім слоўніку Encarta World English Dictionary 1999 года сказана, што «цалкам» азначае «1. Цалкам, цалкам або цалкам. 2. выкарыстоўваецца для нашай асновы таго, наколькі нешта добрае, дрэннае ці поўнае». У маім Оксфардскім даведніку гаворыцца, што «татальная» азначае «ўключаючы ўсё, што складае цэлае», а прыклад «татальная вайна» вызначаецца як «вайна, у якой выкарыстоўваюцца ўсе даступныя зброя і рэсурсы».
Насельніцтва Паўночнай Карэі складае каля 25,000,000 XNUMX XNUMX чалавек. Дональд Трамп можа быць гатовы зрабіць амерыканскі народ саўдзельнікам масавых забойстваў, запрасіўшы кожнага з нас задумацца, як грамадзянін, пра нашу ўласную добразычлівую этыку або характар масавых забойстваў.
Роні Дагер з'яўляецца аўтарам біяграфій Ліндана Джонсана, Рональда Рэйгана і кепскага амерыканскага лётчыка над Хірасімай, які заклікаў Пола Тыбэтса разбамбіць гэты горад. У 2011 годзе Дагер атрымаў прэмію Джорджа Полка за кар'еру журналіста. Рэдактар-заснавальнік Texas Observer, ён таксама напісаў кнігу пра ўніверсітэты і шматлікія артыкулы ў The New Yorker, The Nation, Harper's, The Atlantic, The New York Times, The Washington Post, Los Angeles Times і іншых перыядычных выданнях. Ён пісаў пра Трампа і ядзерную зброю на Reader Supported News з ліпеня 2016 года.
