Роберт К. Келер, 30 жніўня 2017 г. Агульныя цуды.
Раптам становіцца магчымым — сапраўды, вельмі лёгка — уявіць, што адзін чалавек пачынае ядзерную вайну. Што крыху цяжэй уявіць, каб адзін чалавек спыніў такую вайну.
На ўсе часы.
Чалавек, які быў бліжэй за ўсё да гэтага, магчыма, быў Тоні дэ Брум, былы міністр замежных спраў Маршалавых Астравоў, які памёр на мінулым тыдні ад раку ва ўзросце 72 гадоў.
Ён вырас у ланцугу астравоў у паўднёвай частцы Ціхага акіяна, калі яна знаходзілася пад «адміністрацыйным кантролем» урада ЗША, што азначала, што гэта была зона адходаў, абсалютна не мела палітычнага або сацыяльнага значэння (з амерыканскага пункту гледжання), і таму ідэальнае месца для выпрабаваць ядзерную зброю. Паміж 1946 і 1958 гадамі Злучаныя Штаты правялі 67 такіх выпрабаванняў — што эквівалентна 1.6 выбуху ў Хірасіме кожны дзень на працягу 12 гадоў — і на працягу большай часткі часу пасля гэтага ігнаравалі і/або хлусілі пра наступствы.
У дзяцінстве дэ Брум непазбежна быў сведкам некаторых з гэтых выпрабаванняў, у тым ліку таго, вядомага як Касл Брава, выбуху магутнасцю 15 мегатон на атоле Бікіні 1 сакавіка 1954 г. Ён і яго сям'я жылі прыкладна ў 200 мілях адсюль, на Атол Лікіеп. Яму было дзевяць гадоў.
ён пазней апісана Такім чынам: «Няма гуку, проста ўспышкі, а потым сілы, ударнай хвалі. . . як быццам вы знаходзіцеся пад шкляной міскай, і хто-то выліў на яе кроў. Усё стала чырвоным: неба, акіян, рыба, сетка майго дзеда.
«Сённяшнія жыхары Ронгелапа сцвярджаюць, што бачылі сонца, якое ўзыходзіла з захаду. Я ўбачыў сонца, якое ўзыходзіла з сярэдзіны неба. . . . У той час мы жылі ў саламяных хатах, у нас з дзедам была свая саламяная хата, і ўсе гекконы і жывёлы, якія жылі ў саломе, загінулі не пазней чым праз пару дзён. Прыйшлі вайскоўцы, адправілі лодкі на бераг, каб правесці нас праз лічыльнікі Гейгера і іншыя рэчы; праз гэта павінны былі прайсці ўсе ў вёсцы».
Атолл Ронгелап быў затоплены радыеактыўнымі ападкамі з замка Брава і стаў непрыдатным для жыцця. "Блізкая сустрэча на Маршалавых выспах з бомбай не скончылася самімі дэтанацыямі", - заявіў дэ Брум больш за паўстагоддзя праз узнагароду "Выбітнае кіраўніцтва міру" 2012. прыняцце прамовы. "У апошнія гады ў дакументах, выдадзеных урадам Злучаных Штатаў, былі выяўлены яшчэ больш жудасныя аспекты гэтага цяжару, якія нясуць народ маршалаў у імя міжнароднага міру і бяспекі".
Яны ўключаны ураджэнцы наўмысна заўчаснага перасялення на забруджаныя выспы і халоднага назірання за іх рэакцыяй на ядзерную радыяцыю, не кажучы ўжо пра адмову ЗША і, як мага даўжэй, пазбягаць якой-небудзь адказнасці за тое, што ён зрабіў.
У 2014 годзе міністр замежных спраў дэ Брум быў рухаючай сілай чагосьці незвычайнага. Маршалавы Астравы, якія атрымалі незалежнасць у 1986 годзе, падалі пазоў як у Міжнародны суд, так і ў федэральны суд ЗША супраць дзевяці краін, якія валодаюць ядзернай зброяй, патрабуючы, каб яны пачалі выконваць умовы артыкула VI Дагавор аб нераспаўсюджванні ядзернай зброі 1970 г., які змяшчае наступныя словы:
«Кожная з Бакоў абавязваецца добрасумленна праводзіць перамовы аб эфектыўных мерах, звязаных з спыненнем гонкі ядзерных узбраенняў і датэрміновым ядзерным раззбраеннем, а таксама аб дамове аб агульным і поўным раззбраенні пад строгім і эфектыўным міжнародным кантролем. . »
Прама зараз планета Зямля не можа быць больш раз'яднаная ў гэтым пытанні. Некаторыя з дзевяці ядзерных дзяржаў свету, у тым ліку Злучаныя Штаты, падпісалі гэты дагавор, а іншыя не падпісалі або выйшлі з яго (напрыклад, Паўночная Карэя), але ніводная з іх не мае ні найменшай зацікаўленасці ў яго прызнанні або правядзенні ядзернага раззбраення . Напрыклад, усе яны, а таксама іх саюзнікі, байкатавалі нядаўнія дэбаты ў ААН, якія прывялі да прыняцця Дамовы аб забароне ядзернай зброі, якая патрабуе неадкладнага ядзернага раззбраення. За гэта прагаласавалі сто дваццаць дзве краіны — большая частка свету. Але ядзерныя краіны не вытрымалі нават дыскусіі.
Гэта той свет, якому дэ Брум і Маршалавы Астравы супрацьстаялі ў 2014 годзе — разам з Nuclear Age Peace Foundation, няўрадавай арганізацыяй, якая аказвала юрыдычную дапамогу для разгляду пазову, але ў астатнім была адна ў свеце без міжнароднай падтрымкі.
«Калі б Тоні не было смеласці, судовых працэсаў не было б», — сказаў мне Дэвід Крыгер, прэзідэнт Фонду міру ў ядзернай эпохі. «Тоні не меў сабе роўных у жаданні кінуць выклік дзяржавам, якія валодаюць ядзернай зброяй, за іх нявыкананне сваіх юрыдычных абавязацельстваў».
І не, пазовы не мелі поспеху. Яны былі звольнены, у рэшце рэшт, на чымсьці іншым, чым іх сапраўдныя заслугі. Напрыклад, 9-ы акруговы апеляцыйны суд ЗША ў рэшце рэшт абвясціў, што артыкул VI Дагавора аб нераспаўсюджванні ядзернай зброі «не падлягае выкананню і, такім чынам, не падлягае выкананню ў судовым парадку», што гучыць як юрыдычны жаргон: «Прабачце, людзі, наколькі як мы ведаем, ядзерная зброя вышэй за закон».
Але, як адзначыў Крыгер, спасылаючыся на нядаўняе галасаванне ў ААН, якое заклікала да ядзернага раззбраення, беспрэцэдэнтная дзёрзкасць дэ Брума - падштурхоўванне ЗША і міжнародных судовых сістэм да прыцягнення да адказнасці ядзерных краін свету - магла паслужыць «узорам для пераймання мужнасці» . Магчыма, былі іншыя краіны ў ААН, якія ўбачылі яго мужнасць і вырашылі, што прыйшоў час выступіць».
У нас яшчэ няма ядзернага раззбраення, але дзякуючы Тоні дэ Бруму міжнародны рух за гэта набірае палітычную сілу.
Магчыма, ён з'яўляецца сімвалам анты-Трампа: разумнага і мужнага чалавека, які бачыў, як чырванее неба і адчуваў ударныя хвалі Армагедона, і які ўсё жыццё спрабаваў прымусіць самыя магутныя краіны свету змяніць курс. узаемнага гарантаванага знішчэння.
