Мясцовыя жыхары Пратэст, Sabotage ВМС ЗША базы Будаўніцтва ў пустыні на Сіцыліі

На Сіцыліі называюць папулярны рух няма MUOS. MUOS азначае мабільную мэтавую сістэму карыстальніка. Гэта сістэма спадарожнікавай сувязі, створаная ВМС ЗША. Асноўны падрадчык і прыбытак Будынак спадарожнікавае абсталяванне на базе ВМС ЗША ў пустыні на Сіцыліі - гэта касмічныя сістэмы Lockheed Martin. Гэта адна з чатырох наземных станцый, кожная з якіх павінна ўключаць у сябе тры паваротныя вельмі высокачастотныя спадарожнікавыя антэны дыяметрам 18.4-метраў і дзве спіральныя антэны Ultra High Frequency (UHF).

Пратэсты растуць у суседнім горадзе Нишого пасля 2012. У кастрычніку 2012, будаўніцтва было прыпынена на працягу некалькіх тыдняў. У пачатку 2013 прэзідэнт рэгіёну Сіцылія ануляваў дазвол на будаўніцтва MUOS. Італьянскі ўрад правяло сумніўнае даследаванне ўплыву на здароўе і прыйшоў да высновы, што праект быў бяспечным. Праца аднавілася. Горад Нишого абскарджаны, і ў красавіку 2014 Рэгіянальны адміністрацыйны суд запытаў новае даследаванне. Будаўніцтва ідзе, як і супраціў.

Я размаўляў з Фабіё Д'Алесандра, магістрам і выпускніком юрыдычнага факультэта, які жыве ў Нішэмі. «Я ўдзельнічаю ў руху No MUOS, - сказаў ён мне, - руху, якое прадухіляе ўстаноўку амерыканскай спадарожнікавай сістэмы MUOS. Кажучы канкрэтна, я ўваходжу ў камітэт No MUOS Нішэмі, які ўваходзіць у кааліцыю камітэтаў No MUOS, сетку камітэтаў, разлічаных па Сіцыліі і ў буйных італьянскіх гарадах ".

«Вельмі сумна, - сказаў Д'Алесандра, - усведамляць, што ў Злучаных Штатах людзі мала ведаюць пра MUOS. MUOS - гэта сістэма высокачашчыннай і вузкапалоснай спадарожнікавай сувязі, якая складаецца з пяці спадарожнікаў і чатырох станцый на зямлі, адна з якіх плануецца ў Нішэмі. MUOS быў распрацаваны Міністэрствам абароны ЗША. Мэтай праграмы з'яўляецца стварэнне глабальнай сеткі сувязі, якая дазваляе ў рэжыме рэальнага часу мець зносіны з любым салдатам у любой частцы свету. Акрамя таго, можна будзе адпраўляць зашыфраваныя паведамленні. Адна з асноўных функцый MUOS, акрамя хуткасці сувязі, - гэта магчымасць дыстанцыйнага кіравання беспілотнікамі. Нядаўнія выпрабаванні прадэманстравалі, як MUOS можна выкарыстоўваць на Паўночным полюсе. Карацей кажучы, MUOS будзе служыць для падтрымкі любога канфлікту ЗША ў Міжземным моры, на Блізкім Усходзе ці ў Азіі. Усё гэта частка намаганняў па аўтаматызацыі вайны, даверыўшы машынам выбар мэтаў ".

«Ёсць шмат прычын супрацьстаяць MUOS, - сказаў мне Д'Алесандра, - перш за ўсё, мясцовая супольнасць не атрымала рэкамендацый па ўсталёўцы. Спадарожнікавыя антэны і антэны MUOS пабудаваны ў амерыканскай ваеннай базе, якая не ўваходзіць у НАТА і існуе ў Нішэмі з 1991 года. База была пабудавана ў запаведніку, знішчаючы тысячы коркавых дубоў і спусташаючы ландшафт пры дапамозе бульдозераў, якія выраўноўвалі пагорак. . База большая, чым сам горад Нішэмі. Наяўнасць спадарожнікавых антэн і антэн стварае сур'ёзную небяспеку для далікатнай асяроддзя пражывання, уключаючы флору і фауну, якія існуюць толькі ў гэтым месцы. І не праводзілася даследаванне небяспекі выпраменьваных электрамагнітных хваль ні для папуляцыі жывёл, ні для людзей, ні для грамадзянскіх рэйсаў з аэрапорта Коміса, прыблізна ў 20 кіламетрах.

«У базе ўжо ёсць 46 спадарожнікавых антэн, якія перавышаюць мяжу, усталяваную італьянскім заканадаўствам. Больш за тое, як рашуча настроеныя антымілітарысты, мы выступаем супраць далейшай мілітарызацыі гэтага раёна, які ўжо мае базу ў Сіганеле і іншых амерыканскіх базах на Сіцыліі. Мы не хочам удзельнічаць у наступных войнах. І мы не хочам стаць мішэнню для тых, хто спрабуе атакаваць амерыканскія вайскоўцы ".

Што вы зрабілі да гэтага часу, спытаў я.

«Мы вялі шмат розных дзеянняў супраць базы: не раз мы праразалі агароджы; тры разы мы масава ўварваліся ў базу; двойчы мы заходзілі на базу, дэманструючы тысячы. Мы перакрылі дарогі, каб прадухіліць доступ рабочых і амерыканскага ваеннага персаналу. Адбываліся сабатажы аптычных правадоў сувязі і шмат іншых дзеянняў ".

Рух Няма Даль Малін супраць новай базы ў Вічэнца, Італія, не спыніў гэтую базу. Вы даведаліся што-небудзь ад іх намаганняў? Вы ў кантакце з імі?

«Мы падтрымліваем пастаянныя кантакты з Нолам Молінам і добра ведаем іх гісторыю. Кампанія, якая займаецца будаўніцтвам MUOS, Gemmo SPA - тая самая, што рабіла працу над Dal Molin, і ў цяперашні час расследуецца пасля захопу будынка MUOS судамі ў Кальтаджыроне. Той, хто спрабуе паставіць пад сумнеў законнасць амерыканскіх ваенных баз у Італіі, абавязаны працаваць з палітычнымі групамі справа і злева, якія заўсёды былі настроены на НАТА. І ў гэтым выпадку першымі прыхільнікамі MUOS былі палітыкі, як гэта адбылося ў Даль Молін. Мы часта сустракаемся з дэлегацыямі актывістаў з Вічэнцы і тройчы былі іх гасцямі ".

Я паехаў з прадстаўнікамі No Dal Molin на сустрэчу з членамі Кангрэса і сенатарамі і іх штабамі ў Вашынгтоне, і яны проста спыталі нас, куды павінна ісці база, як не Вічэнца. Мы адказалі "Нідзе". Ці сустракаліся вы з кім-небудзь ва ўрадзе ЗША ці камунікавалі з імі?

«Амерыканскія консулы шмат разоў прыязджалі ў Нісемі, але нам ніколі не дазвалялася з імі размаўляць. Мы ніколі ніякім чынам не кантактавалі з амерыканскімі сенатарамі / прадстаўнікамі, і ніхто ніколі не прасіў сустрэцца з намі ".

Дзе астатнія тры Mous сайтаў? Вы ў кантакце з супрацівяцца там? Або з супрацівам базы на востраве Чеджудо або Акінава або на Філіпінах ці ў іншых месцах па ўсім свеце? Chagossians імкнучыся вярнуць маглі б зрабіць добрыя саюзнікі, ці не так? А як наконт груп, якія вывучаюць ваеннага шкоды Сардзінія? Экалагічныя групы занепакоеныя Чеджу і пра востраў Паган Ці з'яўляюцца яны карысныя ў Сіцыліі?

«Мы знаходзімся ў непасрэдным кантакце з групай No Radar на Сардзініі. Адзін з планіроўшчыкаў гэтай барацьбы працаваў (бясплатна) для нас. Мы ведаем іншыя рухі антыамерыканскай базы па ўсім свеце, і дзякуючы Но Даль Моліну і Дэвіду Вайн нам удалося правесці некалькі віртуальных сустрэч. Таксама дзякуючы падтрымцы Бруса Ганьёна з Глабальнай сеткі супраць зброі і ядзернай энергетыкі ў космасе мы спрабуем звязацца з тымі, хто знаходзіцца на Гаваях і Акінаве ".

Што б вы больш за ўсё падобныя на людзей у Злучаных Штатах, каб ведаць?

«Імперыялізм, які ЗША навязваюць краінам, якія прайгралі Другую сусветную вайну, ганебны. Мы стаміліся ад таго, каб быць рабамі знешняй палітыкі, якая для нас звар'яцела і якая абавязвае прыносіць велізарныя ахвяры, і гэта робіць Сіцылію і Італію больш не краінамі вітання і міру, а краінамі вайны, пустынямі, якія выкарыстоўваюцца ў ЗША Ваенна-марскі флот ».

##

Фабіа Д'Алесандра сваімі словамі:

Io mi chiamo Fabio D'Alessandro, sono un giornalista prossimo alla laurea in Legge. Vivo ormai ў мода стабільны Niscemi. Durante gli anni universitari ho fatto parte di collettivi politici ed ho okupato un teatro da destinare a centro sociale. Faccio parte del Movimento No Muos, un movimento che lotta per bloccare l'installazione e la messa in funzione dell'impianto satellitare Usa chiamato Muos. In particolare faccio parte del Comitato No Muos di Niscemi, che fa parte del Coordinamento dei Comitati No Muos, una fitta rete di comitati teritoriali sparsi in tutta la Sicilia e nelle maggiori città italiane.

Molto triste sapere che negli Usa si sappia poco di Muos. Il Muos (Мабільная мэтавая сістэма карыстальніка) - гэта сістэма спадарожнікаў сувязі для альтэрнатыўных частот (УВЧ), якая стварае кампаненты са спадарожнікамі Cinque і квадратычныя пазіцыі ды-тэра, якія не маюць кваліфікацыі і статыстыкі ў Нісчэмі ў Сіцыліі. Праграма MUOS - гэта жэста з Дыпламанта дэла Дыфеса ЗША. Scopo del programma è la creazione di una rete globale di comunicazione che permetterà di comunicare in tempo reale con qualunque soldato o mezzo in qualunque parte del mondo. Гэтая інфармацыя можа быць прадастаўлена крыптацыі. Una delle caratteristiche fondamentali del Muos, oltre alla velocità di comunicazione, sarà la capacità di teleguidare i droni, aerei senza piloti. Апошняе выпрабаванне можа быць зроблена на працягу паўгода (Паўночны полюс), зона стратэгіі. Insomma, il Muos servirà da supporto a qualunque conflitto Usa nel med Mediterraneano e nel medio e lontano oriente. Il tutto nel tentativo di automatizzare la guerra, affidando la scelta dei bersagli alle macchine. Un'arma strategica e fondamentale per i prossimi conflitti e per tenere sotto controllo un'area ormai destabilizzata.

Ci sono molti motivi per opporsi: anzitutto la comunità locale non è stata avvisata dell'installazione. Le antenne Muos sorgono all'interno di una base militare USA (non Nato) predstavlja a Niscemi dal 1991. La base è stata costruita all'interno di una riserva naturale (рэгіянальны парк) distruggendo sughere (дуб) millenarie e devastando il paesaggio a causa delle ruspe che hanno sbancato una collina. La base è più grande della stessa città di Niscemi, la città più vicina all'installazione. La presenza delle antenne mette a serio rischio un habitat delicato, fatto da flora e fauna presenti solo in questo teritoriio. Inoltre nessuno studio - гэта статыстычны прыклад каля перыкалосіты дэль-электрамагнітнага эмесэ, né per quanto riguarda la popolazione animale nè per quanto riguarda gli abitanti ei voli civil dell'aeroporto di Comiso, distante circa 20 km dallene. All'interno della base sono già presenti 46 antenna che superano i limiti previsti dalla legge italiana. Inoltre, ды пераканаўчыя антымілітарысцкія, riteniamo che non si possa militarizzare ulteriormente il teritorio, avendo già la base di Sigonella e altre instalacijaz militari USA in Sicilia. Non vogliamo essere complici delle prossime guerre, non vogliamo diventare obiettivo sensibile per chiunque intenda colpire gli Usa.

Contro la base sono state fatte various azioni: abbiamo più volte tagliato le reti di recinzione, abbiamo 3 volte invaso la base in massa, in particolare per ben due volte siamo entrati dentro in migliaia di manifestanti. Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli operai e ai militari americani. Inoltre sono stati fatti dei sabotaggi riguardanti le fiber ottiche di comunicazione e molte altre azioni.

Siamo in costante contatto con i No Dal Molin, e conosciamo bene la loro storia. La "кампанія" che sta realizzando il Muos, la Gemmo SPA, è la stessa azienda che ha realizzato i lavori del Dal Molin e attualmente è indagata a seguito del sequestro del cantiere Muos da parte dei giudici di Caltagirone. Chiunque provi a mettere in dubbio la legittimità delle basi militari americane in Italia è costretto a fare i conti con la politica, di destra e di sinistra, da semper filo-Nato. Anche in questo caso i primi sponsor del Muos sono stati i politici, così come accadde con il Dal Molin. Spesso incontriamo delezioni di attivisti di Vicenza e for 3 volte sono stato ospite dei No Dal Molin.

Калі вы зможаце атрымаць зносіны з ЗША, вы можаце ўбачыць, што вы не маеце ніякага дазволу. У вас ёсць добрыя магчымасці для таго, каб уступіць у адносіны з сенатарамі ЗША.

Abbiamo contatti diretti con i No Radar della Sardegna, uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (gratis) per noi. Conosciamo le altre questionstio contro le basi Usa nel mondo e, grazie ai No Dal Molin e David Vine, siamo riusciti a realizzare alcuni meeting virtuali. Inoltre, grazie all'appoggio di Bruce Gagnon del Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space stiamo cercando di ottenere contactta con gli abitanti delle Hawaii e di Okinawa.

L'imperialismo che gli Usa obbliga ai paesi che hanno perso la seconda guerra mondiale è vergognoso. Siamo stanchi di dover essere schiavi di una politica estera per noi folle, che ci obbliga ad enormi жертвы e che rende la Sicilia e l'italia non più terre di accoglienza e di pace ma terre di guerra, deserti in uso alla marina statusunitense.