Вузлавая бомба: сумяшчэнне міру, адсутнасць баявых самалётаў і мемарыялізацыя

Кэтрын Вінклер, World BEYOND War, Май 24, 2021

На працягу дзесяцігоддзяў майго навучання ў сельскай мясцовасці Антарыё былі паездкі са студэнтамі ў гарадскія мастацкія галерэі
захапляльныя прыгоды, якія часта ажыўлялі дыскусіі і натхнялі студэнтаў на працу. Адзін экспанат
у Мастацкай галерэі Антарыё, якая выклікала сумнеў у мілітарызме, была праца Барбары Хант
Серыя «Супрацьпяхотная», пакой, поўная цёплых пухнатых прадметаў розных адценняў ружовага. Яны
выглядалі трохі як разнастайныя чайнікі, але ўяўлялі сабой 50 вязаных скульптур мін. Жудаснае
супрацьлегласць варыянтаў прылад, якія выклікаюць расчляненне, загорнутае ў мяккую, хатнюю
пража ішла проста ў мозг. Мае студэнты спыніліся на сваім шляху, а я ніколі
забылася на сваю працу.

Мастацкая актыўнасць і вайна маюць працяглыя наступствы, аднак адзін дае, а другі бярэ. Тыя
доўгатэрміновыя наступствы прылад вайны для грамадзянскага насельніцтва пакуль немагчыма вымераць
гора мае сваё ўласнае жыццё, расцягваючы пакаленні, часам уваскрашаючы ў вылячэнні
і часам удыхаючы помсту ў яшчэ не пражытыя жыцці. Як настаўнік я таксама памятаю, як
бяспечнае вяртанне з тых школьных паездак заўсёды было ў нашых думках. Спушчаныя шыны, галалёдзіца
або хваробы былі нашымі клопатамі, а не бомбамі.

«Вузелавыя бомбы» - гэта банэр, які будзе ўшаноўваць еменскіх дзяцей, забітых у выніку выбуху
у жніўні 2018 г. 38 дзяцей загінулі і 40 атрымалі раненні ў выніку падрыву бомбы Lockheed Martin
іх школьны аўтобус падчас школьнай паездкі. На транспарантах вышытыя імёны кожнага дзіцяці
арабскай і англійскай мовах і ўключае 48 памежных квадратаў, 39 вялікіх пёраў і больш за 30 маленькіх
пёры былі пашытыя членамі суполкі з многіх груп, уключаючы Новую Шатландыю
Голас жанчын за мір, Halifax Raging Grannies, мусульманская жаночая даследчая група,
Асацыяцыя жанчын-імігрантаў і мігрантак Галіфакса, сангхі, будысцкія манашкі і іншыя
рэлігійныя групы, Нацыянальны савет "Голас жанчын за мір" і сябры з мора
ад мора да мора.

Банер памерам 89 на 59 цаляў рабіўся ў некалькі этапаў, каб абыйсці кавід
абмежаванні. Мы сустрэліся на zoom і кавалкі тканіны былі дасланы ўдзельнікам поштай і
таксама вяртаецца па пошце. Бардзюрныя квадраты індывідуальнага дызайну абрамляюць двух птушак, маці
і дзіця, што праносіцца над цёмным і разбітым гарадскім пейзажам. Там па ніжняй мяжы
гэта калона LAV (Light Armored Vehicles), лётаюць беспілотнікі і падаюць бомбы з знішчальнікаў
дождж абсыпаўся на руіны дамоў. Кожны з 19 самалётаў складае 1 мільярд долараў, чым канадскі
падаткаплацельшчыкі ўкладваюцца лапатай у закупку знішчальнікаў. Пёры птушкі нясуць
вышытыя імёны і ўзрост дзяцей. Сшыванне выклікае стварэнне вобразных злучэнняў
і часта пачуццё бабулінага клопату з далёкага мінулага. Сшыванне плашчаніцы робіць
звычайна не ўсплываюць першымі ў нашых думках. Адна з удзельніц «Кнот Бомбы» адчула сябе
яна рабіла менавіта гэта, сшываючы імя 8-гадовага дзіцяці на арабскай і англійскай мовах
частка гэтага праекта.

Мэта праекта шматмерная. У першую чаргу ўдзельнічалі жанчыны
можа аб'яднацца вакол пытання ўшанавання памяці ахвяр несправядлівасці шляхам шыцця тканіны. Ва ўсіх
культурнае шыццё - гэта спосаб забеспячэння абароны праз вопратку (у некаторых выпадках дома)
і стваральнікамі часта з'яўляюцца неназваныя мастакі. Большасць з нас не спецыялісты ў каналізацыі, але ёсць
вытанчанае майстэрства сярод вырабаў. Па-другое, вакол безвыходнасць
знішчальнікі палітыка агрэсіі, і тым не менш, мы хочам прызнаць страты і прызнаць, што як нацыя, якая працягвае гандляваць і вырабляць зброю, мы звязаны з агрэсіяй.

Гора лімінальнае, і актыўнасць памяці нагадвае нам, што мы можам перагарнуць старонку далей
забойствы і пакуты, выкліканыя ваеннымі дзеяннямі, але сем'і блізкіх назаўжды зніклі
нясі гэты смутак. Мы можам смуткаваць такім чынам, нават калі разумеем, што тыя сем'і
перажываць гэтае гора штодня і па-рознаму.

Дэманстрацыя банера таксама з'яўляецца часткай праекта. Мы спадзяемся, што будзе рухомы паказ
банер, які пачынаецца з Накцюрн 2021 у Галіфаксе. Сайты могуць уключаць, але не абмяжоўвацца імі
у Дом савета жанчын, штаб-кватэру Lockheed Martin, Raytheon, Цэнтральны
Public Library, Armament Technology (адзін з канадскіх вытворцаў стралковай зброі, у т.л
снайперскія вінтоўкі), Каралеўскі легіён і Кембрыджская ваенная бібліятэка ў Каралеўскім артылерыйскім парку
Будаўніцтва.

Lockheed Martin мае аб'ект у Дартмуце, Новая Шатландыя. Найбуйнейшыя абаронныя падрадчыкі ў
свет браніруе сябе ў такіх фразах вэб-сайта, як «Інавацыі і мэта пабудаваны
ва ўсё, што мы робім». У лютым на YouTube з'явілася іх віншавальная рэклама, якая пахвалілася гэтым
кампанія паставіла 50,000 70-ю ракетную сістэму (GMLRS), вядомую як «XNUMX кіламетр»
снайперская вінтоўка». Канада вядзе перамовы з д'яблам, разглядаючы новыя кантракты на знішчальнікі
на пахавальную суму ў 19 мільярдаў долараў.

Як гэта павінна быць для сем'яў, якія жывуць у ахопленым страхам вайной? Яны павінны скаціцца ад надзеі да
тэрор у бясконцым кручэнні хваста. Мы не можам зрабіць дастаткова банэраў, каб адзначыць страты вакол нас.
З таго часу, як мы пачалі праект, колькасць загінулых у выніку выбуху ў траўні, нацэленага на школьніц
Кабул падняўся да 85. Газа гарыць, і гэта здзек з нашай чалавечнасці называць
твары прынесеных у ахвяру дзяцей, пахаваных, параненых і паміраючых «пабочны ўрон».

Але як так атрымліваецца, што жыццё "нашых сыноў і дачок" важней на шкале страт
чым афганскае ці еменскае дзіця? Як складваецца жыццё тых, хто з гонарам узлятае ў неба
пад крыламі патрыятызму пераважваюць жыцьці чакаючых чыстай вады?

Мы з'яўляемся сведкамі голаду мужнасці і сілы ў палітыцы кампрамісу
утойванне і прычыненне шкоды. Падрыхтоўка да вайны - гэта машына, якая збівае паміж сабой
рыторыка і друз. Сшыванне свету нагадвае нам, што мы павінны дзейнічаць у гэты момант
нястомнае перакананне спыніць забойчую індустрыю, якая ахвотна прыносіць у ахвяру дзяцей.