By Грэгарыа Пічын, World BEYOND War, Сакавік 12, 2022
Былыя італьянскія салдаты, якія пацярпелі ад збедненага ўрану, супраць адпраўкі зброі і салдат і патрабуюць праўды і справядлівасці для сябе і для мірных жыхароў пасля «пандэміі ўрану», развязанай НАТА.
У нашай краіне ў палоне ваяўнічай істэрыі ўзнікае рух ветэранаў за мір і павагу да 11 артыкула Канстытуцыі.
«За мір, за павагу канстытуцыйных прынцыпаў, за гарантаванне здароўя італьянскіх вайскоўцаў і ў імя ўсіх ахвяр збедненага ўрану. Ніводнага італьянскага салдата нельга выкарыстоўваць у гэтай вайне, рызыкуючы сваім жыццём». Гэта выснова ў прэс-рэлізе былых вайскоўцаў, якія пацярпелі ад збедненага ўрану пасля ўварвання пуцінскай Расеі ва Украіну.
У тым жа прэс-рэлізе італьянскія ветэраны войнаў NATO і розных «кааліцый ахвотных» дакладна спасылаюцца таксама на мірных ахвяр. Больш за тое, Эмануэль Лепор, які прадстаўляе Асацыяцыю ахвяраў збедненага ўрану (ANVUI), выступіў на прэзідыуме «Не вайне» ў Гедзі ў мінулую нядзелю з недвухсэнсоўнымі словамі: «Наша асацыяцыя падтрымлівае ўсе ініцыятывы, накіраваныя на ціск на італьянскі ўрад і іншыя інстытуты каб Італія не ўступіла ў чарговую вайну, не выкарыстоўвала нашых вайскоўцаў, не выкарыстоўвала зброю і грошы, якія можна было б накіраваць на іншыя і больш карысныя мэты».
ГЭТА ВАЖНЫ ГОЛАС у клімаце «ўзбройвайся, і ты сыходзіш», калі ўрад і парламент «расстралялі» дэкрэт-закон па Украіне, а таксама падлілі алею ў агонь «надзвычайнае становішча».
Гэты непаслухмяны голас заўважыў і Папа, які вырашыў прыняць былых салдат на прыватных слуханнях, як і раней з докерамі Генуі, у першым шэрагу супраць ваяўнічасці нашай краіны.
У мінулым 28 лютага дэлегацыя ANVUI ад імя больш чым 400 ахвяр і тысяч вайскоўцаў і грамадзянскіх пацыентаў, якія пацярпелі ад уздзеяння збедненага ўрану, прадставіла Папе ўсе пакуты і боль ад усіх гэтых смерцяў і трывогу за стаўленне дзяржавы, якое працягвае адмаўляць праўду і справядлівасць па гэтым пытанні. Дэлегацыю суправаджаў юрысконсульт Асацыяцыі, юрыст Анджэла Тарталья. Ён падсумаваў Папу доўгія гады барацьбы за справядлівасць і гатоўнасць вынесці прысуд таксама тысячам грамадзянскіх ахвяр выбухаў з боепрыпасамі, якія змяшчаюць збеднены ўран падчас канфліктаў, якія акрывавілі свет у апошнія гады - і, верагодна, таксама прысутнічае ва ўкраінскай вайне. У склад дэлегацыі таксама ўваходзіў Якопа Фо, ганаровы член асацыяцыі, які нагадаў Пантыфіку, што італьянскі ўрад ужо ведаў аб выкарыстанні такога смяротнага ўзбраення падчас першай вайны ў Персідскім заліве і што Франка Рамэ быў вельмі адданы асуджэнню злачыннага выкарыстання гэтага зброі.
«ПАПА ДОБРА Зразумеў узровень нашай бітвы», — сказаў адвакат Тарталья, які выйграў больш за 270 спраў супраць Міністэрства абароны па пытаннях збедненага ўрану і перадаў гэтую судовую практыку для разгляду ў Сербіі. «Калі я сказаў яму, што маю намер паехаць у Косава, каб пачаць працэс праўды і справядлівасці, — працягвае адвакат, — ён пахваліў мяне за маю смеласць рызыкаваць жыццём дзеля самых слабых. Ён сказаў, што падтрымае нас у гэтай бітве».
Па словах Вінчэнца Рычыа, прэзідэнта Асацыяцыі ахвяр збедненага ўрану, «у такі час не варта было лічыць належным, што Папа прыме нас на аўдыенцыі, а італьянская дзяржава працягвае ігнараваць нас. За гэта мы надзвычай удзячныя Папу. Нас уразіла яго гатоўнасць даведацца больш аб гэтай справе і тое, што ён вызначыў нашае сведчанне як неаднаразовую дэманстрацыю таго, што вар'яцтва вайны сее толькі зло».
АБАВЯЗАННЕ, ЯКЕ Папа Францішак узяў перад гэтай дэлегацыяй і перад непасрэднымі справаздачамі ахвяр, з’яўляецца добрай навіной на гэтым гістарычным этапе ваяўнічай істэрыі. «Пандэмія збедненага ўрану» зліваецца ў адзінай бітве за мір як з вайсковымі, так і з грамадзянскімі ахвярамі, заганяючы нашае Міністэрства абароны ў кут аднаго з самых каласальных супярэчнасцяў афіцыйнага наратыву: гэта значыць, прэтэндуючы на абарону правоў чалавека і міру з дапамогай паставак зброі , невыбіральныя бамбардзіроўкі і аднабаковыя інтэрвенцыі.
Калі б ва ўсёй Еўропе паўстаў рух ветэранаў вайны, падобны на той, які цяпер фарміруецца ў Італіі, гэта быў бы рэальны ўнёсак у патрабаванні разрадкі і раззбраення, якія спрабуюць прабіцца ў разгар сусветнай вайны, якой мы зараз займаемся. перажываючы, вайну, якая дагэтуль была «па кавалках» паводле даносу Францішка.
