Аўтар: Фінтан Брэдшоў, Сетка, Студзень 25, 2023
Прыпынак Шэнан
Студзень 11th, 2023 год адзначыўся 21st гадавіны адкрыцця турмы Гуантанама. Турма па-ранейшаму ўтрымліваецца 35 зняволеных уяўляе сабой шакавальны прыклад таго, што міжнароднае права не абараняе людзей, якіх выкрадаюць і цягнуць па ўсім свеце перадачы палётаў на «сакрэтныя» месцы катаванняў па ўсім свеце. Некаторыя з гэтых рэйсаў перадачы прайшлі міма Аэрапорт Шэнан у Ірландыі. Нягледзячы на тое, што Ірландыя заяўляе аб нейтралітэце, штат дазволіў амерыканскім ваенным самалётам выкарыстоўваць аэрапорт Шэнан у якасці прыпынку, адмаўляючыся шукаць самалёты і замест гэтага заплюшчваючы вочы на перадачу незлічонай колькасці людзей. Разам з гэтым амерыканскія вайскоўцы змаглі выкарыстаць Шэнан для перапраўкі вялікай колькасці войскаў і зброі праз Ірландыю і на войны ў Іраку і ў іншых месцах на Блізкім Усходзе. З 2002 года, паводле ацэнак, каля 3 мільёнаў амерыканскіх вайскоўцаў прайшлі праз Шэнан.
Ірландскае супраціўленне
Студзень 11th 2023 год таксама адзначыўся пачатак судовага разбору гэта частка доўгай гісторыі ірландскага антываеннага супраціву незаконнаму ваеннаму выкарыстанню аэрапорта Шэнан і саўдзелу Ірландыі ў смяротных незаконных войнах і экстраардынарнай выдачы. Эду Хоргану і Дэну Даўлінгу прыйшлося доўга чакаць суда за ўваход у аэрапорт Шэнан і маляванне графіці – НЕБЯСПЕКА НЕБЯСПЕКА НЕ ЛЕТАЙЦЕ на ваенным самалёце ЗША. З 25 года прайшло больш за пяць гадоўth У красавіку 2017 года Эд і Дэн былі арыштаваныя ў аэрапорце Шэнан.
У той час Эд быў цытуемы тлумачачы, што іх дзеянні «былі часткай інфарматыўнага пратэсту - каб паведаміць людзям, што мы з'яўляемся саўдзельнікамі, а гвардыя [ірландская паліцыя] не абшуквае амерыканскія ваенныя самалёты, а павінна быць. Яны не займаюцца сваёй працай, і як грамадзянін я адчуваю абавязак ім у гэтым дапамагчы».
Пры арышце Эд перадаў гвардыі 35-старонкавы спіс з імёнамі 1000 дзяцей, якія загінулі ў канфліктах з удзелам ЗША на Блізкім Усходзе. Ён сказаў: «Агульны спіс, на жаль, складае адзін мільён дзяцей з 1991 года. Калі вам патрэбна мая матывацыя, гэта забойства дзяцей у Іраку, Сірыі, Афганістане і Емене».
Па меры таго, як судовы працэс набліжаўся да завяршэння, Эд Хорган выйшаў на месца для сведак, каб даць паказанні і быць дапытаным з боку абвінавачання. На гэтым абарона скончылася ў панядзелак 23rd студзеня. Сёння суддзя скончыць падвядзенне вынікаў справы і дасць указанні прысяжным. Затым прысяжныя адыдуць, каб абмеркаваць вердыкт, які можа быць вынесены сёння днём ці заўтра ў сераду, 25th студзеня
Эд і Дэн, якія ў цяперашні час знаходзяцца перад судом, знаходзяцца ў шэрагу пратэстоўцаў бабулі, выбарныя прадстаўнікі Клэр Дэйлі і Мік Уоллес, ветэраны арміі ЗША Кен Майерс і Тарак Каўф і дзеянні, заснаваныя на веры, такія як тыя, што прадпрымаюцца Дэйв Доннелан і Колм Родзі і асабліва па Аралы Pitstop. 20th 3 лютага спаўняецца гадавіна акцыі «Саралі».rd . Больш за 38 міратворцаў прыцягнуты да крымінальнай адказнасці за правядзенне негвалтоўных мірных акцый у аэрапорце Шэнан з мэтай выкрыцця і спробы прадухіліць саўдзел Ірландыі ў ваенных злачынствах.
Эда і Дэна падтрымліваюць міжнародныя антываенныя актывісты. Кэці Кэлі, якая зараз арганізуе Трыбунал па ваенных злачынствах Гандляры смерцю, пераказаў суд Pitstop Plowshares,
'Спадар. Брэндан Нікс, выдатны аратар і адвакат, прадстаўлены Рама Pitstopактывісты, якія за некалькі дзён да таго, як ЗША пачалі бамбіць Ірак у 2003 годзе, вывелі з ладу ваенны самалёт ВМС ЗША, прыпаркаваны на ўзлётнай пляцоўцы аэрапорта Шэнан. У сваім заключным слове г-н Нікс звярнуўся да ўсёй залы суда: «Пытанне не ў тым, ці было ў гэтых пяці законнае апраўданне зрабіць тое, што яны зрабілі?» Пытанне ў тым, "якая наша апраўданне, каб не рабіць больш?" Што падымецца?»
Эд Хорган і Дэн Даўлінг няўхільна прымалі задачу па дэмілітарызацыі аэрапорта Шэнан, патрабуючы ад ірландскага ўрада паважаць сваю Канстытуцыю і забараніць выкарыстанне аэрапорта Шэнан для транспарціроўкі зброі, воінаў або людзей, прызначаных для катаванняў у іншых краінах. Ірландцы жывуць лепш дзякуючы пастаянства і мужнасці Дэна і Эда. Свету было б лепш, калі б людзі ў Ірландыі арганізавалі масавую акупацыю аэрапорта Шэнан, пратэстуючы супраць ганьбы выкарыстання яго ў якасці пітстопа для мілітарызму ЗША.
Эд нядаўна напісаў, што, калі ён праходзіць міма дзіцячай пляцоўкі, дзе весела гуляюць дзеці, ён моцна адчувае дзяцей, якія засталіся сіротамі, скалечанымі, перамешчанымі або забітымі ў выніку войнаў дзе заўгодна. Эд і Дэн не з'яўляюцца злачынцамі, але судовы працэс над імі падымае ключавыя пытанні аб злачыннасці парушэння абвешчанага нейтралітэту Ірландыі шляхам абслугоўвання жорсткіх планаў ваеначальнікаў».
Цяперашні член Еўрапейскага парламента і вядомая антываенная актывістка Клэр Дэйлі, сама арыштаваная ў Шэнан, выказала салідарнасць з Эдам і Дэнам,
«Мы будзем уважліва сачыць за гэтай справай з Бруселя. Няма сумневу, што на фоне ўсё больш мілітарызаванага ЕС, знешняя палітыка якога падпарадкоўваецца НАТА і ЗША, нейтралітэт Ірландыі з'яўляецца важным маяком для многіх. Пастаяннае парушэнне ўрадамі, якія змянялі адзін аднаго, дазваляючы штодзённае выкарыстанне Шэнан амерыканскімі вайскоўцамі на шляху да тэатраў ваенных дзеянняў, з'яўляецца абсалютнай ганьбай. Пазіцыя Эда і Дэна на баку міру і нейтралітэту цяпер патрэбна больш, чым калі-небудзь».
Сіаран О'Рэйлі, каталіцкі рабочы і ўдзельнік акцыі Pitstop Plowshares, быў у судзе ў Дубліне, калі Эд выступаў у якасці сведкі. Успамінаючы свой уласны ўчынак, ён выказаў надзею на будучыню, што працяг супраціўлення вайне, які перадаецца праз дзеянні Эда і Дэна, паказвае, што для чалавецтва яшчэ ёсць надзея.
«3 лютага. У 2023 годзе будзе 20-я гадавіна нашай акцыі па раззбраенні Pitstop Plowshares у аэрапорце Шэнан, дзе нам удалося спыніць амерыканскі ваенны самалёт, які накіроўваўся да ўварвання ў Ірак, і адправіць яго назад у Тэхас! Страшна думаць, колькі іракцаў і афганцаў загінула ад боепрыпасаў і салдат, якія прайшлі праз Ірландыю з таго часу, як мы дзейнічалі ў Шэнан. Такія дзеянні, як Эд і Дэн, калі людзі рызыкуюць сваёй свабодай перад судом у негвалтоўным супраціве, з'яўляюцца адной з нямногіх крыніц надзеі для чалавечай сям'і».
Гэтую надзею трэба заахвочваць і падтрымліваць, калі мы хочам супрацьстаяць надыходзячым крызісам змены клімату, пазбегнуць катастрафічнага ядзернага знішчэння і прадухіліць жудасныя канфлікты з-за ўсё больш дэфіцытных рэсурсаў, каб мець шанец на значную будучыню для дзяцей 2017 года і акрамя таго, дзеянні Эда і Дэна імкнуліся абараніць.
