Ліз Рэмерсвал, 14 кастрычніка 2019 г
Пятая канферэнцыя Незалежнай і мірнай аўстралійскай сеткі (IPAN) нядаўна прайшла ў Дарвіне 2-4 жніўня. Я прысутнічаў, адчуваючы, што важна ўнесці свой уклад і прадставіць Новую Зеландыю пры падтрымцы World Beyond War і кампанія па барацьбе з базамі.
Гэта была мая трэцяя канферэнцыя IPAN, і на гэты раз я быў адзіным новазеландцам. Мяне папрасілі расказаць на канферэнцыі аб тым, што адбываецца ў руху за мір у Аатэароа, Новая Зеландыя, і я таксама казаў пра важнасць барацьбы з наступствамі каланізацыі і эфектыўнай і ўстойлівай сумеснай працы.
Мае кароткія міхі і пепеха на тэ-рэа-маоры выклікалі рэзананс у мясцовых старэйшын, і я скончыў сваю прамову выкананнем песні «Blowing in the Wind» у суправаджэнні калегі з удзелам публікі, як мы часта робім дома.
Канферэнцыя мела назву «Аўстралія на ростанях». IPAN - гэта адносна маладая, але актыўная арганізацыя, якая складаецца з больш чым 50 арганізацый з цэркваў, прафсаюзаў і мірных груп, створаная для лабіравання супраць падпарадкаванай падтрымкі Аўстраліяй ваенных ініцыятыў Злучаных Штатаў. Гэтым разам ён быў праведзены ў Дарвіне, каб даць сілы мясцовым жыхарам, якія ставяць пад сумнеў цяперашнюю палітыку размяшчэння вялікай ваеннай базы ЗША, якая так бачна ў гэтай мясцовасці.
Каля 100 удзельнікаў прыехалі з усёй Аўстраліі, а таксама госці з Гуама і Заходняга Папуа. Галоўным момантам канферэнцыі стаў рашучы пратэст 60 чалавек каля казармы Робертсан з просьбай пакінуць 2500 амерыканскіх марскіх пяхотнікаў, якія знаходзяцца там. Ідэя пад назвай «Дайце ім боты» заключалася ў тым, каб падарыць ім скульптуру ботаў, створаную Нікам Дынам, а таксама нейкім Цімам Тэмсам – мабыць, фаварытам – але, на жаль, ніхто не мог атрымаць падарункі.
Склад выступоўцаў быў уражлівы і пабудаваны на тэмах апошніх гадоў.
«Сардэчна запрашаем у краіну» Алі Мілс, які прадстаўляе народ Ларакіі, які шмат гадоў удзельнічаў у культурным жыцці Дарвіна, і маці якога Кэці Мілс, якая прымала ўдзел, з'яўляецца прызнанай паэткай, драматургам і аўтарам песень.
Цяжка перадаць увесь змест такога важкага і цікавага сходу, але той, хто мае час, можа глядзець запісы.
Канферэнцыя адзначыла поспех Міжнароднай кампаніі па ліквідацыі ядзернай зброі ў стварэнні Аб'яднанага нацыянальнага дагавора, падпісанага 122 краінамі, але не Аўстраліяй, якая ставіць яе ў адставанне ад большасці яе суседзяў. Доктар Сью Уарэхам апублікавала свой апошні даклад пад назвай «Выберы чалавецтва», а таксама прынесла з сабой медаль Нобелеўскай прэміі міру для ўсіх (гл. малюнак).
Ліза Натывідад, прадстаўнік карэннага насельніцтва Гуам Чамора, якая выступала на папярэдняй канферэнцыі IPAN, на жаль, не мела добрых навін для паведамлення з апошняга разу. У цяперашні час Гуам з'яўляецца неінкарпаратыўнай тэрыторыяй ЗША, хоць яго жыхары не маюць там выбарчых правоў. Адна траціна яго сушы кантралюецца Міністэрствам абароны ЗША, якое прывяло да шэрагу экалагічных і экалагічных праблем, уключаючы ўздзеянне радыяцыі і забруджванне супрацьпажарнай пенай PFAS, а таксама выключэнне людзей з іх святых месцаў для традыцыйных практык. Самая сумная статыстыка заключаецца ў тым, што з-за адсутнасці працы для маладых людзей на востраве многія з іх ідуць у войска з трагічнымі вынікамі. Колькасць маладых людзей, якія гінуць у выніку ваеннага бою, вельмі вялікая, у пяць разоў перавышае долю у ЗША.
Джордан Стыл-Джон, малады сенатар ад Партыі зялёных, які заняў пасаду пасля Скота Ладлама, з'яўляецца ўражлівым спікерам, які займае нішу ў якасці прэс-сакратара па справах міру, раззбраення і ветэранаў, перайменаванага ў міністэрства абароны. Джордан разважаў пра тэндэнцыю праслаўляць вайну, а не спрыяць міру, і пра сваё жаданне адстойваць урэгуляванне канфліктаў. Ён казаў пра велізарную праблему барацьбы са змяненнем клімату ў рэгіёне, а таксама раскрытыкаваў рэзкае скарачэнне ўрадам выдаткаў на дыпламатыю, што падрывае адносіны з іншымі краінамі.
Доктар Марджы Бівіс з Медыцынскай асацыяцыі па прадухіленні вайны дала падрабязны агляд таго, як аўстралійцам адмаўляюць у поўным выкарыстанні дзяржаўных сродкаў і як сацыяльныя выдаткі, напрыклад, посттраўматычнага стрэсавага расстройства, часта выклікаюць хатні гвалт і ўплываюць на жанчын.
Уорэн Сміт з Марскога саюза Аўстраліі распавёў пра заклапочанасць прафсаюзаў з нагоды прагназаваных 200 мільярдаў долараў, якія будуць выдаткаваны на матэрыялы, набытыя для агрэсіўных дзеянняў аўстралійскімі сіламі абароны, і павелічэння колькасці страчаных працоўных месцаў з-за аўтаматызацыі. Прафсаюзны рух у Аўстраліі займае вялікую ўвагу тэмай "Мір і справядлівасць".
Сьюзан Харыс Рымер, дацэнт з Універсітэта Грыфіта ў Брысбене, казала пра важнасць удзелу ў палітычным дыскурсе на тэму таго, як захаваць бяспеку Аўстраліі, як незалежная Аўстралія, якая выбірае новы кірунак у нашай знешняй палітыцы, можа прынесці карысць народу краіны. Ціхі акіян і пабудаваць устойлівую бяспечную і мірную будучыню.
Іншымі ўражлівымі выступоўцамі былі Хенк Рамбевас, які казаў пра рост напружанасці ў Заходнім Папуа і адмову аўстралійскай знешняй палітыкі ў справе правоў заходнепапуасаў, і
Доктар Вінс Скапатура з Універсітэта Маккуоры аб аўстралійска-амерыканскім альянсе ў кантэксце росту напружанасці ў адносінах з Кітаем.
Аб уздзеянні на навакольнае асяроддзе мы пачулі Робіна Таўбенфельда з "Сяброў Зямлі" аб ступені, у якой падрыхтоўка да вайны і правядзенне вайны ўплывае на здольнасць чалавецтва змагацца са змяненнем клімату і экалагічнай шкодай, Донна Джэксан з грамадскай групы Рапід-Крык ад імя людзей Ларакіі на забруджванне Рэпід-Крык і іншых водных шляхоў на паўночных тэрыторыях, і Шар Молой з Дарвінскага экалагічнага цэнтра аб уплыве нарошчвання ваенных сіл у паветры і на моры на мясцовае асяроддзе.
Джон Пілгер выступіў з відэа, падзяліўшыся занепакоенасцю тым, як Кітай успрымаецца як пагроза ў рэгіёне, а не як пад пагрозай, а таксама як інфарматары, такія як Джуліян Асанж, не атрымліваюць падтрымкі, у той час як доктар Элісан Браноўскі таксама зрабіла агляд дыпламатычных тэндэнцый.
На канферэнцыі было зроблена некалькі вельмі пазітыўных крокаў, у тым ліку план па стварэнні сеткі арганізацый, у прыватнасці ў Аўстраліі, Новай Зеландыі, Ціхаакіянскім рэгіёне і краінах Паўднёва-Усходняй Азіі, накіраваных на абмен ведамі і выступленне разам у якасці абаронцаў узгодненых мэтаў міру, сацыяльнай справядлівасці і незалежнасці, супраць вайны і ядзернай зброі.
Канферэнцыя таксама пагадзілася падтрымаць Сумесны кодэкс паводзін для Паўднёва-Кітайскага мора, падтрымліваць Статут ААН і Дагавор аб дружбе і супрацоўніцтве ў Паўднёва-Усходняй Азіі, падтрымліваць народ Заходняга Папуа і Гуама ў іх барацьбе за незалежнасць. Я таксама пагадзіўся падтрымаць кампанію ICAN па забароне ядзернай зброі і прызнаць імкненне карэнных народаў да суверэнітэту і самавызначэння.
Наступная канферэнцыя IPAN адбудзецца праз два гады, і я рэкамендаваў бы яе і арганізацыю ўсім, хто зацікаўлены ў зменах у нашым рэгіёне, і я з нецярпеннем чакаю таго, як наша сумесная сетка будзе спрыяць абмеркаванню і дзеянням у гэтыя цяжкія і складаныя часы .
