Марцін Швайгер, кампанія Menwith Hill Accountability Campaign, 5 ліпеня 2022 г
Штогадовае мерапрыемства кампаніі Menwith Hill Accountability Campaign Independence from America праходзіла на траве ля Галоўнай брамы NSA Menwith Hill. Пасля двухгадовага перапынку, выкліканага Covid-19, зноў апынуцца на вуліцы пад сонечным святлом было супакойваючым.
Галоўныя вароты былі зачыненыя для ўсяго транспарту з-за сур'ёзнай мадэрнізацыі інфраструктуры, якая праводзіцца ў Менвіт-Хіл.
Вялікая белая палатка была сцэнай для мерапрыемства і дэманстравала інфармацыю аб кампаніі Menwith Hill Accountability Campaign, уключаючы 3D-справаздачу і некаторыя новыя тавары. Меншы сіні намёт забяспечваў месца для асвяжэння і вайны Руху за адмену.
Хейзел Кастэла адкрыла пасяджэнне з прывітання прысутных і паведаміла пра прабачэнні, атрыманыя ад Томаса Барэта і біскупа Тобі Ховарта. Хейзел таксама нагадала нам аб вялікім укладзе ў мірную працу Ані Рэйнбоу, Бруса Кента і Дэйва Найта, якія нядаўна памерлі. Хвіліна маўчання дала магчымасць падумаць пра іх і іншых, хто так шмат аддаў.
Затым ліст для дырэктара базы быў перададзены Джэфу Дыксану, які адзначыў, што гэта быў дзесяты раз, калі ён атрымаў ліст з запрашэннем да дырэктара базы. За гэтыя дзесяць гадоў не было атрымана адказу ад розных дырэктараў базы, якія займалі пасады.
Чытанне Дэкларацыі незалежнасці Мойрай Хіл і Пітэрам Кеніёнам стала карысным напамінам аб патрабаванні незалежнасці, якое было зроблена народам Паўночнай Амерыкі ў 1776 годзе. Цяпер, праз 246 гадоў, мы ў сваю чаргу павінны прасіць незалежнасці ад Амерыкі.
Затым Элеанора Хіл дырыжыравала хорам East Lancs Clarion, які быў поўным голасам з нейкай цудоўнай музыкай, кульмінацыяй якой стала выкананне Finlandia.
Гэта было прывілеем пачуць, як Молі Скот Като гаварыла пра тое, што азначае жаданне міру, якое вядзе да падрыхтоўкі да міру. Ёсць інструменты для міру, якія былі распрацаваны і апрабаваны, але іх так лёгка пакінуць у баку з дапамогай ваенных варыянтаў. Ваенная доблесць можа прынесці палітычную павагу і вялікія фінансавыя выгады для вытворцаў зброі з чалавечымі пакутамі ў якасці пабочнай шкоды на гэтым шляху. Разуменне прычын канфлікту з'яўляецца важным элементам у прадухіленні канфлікту.
Раз'ём для мікрафона паказаў выдатную прадукцыйнасць і дапамог нам зірнуць на сітуацыю з розных пунктаў гледжання. Шмат энергіі было ўкладзена ў яго выступленне, і гэта было ацэнена.
Некаторыя кажуць, што Рух за адмену вайны шукае чагосьці немагчымага. Цім Дэверё нагадаў нам, што раней адмена рабства лічылася немагчымай, але гэта было дасягнута. Праца на нацыянальнай аснове і шырокае распаўсюджванне Руху за адмену вайны стварылі вельмі добрую літаратуру, якую варта прачытаць. Паштоўка падсумоўвае гэта так: «Калі вайна - гэта адказ, гэта павінна быць дурное пытанне».
Складанасць пытанняў, прадстаўленых Menwith Hill, была даследавана прафесарам Дэйвам Уэбам, які шмат зрабіў для CND і Глабальнай сеткі супраць зброі і ядзернай энергіі ў космасе. Велізарная колькасць спадарожнікаў і рознага смецця на арбіце вакол Зямлі ўяўляе новую небяспеку. Краіны і карпарацыі марнуюць каштоўны час і намаганні, павялічваючы вугляродны след на зямлі і беспарадак у космасе.
Мерапрыемства скончылася падзякай усім, хто прысутнічаў і ўдзельнічаў, пякарні Bondgate Bakery за прадастаўленне вельмі ўдзячнай ежы і паліцыі Паўночнага Ёркшыра за дапамогу ў забеспячэнні бяспекі тэрыторыі для правядзення мерапрыемства.
