By Мбізо ЧЫРАША, World BEYOND WarЛіпеня 23, 2020
ІДЕНТЫЯТЫЯ
Я тоўсты шкілет, які ўваскрасае з сумных успамінаў пра Даду і змрочных загадак анімізму
Я Буганда
Я сышоў надзеяй
Я капаю мёд фартуны
Makerere; аналітычны цэнтр Афрыкі
Я танчу з вамі танец wakimbizi
Я Танганьіка
Я пах і гнояцца дымам афрыканскага генезісу
Я пачатак
Кіліманджара; мурашнік рытуалаў
Я ўсмешка Афрыкі
Маё задавальненне сцерці падман сум
мой зуб лунае свабоду
Я сам, я Гамбія
Калі іншыя прасочваюцца кулямі, утыкаюцца ў жывот
Я чхну медныя лыжкі з вуснаў кожную світанку
Я Афрыканская Калумбія
Я Папялушка Афрыкі
Там, дзе медыуюць ласавацца прывідам Камузу ў дрэвах Муланге
Тут духі ходзяць голыя і свабодныя
Я зямля адчуванняў
Я краіна рэакцый
Кашаль форекс блюз
Растраціць манію
Я па-ранейшаму адчуваю пах дыхання Неханда
Я квітнею афрыканскім рэнесансам
Смярдзіць сажу Чымурэнга
Я нямы смех ягоных пагоркаў
Я Соўэта
Глытаюць Квайта і гонг
Я дзесяцігоддзе няправільны і гонг
Я пухір свабоды, вырваны з жывата апартэіду
Я бачу світанак заходняга сонца ў бровах Мадзібы
Я Абуджа
Даменная карупцыя
Нігерыя, Ерусалім шляхціцаў, святароў, прафесараў і прарокаў
Я Гвінея, і я зліпнуўся з афрыканскай ачысткай
Я на многіх мовах дабраславіў мае сцягна, абмытыя ракой Ніл
Я таямніца пірамід
Я графіці "Неферціці"
Я багатая грудзі Нзінга
Я афрыканская Швейцарыя
Рытм заходу Калахары
рыфма Сахары, гайданне, ляманты
Я Дамара, я Герэра, я Нама, я лозі, і я вамбо
Я горыч, я слодыч
Я Ліберыя
Я кароль конга
Мобуту абсмажвае мае алмазы ў смурод глыбокіх карычневых пухіроў
Смажыць дачок у разбэшчаных мікрахвалевых печках
Душы праглынулі ад удару Ндомбола і ветру Рэмбы
Я - Парыж Афрыкі
Я бачу свае раны
Я рытм прыгажосці
Я Конга
Я Банту
Я Джола
Я Мандзінга
Я спяваю пра вас
Я спяваю Thixo
Я спяваю пра Огун
Я спяваю пра Бога
Я спяваю пра Цхаку, я спяваю пра Ісуса
Я спяваю з дзяцей
Гарангая і Баньямулендж
чыё сонца драмае ў тумане галечы
Я прывід Мамбасы
Я цнатлівасць Nyanza
Я пунсовы твар Мандынга
Я з вішнёвых вуснаў Буганда
Давай Санкара, давай Вагадугу
Я Мсіры з каралеўства Гарангадзэ
маё сэрца б'ецца пад рытм слоў і танцаў
Я мёртвы на дрэвах, што дзьмуць ветрам,
Я не магу быць выдалены цывілізацыяй.
Я не Кафір, я не Хайсан
Я сонейка з усходніх вёсак з вялікім натхненнем рэвалюцый
яе пальцы лашчылі красаванне гібіскуса
Вызваленне!
