By World BEYOND War, Верасень 15, 2022
Як мы паведамлялі раней і як паведамлялася ў СМІ па ўсім свеце, таленавіты мастак з Мельбурна, Аўстралія, быў у навінах за тое, што намаляваў мурал, на якім украінскія і расійскія салдаты абдымаюцца, а потым зняў яго, таму што людзі пакрыўдзіліся. Мастак, Пітэр 'тэхнічны дырэктар' Сітан, збірае сродкі для нашай арганізацыі, World BEYOND War, У тым ліку шляхам продажу гэтых NFT.
Мы звязаліся з Сітанам, падзякавалі яму і атрымалі яго дазвол (і выявы ў высокай раздзяляльнасці) здаваць у арэнду рэкламныя шчыты з выявай, прадаваць дваровыя шыльды з выявай, прасіць майстроў фрэскі прайграць яе і наогул распаўсюджваць яе ( з заслуга Пітэра 'тэхнічнага дырэктара' Сітана).
Мы таксама шукаем спосабы праецыраваць гэты малюнак на будынкі — ідэі вітаюцца.
Таму, калі ласка, падзяліцеся гэтым Facebook, а гэта далей Twitter, і звычайна выкарыстоўвайце гэтыя выявы:
Квадратны pdf.
Квадратны PNG: 4933 пікселяў, 800 пікселяў.
Гарызантальны PNG: 6600 пікселяў, 800 пікселяў.
калі ласка купляйце і распаўсюджвайце гэтыя дваровыя шыльды:
І калі ласка ахвяруйце тут, каб паставіць білборды (мы паспрабуем для Бруселя, Масквы і Вашынгтона), што можа выглядаць так:
Вось твор мастацтва на сайце Сітана. На вэб-сайце гаворыцца: «Мір перад кавалкамі: фрэска, намаляваная на Кінгсуэй недалёка ад цэнтральнага дзелавога раёна Мельбурна. Арыентуючыся на мірнае ўрэгуляванне паміж Украінай і Расіяй. Рана ці позна працяг эскалацыі канфліктаў, створаных палітыкамі, прывядзе да смерці нашай любімай планеты». Мы не можам пагадзіцца.
Наш інтарэс не ў тым, каб нікога пакрыўдзіць. Мы верым, што нават у глыбіні пакут, адчаю, гневу і помсты людзі часам здольныя ўявіць лепшы шлях. Мы ведаем, што салдаты спрабуюць забіць сваіх ворагаў, а не абняць іх. Мы ўсведамляем, што кожны з бакоў лічыць, што ўсё зло здзейснена іншым бокам. Мы ўсведамляем, што кожны з бакоў звычайна верыць, што поўны трыумф непазбежны. Але мы лічым, што войны павінны заканчвацца заключэньнем міру і што чым раней гэта будзе зроблена, тым лепш. Мы лічым, што прымірэнне - гэта тое, да чаго трэба імкнуцца, і што трагічна апынуцца ў свеце, у якім нават уявіць гэта лічыцца - не проста малаверагодным, але - нейкім чынам абразлівым.
Навіны:
Навіны SBS: «Абсалютна крыўдна»: украінская суполка Аўстраліі абураная муралам з абдымкамі расейскіх салдатаў»
Апякун: «Амбасадар Украіны ў Аўстраліі заклікае прыбраць «абразлівы» мурал з выявай расейскіх і ўкраінскіх вайскоўцаў»
Sydney Morning Herald: «Мастак зафарбуе «вельмі абразлівы» фрэску ў Мельбурне пасля гневу ўкраінскай супольнасці»
The Independent: «Аўстралійскі мастак зняў фрэску з абдымальнымі салдатамі Украіны і Расіі пасля моцнай рэакцыі»
Навіны Sky: «Мэльбурнскі мурал з выявай украінскіх і расейскіх салдат, якія абдымаюцца, зафарбаваны пасьля зваротнай рэакцыі»
Newsweek: «Мастак абараняе «наступальны» мурал, на якім абдымаюцца ўкраінскія і расейскія вайскоўцы»
Тэлеграф: «Іншыя войны: Рэдакцыя пра антываенную фрэску Пітэра Сітана і яе наступствы»
Штодзённая пошта: «Мастака крытыкавалі за «вельмі абразлівы» мурал, на якім украінскі салдат абдымаецца з расейцам у Мельбурне, але ён настойвае, што не зрабіў нічога дрэннага»
BBC: «Аўстралійскі мастак выдаліў мурал Украіны і Расеі пасля рэакцыі»
9 Навіны: «Мэльбурнскі мурал раскрытыкавалі як «крайне абразлівы» для ўкраінцаў»
RT: «Аўстралійскага мастака прымусілі зафарбаваць фрэску міру»
Люстэрка: “Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild – nach Protesten”
Навіны: «Фрэска ў Мэльбурне паказвае, як украінскія і расейскія салдаты абдымаюцца «вельмі крыўдна»»
Sydney Morning Herald: «Мастак з Мэльбурну выдаліў мурал з выявай абдымкаў расейскіх і ўкраінскіх вайскоўцаў»
Yahoo: «Аўстралійскі мастак выдаліў мурал з выявай расейскіх і ўкраінскіх вайскоўцаў, якія абдымаюцца»
Вячэрні стандарт: «Аўстралійскі мастак выдаліў мурал з выявай расейскіх і ўкраінскіх вайскоўцаў, якія абдымаюцца»
Нам таксама падабаецца гэты мурал з выявай украінскіх і расійскіх жанчын, якія абдымаюцца і плачуць, зроблены італьянскім мастаком да Міжнароднага жаночага дня і дасланы нам Барбарай Він:
Адказы 9
Мастак - сістэма ранняга папярэджання любой культуры.
Мірныя акцыі актывізуюць новыя мірныя акцыі.
Гэта як навучанне - здаровыя, гаючыя дзеянні.
Народ адгукнецца, калі яго паведамяць.
Вайна - гэта крыўда - духоўная хвароба.
Вельмі прыемна бачыць гэтую выяву, а таксама выяву расейскіх і ўкраінскіх салдат.
Нянавісць толькі спараджае нянавісць
Войны могуць скончыцца толькі заключэньнем міру. Гэта можа пачацца з індывідуальных актаў прымірэння.
Дзякуй!
Фрэска, на якой салдаты абдымаюцца, з'яўляецца выдатным выявай кахання, такім гонарам, што яна была намалявана і выява захавалася ў маім родным горадзе Мельбурне (нягледзячы на помслівыя адказы з нянавісцю).
Сквапнасць, самаўпэўненасць і перабольшанае пачуццё права і нянавісць распальваюць войны і заб'юць усіх нас, калі мы не заглушым іх абменам, павагай і любоўю адзін да аднаго і да планеты.
Гэта не «канфлікт» палітыкаў: Расея ўрываецца ва Украіну, а ўкраінскія салдаты гінуць, абараняючы сваю суверэнную дзяржаву! Навошта ім мірыцца з ворагам, які забівае, катуе і гвалціць іх народ? Пакіньце Украіну і будзе мір.
Гэтая выява зьняважае ўкраінскі народ, які расейцы штодня забіваюць і катуюць. Вашы дзеянні ў гэтым бяздушныя, а малюнак прадугледжвае раўнацэннасць паміж бакамі, што не адпавядае рэчаіснасці,
Выявы не азначаюць рэчы. Чалавечы мозг робіць высновы.
Невыпадкова карціна была напісана не ўкраінскім мастаком, а далёкім назіральным аўстралійцам. Гэта дэманструе поўную адсутнасць суперажывання да таго, хто падвяргаецца нападу, у спробе прыраўняць боль або каханне дзвюх асоб з супрацьлеглых краін. Прыйшоў час скончыць вайну, і скончыць менавіта гэтую вайну. Я бачу толькі, што гэтая карціна прычыняе больш болю ахвярам і выклікае больш непаразумення сярод тых з нас, хто не ўдзельнічае ў канфлікце. Гэта выглядае як надзвычай няўдалы прыклад сігналізацыі цноты.
Рускія і ўкраінскія салдаты, якія абдымаліся, выклікалі ўва мне карціну і ідэю: усе яны людзі, абодва бакі. Яны і ўсе мы людзі, Menschen. І магчыма, як мы бачым на гэтай карціне, жыць гэтай праўдай таксама ў сітуацыях, калі распальвальнікі вайны і тыя, хто нажываецца на войнах, хутчэй бачаць у іх ворагаў.