Marathon дыпламатычныя перамовы на 16th Асамблеі дзяржаў-удзельніц у Нью-Ёрку дасягае кансенсусу па пытанні актывізацыі юрысдыкцыі МУС над лідэрамі, якія вядуць агрэсіўную вайну, з умовамі.
Кааліцыя за МУС, Снежань 15, 2019.
I Love New York-The гістарычнае рашэнне кансенсусу для ўключэння Міжнароднага крымінальнага суда юрысдыкцыі (МУС) у дачыненні да злачынства агрэсіі ў 16th Асамблеі дзяржаў-удзельніц (АГУ) Рымскага статута прыносіць справядлівасць адзін крок бліжэй да ахвяраў агрэсіўнай вайны, Кааліцыя за МУС сказаў сёння ў зняволенні Асамблеі.
«З гэтай гістарычнай актывацыяй, у першы раз пасля выпрабаванняў пасля Другой сусветнай вайны ў Нюрнбергу і Токіо, міжнародны суд можа быць у стане трымаць лідэр у індывідуальным парадку да крымінальнай адказнасці за злачынства агрэсіі,» сказаў Уільям Р. пэйсы, Конвинер Кааліцыі за МУС. «Кааліцыя віншуе ўсіх тых, хто імкнецца да гэтага чацвёртага злачынства ICC актывавацца і спадзяецца на ўмацаванне сістэмы Рымскага статута і глабальнага парадку, заснаванага на вяршэнстве закона.»
«Актывацыя юрысдыкцыі МУС над злачынствам агрэсіі стала падарункам для ўсяго чалавецтва. Суд выступае за сумленне і спачуванне, а таксама супраць нянавісці і гвалту ". кажа Ютта Ф. Bertram-Nothnagel, пастаянны прадстаўнік у ААН і ICC-ASP ад Міжнароднага саюза адвакатаў. «Наша надзея на мір на зямлі і добрай волі для ўсіх было дадзена новае і вельмі істотнае падвышэнне «.
Асамблея таксама бачыла выбары шасці новых суддзяў МУС, новы прэзідэнт ASP і двух віцэ-прэзідэнтаў, а таксама прыняцце бюджэту МТП для 2017 і цэлы шэраг рэзалюцый, якія тычацца юрыдычнай дапамогі, ахвярам, супрацоўніцтва і мае быць 20th гадавіны Рымскі статут.
"Паколькі пяць з шасці адыходзячых суддзяў МУС - жанчыны, Кааліцыя праводзіла кампанію за тое, каб кандыдаты-жанчыны вылучаліся дзяржавамі для забеспячэння справядлівага гендэрнага прадстаўніцтва ў складзе МУС" Кірстен Meersschaert, дырэктар праграм, Кааліцыя за МУС. «Маючы збалансаванае гендэрнае прадстаўленне на стэндзе ICC не толькі спрыяе, але важнае значэнне для забеспячэння больш рэпрэзентатыўнай справядлівасці.»
Пытанне аб супрацоўніцтве і адсутнасці супрацоўніцтва з Судом таксама былі асноўнымі тэмамі абмеркавання падзей, якія адбываюцца ў абодвух пленарных пасяджэнняў і паралельных мерапрыемстваў.
«Нігерыйскі Кааліцыя за МУС аддае сесіі ASP аб супрацоўніцтве і рэзалюцыі ўтрымліваецца заклік да дзяржаваў актывізаваць сваё супрацоўніцтва з МУС» сказаў Chino Obiagwu, прэзідэнт нігерыйскага нацыянальнай кааліцыі для МУС. «Аднак мы падкрэсліваем, што ASP неабходна прыняць дадатковыя меры супраць несотрудничающих дзяржаў, у тым ліку, у выпадку неабходнасці, увядзенне санкцый, з тым каб уключыць у суд, каб эфектыўна функцыянаваць. Без супрацоўніцтва МУС з'яўляецца неэфектыўным і яго незалежнасць падрываецца «.
«Мы заклікаем дзяржавы умацоўваць супрацоўніцтва з МУС, каб умацаваць свае судовыя сістэмы, каб лепш рэагаваць на камплементарнай, прыняць адпаведныя меры па ўзмацненні аховы і доступу, прадстаўнікоў грамадзянскай супольнасці, якія працуюць для прасоўвання правасуддзя ICC,» сказаў André Kito, прэзідэнт ДРК нацыянальная кааліцыя МУС. «Мы натхнёныя афрыканскіх дзяржаў-удзельнікаў, якія вырашылі застацца з МУС у дасведчанасці пра ўплыў ўмацавання супрацоўніцтва з сістэмай Рымскага статута, каб забяспечыць ажыццяўленне асноўных правоў ахвяр і пацярпелых абшчын.»
Асамблея таксама прыняла яшчэ шэраг паправак да Рымскага статуту, вылучаемай Бельгія, дадаўшы колькасць зброі ў спіс ваенных злачынстваў. Аднак дзяржавы не ўдалося ўключыць міны ў спіс зброі, якое забаронена ў адпаведнасці з артыкулам 8 Рымскага статута.
«Дзяржавы-ўдзельніцы ўпусцілі магчымасць крыміналізацыі супрацьпяхотных мін на гэтай Асамблеі,» сказаў Мэцью Cannock, кіраўнік офіса, Amnesty International Цэнтр міжнароднага правасуддзя ў Гаазе, «Шмат хто з тых дзяржаў, якія не згодныя з крыміналізацыяй мін, ратыфікавалі Дагавор аб забароне супрацьпяхотных мін і павінен адстойвалі папраўку, а не блакаваць яго. Тым не менш, мы будзем працягваць настойваць дзяржавы-ўдзельніцы, каб дадаць становішча наземных мін да Рымскага статуту «.
Дзяржавы прынялі бюджэт МУС на 2018 год у памеры 147,431.5 1,47 млн. Еўра, што ў параўнанні з 2017 годам павялічылася ўсяго на XNUMX%.
«Нягледзячы на адзін ці нават два новых даследаванняў у наступным годзе, члены МКК маглі б пагадзіцца толькі голае мінімальнае павелічэнне бюджэту суда. Бязлітаснае ціск з боку некаторых дзяржаў ўтрымліваць бюджэт Муса падымаюць сур'ёзныя пытанні аб тым, наколькі яны чакаюць яго, каб атрымаць яго працу, » сказаў Элізабэт Эвенсон, намеснік дырэктара міжнароднага правасуддзя Хьюман Райтс Вотч. «Праца МУС, на жаль, усё больш важнымі ў цяперашні час, улічваючы крызіс у галіне правоў чалавека па ўсім свеце. Паколькі дзяржавы рыхтуюцца адзначыць гадавіну 20th ў 2018 з ўстаноўчага дагавора МТП, Рымскага статута, мы заклікаем іх прадставіць суду практычную і палітычную падтрымку, неабходную для забеспячэння справядлівасці ў гэтыя цяжкія часы «.
«Міжнароднае правасуддзе павінна дапамагчы краінам пасля крызісу змагацца супраць беспакаранасці; каб пазбегнуць абвінавачванняў у прадузятасці ў расследаваннях, МУС павінен улічваць усе цяжкія злачынствы, учыненыя рознымі ваюючымі бакамі ". сказаў Алі Уатара, прэзідэнт Кот-д'Івуара Кааліцыі за МУС. «Як у Афрыцы, так і на іншых кантынентах. У рэшце рэшт, МУС таксама павінен стаць інструментам прымірэння праз справядлівае і бесстаронняе правасуддзе ".
«Калі дзяржавы не ў стане забяспечыць МУС неабходнымі рэсурсамі, ён стварае прабелы і неэфектыўнасць як МУС эфектыўна прыходзіць спадзявацца на пустыя абяцанні. Перасоўванне МУС палявога аддзялення ад Уганда-краіны з працягам гвалтоўных канфліктаў і працягваецца суд ICC камандзіра LRA Dominic Онгвена-Кенія непасрэдна ўплывае на нас, так як гэта памяншае магчымасці для нас, каб ўзаемадзейнічаць непасрэдна з супрацоўнікамі МУС, » сказаў Джульет Nakyanzi, генеральны дырэктар, платформа для сацыяльнай справядлівасці Уганды. «Гэта памяншае ўплыў МУС у Угандзе, і, такім чынам, нацыянальнай кааліцыі Уганды для МУС ва ўмацаванні падтрымкі міжнароднага правасуддзя «.
Прыняўшы рэзалюцыю "Омнібус", дакумент, створаны ў мэтах умацавання Суда і АСП, 123 дзяржавы-члены МУС вырашылі дзейнічаць па шэрагу важных пытанняў, якія стаяць перад сістэмай Рымскага статута, уключаючы універсальнасць, супрацоўніцтва, сакратарыят ASP, юрыдычная дапамога, ахвяры, метады працы ASP і ўдзел у ASP, сярод іншага.
"Мы вітаем абвешчаны працэс кансультацый па пераглядзе палітыкі юрыдычнай дапамогі ў 2018 годзе, у тым ліку са спецыялістамі і прадстаўнікамі грамадзянскай супольнасці", кажа Карын Бонно, міжнародны дырэктар юстыцыя бюро, Міжнародная федэрацыя па правах чалавека (FIDH). «Рэгістратар ICC павінен пераканацца, што гэты перагляд схемы прававой дапамогі, у тым ліку для пацярпелых, распрацаваны ў адпаведнасці з рэальнымі патрэбамі, а не з улікам рэсурсаў.».
«На розных паралельных мерапрыемствах, грамадзянская супольнасць заклікае да вялікіх дзеянняў з боку дзяржаў-членаў МККА, у той ліку для ўмацавання падыходу пацярпелых-арыентаваных праз мясцовыя аддзялення МТПА ў краінах сітуацыі,» Ніно Цагарэйшвілі, судырэктар Праваабарончага цэнтра, старшыня грузінскай нацыянальнай кааліцыі пры МУС. «Мы таксама заклікаем дзяржавы павялічыць унёскі ў Мэтавы фонд для ахвяр, каб ён мог прымяняць мандат на аказанне дапамогі, які тэрмінова неабходны ў Грузіі і ў іншых рэгіёнах ".
Акрамя таго, Асамблея правяла спецыяльнае пленарнае пасяджэнне па 20th гадавіны прыняцця Рымскага статута ў 2018.
"З мэтай устойлівага развіцця 16 міжнародная супольнасць дала зразумець, што забеспячэнне доступу да правасуддзя для ўсіх праз эфектыўныя, падсправаздачныя і інклюзіўныя інстытуты на ўсіх узроўнях з'яўляецца неад'емнай часткай прасоўвання мірных і інклюзіўных грамадстваў для ўстойлівага развіцця", кажа Алена Pia Комелла, намеснік выканаўчага дырэктара, Кааліцыя за МУС. «У сваёй 20th юбілейны год, дзяржавы павінны выказваць палітычную падтрымку на высокім узроўні ў МУС у якасці вядучага ўстановы ў рамках намаганняў па скарачэнні ўсіх формаў гвалту, спрыяць законнасці і спынення гвалту і эксплуатацыі жанчын і дзяцей.»
«2018 адзначыць 20th гадавіну Рымскага статута, дзяржаў-удзельнікаў і ўсіх іншых зацікаўленых бакоў павінны максымізаваць патэнцыял ўсіх падзей, якія будуць арганізаваны ў 2018 з мэтай выяўлення прабелаў і праблем у сістэме Рымскага статута і прымаць меры, каб зрабіць сістэма больш эфектыўная і дзейсная, » сказаў Д-р Дэвід Донат Cattin, генеральны сакратар, Парламентарыі за глабальныя дзеянні. «Парламентарыі гуляюць ключавую ролю ў стварэнні палітычнай волі і стварэння магчымасці для ратыфікацыі і новых законаў, накіраваных на ажыццяўленне статута і пашырэнне правоў і магчымасцяў праваахоўных органаў «.
Злачынства агрэсіі працягваліся
Прыняцце рэзалюцыі аб злачынстве агрэсіі прыйшло пасля 10 дзён інтэнсіўных дыпламатычных перамоў, якая распасціралася ў першыя гадзіны 15 сьнежня 2017. З дзяржавамі-членамі ICC вырашыўшыся на вызначэнне злачынствы на агляднай канферэнцыі ў Кампале ў 2010, ASP 16 была пастаўлена задача актывацыі. Аднак раскол паўстаў паміж дзяржавамі аб тым, ці будзе юрысдыкцыя распаўсюджваецца на ўсе дзяржавы-сябрах ICC толькі парог ратыфікацый 30 быў выканана, ці толькі тыя, якія прызналі юрысдыкцыю Суда ў дачыненні да злачынства.
Рэзалюцыя, якая была канчаткова прынятая ўступіць у сілу 17 ліпеня 2018-дату 20th гадавіны заснавання дагавораў для МУС дзяржаў-членаў МУС, якія ратыфікавалі або прынялі папраўку да Рымскага статуту. Ён таксама прадугледжвае, што МУС не будзе мець юрысдыкцыю ў дачыненні да дзяржаў-членаў ICC, або іх грамадзяне, якія яшчэ не ратыфікавалі або прынялі гэтыя папраўкі ў выпадку дзяржаўнага накіравання або па ўласнай ініцыятыве (Ініцыяваны пракурор МУС) расьсьледаваньне. Тым не менш, суддзі ICC захаваць сваю незалежнасць ва ўпраўленні па пытаннях юрысдыкцыі і кірунку ад Савета Бяспекі ААН не маюць юрысдыкцыйных абмежаванняў.
«Такія масавыя зверствы ўключаюць у сябе агрэсіўныя вайны, якія характарызавалі некаторыя з самых трагічных падзей у найноўшай гісторыі, якія часцей за ўсё не прывялі да здзяйснення ваенных злачынстваў, злачынстваў супраць чалавечнасці і нават генацыд» сказала новаабраны прэзідэнт PGA, спадарыня Маргарэта Седэрфельт, дэпутат (Швецыя). «Сённяшняе рашэнне Асамблеі дзяржаў-удзельніц ICC актывізаваць юрысдыкцыю Суда ў дачыненні да злачынства агрэсіі ўзмацняе імкненне Міжнароднай супольнасці пакласці канец беспакаранасці за самыя цяжкія злачынствы ў адпаведнасці з міжнародным правам ".
Выбары ў ключавой ICC і пазіцыі ASP
Штаты абралі шэсць новых суддзяў у склад МУС. Спадарыня Томако Акане (Японія), Луз дэль Кармен Ібанес Каранца (Перу), Рэйн Алапіні-Гансу (Бенін), Саломі Балунгі Боса (Уганда), Кімберлі Прост (Канада) і Разарыё Сальваторэ Айтала (Італія) будзе адбываць дзевяцігадовы тэрмін, які, як чакаецца, пачнецца ў сакавіку 2018 года.
На іншых выбарах у АСП суддзя О-Гон Квон (Рэспубліка Карэя) быў абраны наступным прэзідэнтам АСП, а г-н Момар Дыёп, пасол Сенегала ў Нідэрландах, будзе выконваць абавязкі віцэ-прэзідэнта, які старшынствуе ў Гаагскім бюро АСП. Group, а г-н Міхал Млынар, пасол Славакіі пры ААН, узначаліць Нью-Ёркскую рабочую групу. Шэсць членаў камітэта па бюджэце і фінансах таксама былі абраны ў першы дзень АСП.
Для атрымання дадатковай інфармацыі
Наведайце наш Вэб-старонка на Асамблеі дзяржаў-удзельніц 2017 для штодзённых зводак, фону, асноўных рэкамендацый грамадзянскай супольнасці і іншай дакументацыі.
Наведайце наш злачынства агрэсіі вэб-старонкі Для атрымання дадатковай інфармацыі аб вызначэннях і ўжыванні юрысдыкцыі чацвёртага ICC асноўнага злачынства
Наведайце наш выбары вэб-старонкі каб даведацца больш аб кваліфікацыі і бачанне міжнароднага правасуддзя шасці новых суддзяў МУС
Аб Кааліцыі за МУС
Кааліцыя за МУС сетку 2,500 арганізацый грамадзянскай супольнасці, вялікіх і малых, у краінах 150 змагаецца за глабальную справядлівасць у дачыненні да ваенных злачынстваў, злачынстваў супраць чалавечнасці і генацыду на працягу 20 гадоў. Мы зрабілі міжнароднае правасуддзе здарацца; цяпер мы робім гэта працаваць.
Эксперты з праваабарончых арганізацый членаў кааліцый даступныя для атрымання даведачнай інфармацыі і каментароў. Кантактная асоба: communications@coalitionfortheicc.org.
Аб ICC
ICC з'яўляецца першым у свеце пастаянны міжнародны суд валодае юрысдыкцыяй ў дачыненні да ваенных злачынстваў, злачынстваў супраць чалавечнасці і генацыду. Цэнтральнае месца ў мандаце Суда з'яўляецца прынцып камплементарнай, які лічыць, што суд будзе ўмешвацца толькі тады, калі нацыянальныя прававыя сістэмы не ў стане або не жадаюць расследаваць і прыцягваць да адказнасці асоб, вінаватых у генацыдзе, злачынствах супраць чалавечнасці і ваенных злачынстваў. У якасці аднаго з самых гістарычных дасягненняў у галіне абароны глабальных правоў чалавека, інавацыйная сістэма, устаноўленая ў Рымскім статуце прызначаны для пакарання злачынцаў, дамагчыся справядлівасці для ахвяр і садзейнічаць стабільных, мірных таварыстваў. Суд ужо дасягнуты значны прагрэс у правядзенні тых, хто найбольш адказвае за зверствы на рахунак. Ахвяры ўжо атрымліваюць дапамогу ў аднаўленні іх жыцця. Але глабальны доступ да правасуддзя застаецца нераўнамерным, і ўрады шматлікіх краін працягваюць адмаўляць МУС юрысдыкцыі, дзе яна найбольш неабходная.
