Гэй, эй, ЗША! Колькі бомбаў вы скінулі сёння?

У жніўні 2021 года ў выніку ўдару беспілотніка ЗША па Кабуле загінулі 10 мірных жыхароў Афганістана. Аўтар: Getty Images

Аўтары: Медэя Бенджамін і Нікалас Дж. С. Дэвіс, World BEYOND War, Студзень 10, 2022

Пентагон нарэшце апублікаваў свой першы Рэзюмэ авіяцыі з таго часу, як прэзідэнт Байдэн уступіў на пасаду амаль год таму. Гэтыя штомесячныя справаздачы публікуюцца з 2007 года, каб задакументаваць колькасць бомбаў і ракет, скінутых ваенна-паветранымі сіламі ЗША ў Афганістане, Іраку і Сірыі з 2004 года. Але прэзідэнт Трамп спыніў іх публікацыю пасля лютага 2020 года, ахутаўшы працяг бамбаванняў ЗША засакрэчаным.

За апошнія 20 гадоў, як паказана ў табліцы ніжэй, ВПС ЗША і саюзнікаў скінулі больш за 337,000 46 бомбаў і ракет на іншыя краіны. Гэта значыць у сярэднім 20 удараў у дзень на працягу XNUMX гадоў. Гэтая бясконцая бамбардзіроўка была не толькі смяротнай і разбуральнай для ахвяр, але і шырока прызнана сур'ёзна падрываючай міжнародны мір і бяспеку і пагаршаючы пазіцыю Амерыкі ў свеце.

Урад і палітычны істэблішмент ЗША надзвычай паспяхова трымаюць амерыканскую грамадскасць у недасведчанасці аб жахлівых наступствах гэтых доўгатэрміновых кампаній масавага знішчэння, што дазваляе ім падтрымліваць ілюзію мілітарызму ЗША як сілы дабра ў свеце ў іх унутрыпалітычную рыторыку.

Цяпер, нават перад абліччам захопу Талібана ў Афганістане, яны падвойваюць свой поспех у продажы гэтага супрацьпраўнага апавядання амерыканскай грамадскасці, каб аднавіць сваю старую халодную вайну з Расіяй і Кітаем, рэзка і прадказальна павялічваючы рызыку ядзернай вайны.

Новы Рэзюмэ авіяцыі Дадзеныя паказваюць, што Злучаныя Штаты скінулі яшчэ 3,246 бомбаў і ракет на Афганістан, Ірак і Сірыю (2,068 пры Трампе і 1,178 пры Байдэне) з лютага 2020 года.

Добрай навіной з'яўляецца тое, што бамбардзіроўкі ЗША па гэтых 3 краінах значна зменшыліся ў параўнанні з больш чым 12,000 2019 бомбаў і ракет, скінутых на іх у 13 годзе. Фактычна, пасля вываду акупацыйных сіл ЗША з Афганістана ў жніўні амерыканскія вайскоўцы афіцыйна не праводзілі нанесла там авіяўдары, і толькі скінула XNUMX бомбаў або ракет на Ірак і Сірыю – хаця гэта не выключае дадатковых незарэгістраваных удараў сіламі пад камандаваннем або кантролем ЦРУ.

Прэзідэнты Трамп і Байдэн заслугоўваюць удзячнасці за прызнанне таго, што бясконцыя бамбардзіроўкі і акупацыя не могуць прынесці перамогу ў Афганістане. Хуткасць, з якой усталяваны ЗША ўрад упаў на рукі Талібану, калі ЗША пачалі вывад, пацвердзіла, што 20 гадоў варожай ваеннай акупацыі, паветраных бамбардзіровак і падтрымкі карумпаваных урадаў у канчатковым выніку толькі вярнулі стомлены вайной народ Афганістана ў Кіраванне талібаў.

Грубае рашэнне Байдэна пасля 20 гадоў каланіяльнай акупацыі і паветраных бамбардзіровак у Афганістане правесці такую ​​ж жорсткую эканамічную аблогу, якую Злучаныя Штаты нанеслі Кубе, Ірану, Паўночнай Карэі і Венесуэле, можа толькі яшчэ больш дыскрэдытаваць Амерыку ў вачах свету.

Ніякай адказнасці за гэтыя 20 гадоў бессэнсоўнага знішчэння не было. Нават з публікацыяй Airpower Summaries пачварная рэальнасць бамбардзіровачных войнаў ЗША і масавыя ахвяры, якія яны наносяць, застаюцца ў значнай ступені схаванымі ад амерыканскага народа.

Пра колькі з 3,246 нападаў, задакументаваных у зводцы Airpower з лютага 2020 года, вы ведалі да таго, як прачыталі гэты артыкул? Вы, напэўна, чулі пра ўдар беспілотніка, у выніку якога ў Кабуле ў жніўні 10 г. загінулі 2021 мірных жыхароў Афганістана. Але што з іншымі 3,245 бомбамі і ракетамі? Каго яны забілі ці пакалечылі, чые дамы разбурылі?

Снежань 2021 года Нью-Ёрк Таймс выкрыццё наступстваў амерыканскіх авіяўдараў, вынік пяцігадовага расследавання, быў ашаламляльным не толькі з-за вялікай колькасці ахвяр сярод грамадзянскага насельніцтва і ваеннай хлусні, якія ён выкрыў, але і таму, што ён паказаў, наколькі мала расследаванняў амерыканскія СМІ зрабілі за гэтыя два дзесяцігоддзі вайны.

У прамыслова развітых амерыканскіх паветраных войнах з дыстанцыйным кіраваннем нават амерыканскі ваенны персанал, які непасрэдна і непасрэдна ўдзельнічае, абаронены ад чалавечага кантакту з людзьмі, чые жыцці яны знішчаюць, у той час як для большасці амерыканскай грамадскасці гэта так, быццам гэтыя сотні тысяч смяротных выбухаў нават не было.

Недасведчанасць грамадскасці аб авіяўдарах ЗША не з'яўляецца вынікам адсутнасці занепакоенасці масавым знішчэннем, якое наш урад здзяйсняе ад нашага імя. У тых рэдкіх выпадках, пра якія мы даведваемся, напрыклад, пра смяротны ўдар беспілотніка ў Кабуле ў жніўні, грамадскасць хоча ведаць, што здарылася, і рашуча падтрымлівае адказнасць ЗША за гібель мірных жыхароў.

Такім чынам, грамадскае няведанне 99% авіяўдараў ЗША і іх наступстваў з'яўляецца не вынікам грамадскай апатыі, а наўмысных рашэнняў амерыканскіх вайскоўцаў, палітыкаў абедзвюх партый і карпаратыўных СМІ, каб трымаць грамадскасць у цемры. Практычна незаўважанае 21-месячнае падаўленне штомесячных зводак авіяцыйнай сілы - толькі апошні прыклад гэтага.

Цяпер, калі ў новым зводным дакуменце Airpower дададзены раней схаваныя лічбы за 2020-21 гг., вось самыя поўныя звесткі аб 20-гадовых смяротных і разбуральных авіяўдарах ЗША і саюзнікаў.

Колькасць бомбаў і ракет, скінутых ЗША і іх саюзнікамі на іншыя краіны з 2001 года:

Агульная сума = 337,055 XNUMX бомбаў і ракет.

**Іншыя краіны: Ліван, Лівія, Пакістан, Палестына, Самалі.

Гэтыя лічбы заснаваны на ЗША AirPower Зводкі для Афганістана, Ірака і Сірыі; падлік бюро журналісцкіх расследаванняў гул удараў у Пакістане, Самалі і Емене; Еменскі праект дадзеных колькасць бомбаў і ракет, скінутых на Емен (толькі да верасня 2021 г.); база дадзеных New America Foundation замежныя авіяўдары у Лівіі; і іншыя крыніцы.

Ёсць некалькі катэгорый авіяўдараў, якія не ўключаны ў гэтую табліцу, што азначае, што сапраўдная колькасць выпушчанай зброі, безумоўна, большая. Да іх адносяцца:

Верталётныя ўдары: апублікавана Military Times артыкул у 2017 лютага пад назвай «Статыстыка амерыканскіх вайскоўцаў аб смяротных авіяўдарах памылковая. Тысячы засталіся незарэгістраванымі». Самая вялікая група авіяўдараў, не ўключаных у зводкі па авіяцыі ЗША, - гэта ўдары ўдарных верталётаў. Армія ЗША паведаміла аўтарам, што яе верталёты нанеслі 456 авіяўдараў у Афганістане, пра якія не паведамлялася, у 2016 годзе. Аўтары патлумачылі, што не паведамлялася аб ударах верталётаў паслядоўна на працягу вайны пасля 9 верасня, і яны да гэтага часу не ведалі, як шмат ракет было выпушчана падчас гэтых 11 нападаў у Афганістане за год, які яны расследавалі.

AC-130 штурмавікі: Амерыканскія вайскоўцы не знішчалі «Урачоў без межаў». бальніцы ў Кундузе, Афганістан, у 2015 годзе з бомбамі або ракетамі, але з баявым караблём Lockheed-Boeing AC-130. Гэтыя машыны масавага знішчэння, як правіла, укамплектаваныя сіламі спецыяльных аперацый ВПС ЗША, прызначаныя для акружэння мэты на зямлі, заліваючы яе гаўбічнымі снарадамі і гарматным агнём да поўнага знішчэння. ЗША выкарыстоўвалі AC-130 у Афганістане, Іраку, Лівіі, Самалі і Сірыі.

Абстрэл: зводкі па ваенна-паветраным сілам ЗША за 2004-2007 г. уключалі заўвагу, што іх лік «удараў са скінутымі боепрыпасамі... не ўключае 20-мм і 30-мм гарматы або ракеты». Але 30-мм гарматы на A-10 Warthogs і іншыя штурмавікі - магутная зброя, першапачаткова прызначаная для знішчэння савецкіх танкаў. A-10 можа выпусціць 65 снарадаў з збедненым уранам у секунду, каб пакрыць вобласць смяротным і бязладным агнём. Але гэта, здаецца, не лічыцца «выпускам зброі» ў зводках авіяцыі ЗША.

Аперацыі па барацьбе з паўстанцамі і тэрарызмам у іншых частках свету: у 11 годзе Злучаныя Штаты стварылі ваенную кааліцыю з 2005 краінамі Заходняй Афрыкі і пабудавалі базу беспілотнікаў у Нігеры, але мы не выявілі ніякіх сістэматычных дзеянняў. улік авіяўдараў ЗША і саюзнікаў у гэтым рэгіёне, на Філіпінах, у Лацінскай Амерыцы ці дзе-небудзь яшчэ.

Няздольнасць урада ЗША, палітыкаў і карпаратыўных СМІ сумленна інфармаваць і інфармаваць амерыканскую грамадскасць аб сістэматычным масавым знішчэнні, якое вядзецца ўзброенымі сіламі нашай краіны, дазволіла гэтай бойні працягвацца практычна незаўважанай і бескантрольнай на працягу 20 гадоў.

Гэта таксама зрабіла нас надзвычай уразлівымі да адраджэння анахранічнага, маніхейскага наратыву халоднай вайны, які пагражае яшчэ большай катастрофай. У гэтым аповедзе «праз люстэрка» краіну фактычна бамбілі горада ў друз і вядзення войнаў, якія забіць мільёны людзей, прадстаўляе сябе як добранамераную сілу дабра ў свеце. Затым ён малюе такія краіны, як Кітай, Расія і Іран, якія, зразумела, умацавалі сваю абарону, каб стрымаць Злучаныя Штаты ад нападу на іх, як пагрозы амерыканскаму народу і міру ва ўсім свеце.

,en перамовы на высокім узроўні Пачатак 10 студзеня ў Жэневе паміж Злучанымі Штатамі і Расіяй з'яўляецца найважнейшай магчымасцю, магчыма, нават апошнім шанцам стрымаць эскалацыю цяперашняй халоднай вайны да таго, як гэты разрыў адносін паміж Усходам і Захадам стане незваротным або перарасце ў ваенны канфлікт.

Калі мы хочам выбрацца з гэтага балота мілітарызму і пазбегнуць рызыкі апакаліптычнай вайны з Расіяй ці Кітаем, амерыканская грамадскасць павінна аспрэчыць супрацьпраўны наратыў халоднай вайны, які ваенныя і грамадзянскія лідэры ЗША распаўсюджваюць, каб апраўдаць свае пастаянна растучыя інвестыцыі ў ядзерную зброю. зброя і ваенная машына ЗША.

Медэя Бенджамін Сузаснавальнік CODEPINK светуі аўтар некалькіх кніг, у тым ліку Ўнутры Ірана: Рэальныя гісторыі і палітыкі Ісламскай Рэспублікі Іран. 

Нікаля Дж. Дэвіс - незалежны журналіст, даследчык з CODEPINK і аўтар кнігі Кроў на нашых руках: амерыканскае ўварванне і разбурэнне Ірака.