Адгадайце, хто ўзбройвае Азербайджан і Арменію

заклік да эмбарга ў нагорна-карабахскім канфлікце

Дэвід Суонсан, кастрычнік 22, 2020

Як і ў многіх войнах па ўсім свеце, цяперашняя вайна паміж Азербайджанам і Арменіяй - гэта вайна паміж вайскоўцамі, узброенымі і навучанымі Злучанымі Штатамі. І на думку некаторых эксперты, узровень зброі, набытай Азербайджанам, з'яўляецца ключавой прычынай вайны. Перш чым хто-небудзь прапануе дастаўляць у Арменію больш зброі як ідэальнае рашэнне, ёсць яшчэ адна магчымасць.

Безумоўна, у Азербайджане ўрад вельмі гнятлівы, таму ўзбраенне гэтага ўрада амерыканскім урадам даводзіцца тлумачыць таму, хто не мае асноўнага кантэксту - у гэтым сапраўды нельга папракнуць ніводнага спажыўца амерыканскіх СМІ. Мясціны ў свеце з ваен вытворчасць зброі практычна адсутнічае. Гэты факт кагосьці здзіўляе, але ніхто яго не аспрэчвае. Зброя пастаўляецца, амаль цалкам ад жменю краін. Злучаныя Штаты далёка і далёка топ-гандляр зброяй да свету і да жорсткія ўрады свету.

Freedom House - гэта арганізацыя, якая была шырока крытыкуецца за фінансаванне аднаго ўрада (ЗША, а таксама фінансаванне некалькіх саюзных урадаў) пры вынясенні рэйтынгаў урадаў. Freedom House чыны нацый як "бясплатныя", "часткова бясплатныя" і "несвабодныя", зыходзячы з іх унутранай палітыкі і прадузятасці ЗША. 50 краін лічаць "несвабоднымі", і адной з іх з'яўляецца Азербайджан. Фінансуецца ЦРУ Мэтавая група па палітычнай нестабільнасці вызначыў 21 нацыю як самадзяржаўе, у тым ліку Азербайджан. Дзяржаўны дэпартамент ЗША кажа Азербайджана:

«Праблемы правоў чалавека ўключалі незаконнае альбо адвольнае забойства; катаванні; адвольнае затрыманне; цяжкія, а часам і небяспечныя для жыцця ўмовы ўтрымання ў турме; палітвязні; крыміналізацыя паклёпу; фізічныя напады на журналістаў; адвольнае ўмяшанне ў прыватнае жыццё; ўмяшанне ў свабоду выказвання меркаванняў, сходаў і асацыяцый праз запалохванне; зняволенне па сумніўных абвінавачваннях; жорсткае фізічнае гвалт над абранымі актывістамі, журналістамі і свецкімі і рэлігійнымі дзеячамі апазіцыі. . . . "

Амэрыканскія вайскоўцы кажуць пра Азэрбайджан: гэтаму месту трэба больш зброі! У ім гаворыцца тое самае пра Арменію, пра якую Дзярждэп ЗША дае толькі некалькі лепшы даклад:

«Праблемы правоў чалавека ўключалі катаванні; жорсткія і небяспечныя для жыцця ўмовы зняволення; адвольны арышт і затрыманне; міліцэйскі гвалт у дачыненні да журналістаў; фізічнае ўмяшанне сіл бяспекі ў свабоду сходаў; абмежаванні палітычнага ўдзелу; сістэмная дзяржаўная карупцыя. . . . "

На самай справе ўрад ЗША дазваляе, арганізоўвае або, у некаторых выпадках, нават забяспечвае фінансаванне продажаў амерыканскай зброі ў 41 з 50 "несвабодных" краін - альбо 82 працэнты (і 20 з 21 аўтакратыі ЦРУ). Каб атрымаць гэты паказчык, я разгледзеў продажы зброі ў ЗША ў перыяд з 2010 па 2019 год, як гэта дакументавана Стакгольмскі Міжнародны інстытут даследавання міру ў галіне гандлю зброяйальбо з боку амерыканскіх вайскоўцаў у дакуменце пад назвай "Замежныя ваенныя продажы, замежныя ваенныя продажы будаўніцтва і іншыя гістарычныя факты супрацоўніцтва ў галіне бяспекі: па стане на 30 верасня 2017 г." У лік 41 уваходзіць Азербайджан.

Злучаныя Штаты таксама прадастаўляюць такую ​​ці іншую ваенную падрыхтоўку 44 з 50, альбо 88 адсоткаў краін, якія ўласнае фінансаванне называе "не бясплатнымі". Я абапіраюся на пошук такіх трэнінгаў, пералічаных альбо ў 2017, альбо ў 2018 гадах, у адной або абедзвюх крыніцах: Дзярждэпартамента ЗША Даклад аб замежнай ваеннай падрыхтоўцы: фінансавыя гады 2017 і 2018: сумесны даклад да тамоў I кангрэса і IIі Агенцтва ЗША па міжнародным развіцці (USAID) Абгрунтаванне бюджэту Кангрэса: ЗНЕШНЯЯ ДАПАМОГА: ДАПАЛОЖНЫЯ ТАБЛІЦЫ: Фіскальны год 2018. У лік 44 уваходзіць Азербайджан.

Акрамя продажу (альбо перадачы) зброі і навучання, урад ЗША таксама забяспечвае фінансаванне непасрэдна замежным вайскоўцам. З 50 прыгнятальных урадаў, пералічаных Freedom House, 33 атрымліваюць "замежнае ваеннае фінансаванне" альбо іншае фінансаванне ваенных дзеянняў ад урада ЗША, прычым - надзвычай бяспечна сказаць - менш абурэння ў амерыканскіх СМІ альбо ў амерыканскіх плацельшчыкаў падаткаў, чым мы чуем пра забеспячэнне ежай людзей, якія галодныя ў Злучаных Штатах. У аснове гэтага спісу ляжыць Агенцтва ЗША па міжнародным развіцці (USAID) Абгрунтаванне бюджэту Кангрэса: ЗНЕШНЯЯ ДАПАМОГА: АНАЛІЗНЫЯ ТАБЛІЦЫ: Фіскальны год 2017, і Абгрунтаванне бюджэту Кангрэса: ЗНЕШНЯЯ ДАПАМОГА: ДАПАЛОЖНЫЯ ТАБЛІЦЫ: Фіскальны год 2018. У лік 33 уваходзіць Азербайджан.

Такім чынам, гэтая вайна паміж Азербайджанам і Арменіяй, як правіла, з'яўляецца амерыканскай вайной, нават калі амерыканская грамадскасць так не думае, нават калі навіна пра тое, што ЗША спрабуюць дамовіцца аб міры - навіна, якая ўключае нулявое згадванне аб адмене паток зброі альбо нават пагражае спыніць паток зброі.  Washington Post, хацеў бы накіраваць амерыканскіх вайскоўцаў - што, на яго думку, з'яўляецца простым і відавочным рашэннем. Гэта патрабаванне залежыць ад таго, што ніхто нават не думае пра ідэю адрэзаць зброю. Гэта не вайна Трампа і не Абама. Гэта не рэспубліканская вайна і не дэмакратычная вайна. Гэта не вайна, таму што Трамп любіць дыктатараў альбо таму, што Берні Сандэрс сказаў пра Фідэля Кастра нешта менш забойчае. Гэта звычайная двухпартыйная вайна, такая нармальная, што роля ЗША не згадваецца. Калі вайна ўвогуле згадваецца ў сённяшніх прэзідэнцкіх дэбатах, вы можаце быць упэўнены, што зброі, якая выкарыстоўваецца для барацьбы з ёй, не будзе. Палітычныя правіны мінулых дзесяцігоддзяў - папулярная тэма і вельмі рэальная, і іх трэба выпраўляць, але выпраўляць іх без ваеннай зброі можа забіць менш людзей і стварыць больш працяглую рэзалюцыю.

Злучаныя Штаты ўзбройваюць і рыхтуюць Арменію, а таксама Азербайджан, але варта засяродзіць увагу на ўрадах, якія сам урад ЗША называе рэпрэсіўнымі, бо гэта парушае гісторыю распаўсюджвання дэмакратыі. З 50 прыгнятальных урадаў, названых арганізацыяй, якую фінансуюць ЗША, ЗША ваенна падтрымліваюць, па меншай меры, адным з трох разгледжаных вышэй 48 спосабаў, альбо 96 адсоткаў, усіх, акрамя малюсенькіх прызначаных ворагаў Кубы і Паўночнай Карэі. У некаторых з іх - ЗША базы значная колькасць уласных войскаў (г.зн. больш за 100): Афганістан, Бахрэйн, Егіпет, Ірак, Катар, Саудаўская Аравія, Сірыя, Тайланд, Турцыя і Аб'яднаныя Арабскія Эміраты. З некаторымі з іх, напрыклад, з Саудаўскай Аравіяй у Емене, амерыканскія ваенныя партнёры ў жорсткіх войнах і самі. Іншыя, напрыклад, урады Афганістана і Ірака, з'яўляюцца прадуктам амерыканскіх войнаў. Вялікая небяспека цяперашняй вайны заключаецца ў няўвазе да таго, адкуль бярэцца зброя, у спалучэнні з вар'яцкім меркаваннем, што рашэнне вайны - гэта пашыраная вайна.

Тут іншая ідэя. Петыцыя да ўрадаў свету:

Не прадастаўляйце зброю ні аднаму з бакоў гвалту ў Нагорным Карабаху.

 

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову