Няўдалы замежны тур Guaidó заканчваецца крахам

Кевін Зіз і Маргарэт Флаўэрз, 2 лютага 2020 г

ад народны супраціў

Хуан Гуайдо абвясціў сябе прэзідэнтам Венесуэлы год таму, але, нягледзячы на ​​шматлікія спробы дзяржаўнага перавароту, ён так і не прыняў уладу, і яго падтрымка там хутка знікла. Цяпер, калі яго замежнае турнэ завяршаецца, падтрымка Гуайдо таксама скарачаецца ва ўсім свеце. А не прэзідэнцкі выгляд, ён выглядае блазнам. Замест таго, каб распрацоўваць новыя планы спробы зрынуць прэзідэнта Мадура, ён застаўся без якіх-небудзь канкрэтных абяцанняў з боку еўрапейскіх урадаў, якія былі больш супраціўляльнымі, чым Злучаныя Штаты, да ўвядзення дадатковых санкцый, нягледзячы на ​​просьбы Гуайдо аб падтрымцы.

Нягледзячы на ​​​​яго няўдачы, у адпаведнасці з законам ЗША, пакуль прэзідэнт Трамп прызнае яго прэзідэнтам Венесуэлы, суды будуць ісці ў адпаведнасці з шарадай. Вось такая сітуацыя, з якой мы сутыкнемся, калі 11 лютага адбудзецца суд па абвінавачванні адміністрацыі Трампа ва «ўмяшанні ў пэўныя ахоўныя функцыі». У зале суда Гуайдо з'яўляецца прэзідэнтам, хоць па-за залай суда ён ніколі не быў прэзідэнтам. Даведайцеся больш пра судовы працэс і пра тое, што вы можаце зрабіць, каб падтрымаць нас і нашых суадказчыкаў DefendEmbassyProtectors.org.

Гуайдо вернецца яшчэ слабейшым, чым калі сыходзіў

У сваім вялікім фінале ў Злучаных Штатах у гэтыя выхадныя Гуайдо ясна даў зразумець сваё жаданне сустрэцца з прэзідэнтам Трампам. Было тры магчымасці - у Давосе Трамп з'ехаў раней, чым прыехаў Гуайдо; у Маямі Трамп прапусціў мітынг Гуайдо, каб пагуляць у гольф; і ў Mar-a-Lago Гуайдо не быў запрошаны на вечарыну Суперкубка. Гуайдо быў у некалькіх хвілінах язды ад Мар-а-Лага, але прэзідэнт Трамп ніколі не тэлефанаваў яму. The Washington Post паведаміла,, «адсутнасць сустрэчы — нават магчымасці для фатаграфавання — можа быць успрынята як прыкмета адсутнасці цікавасці Трампа да Венесуэлы ў той час, калі Гуайдо імкнецца захаваць свой крыжовы паход супраць Мадура…» The Post таксама адзначана што Трамп не з'явіўся на мерапрыемства Гуайдо ў Маямі, хоць там былі некалькі палітыкаў, у тым ліку Дэбі Васерман Шульц і Марка Рубіё.

Джэф Рэмсі, дырэктар венесуэльскай праграмы ў правай арганізацыі па Лацінскай Амерыцы супраць Мадура, Вашынгтон, сказаў Post: «Паездка ў ЗША без сустрэчы з Трампам — гэта рызыка для Гуайдо», дадаўшы, што адсутнасць сустрэчы з Трампам сведчыць «што для Трампа пытанне Венесуэлы не з'яўляецца прыярытэтам». Майкл Шыфтэр, прэзідэнт Вашынгтонскага міжамерыканскага дыялогу, які таксама падтрымлівае пераварот, сказаў агенцтву Associated Press: «Калі Трамп не сустрэнецца з Гуайдо, гэта выкліча сур'ёзныя пытанні адносна захавання прыхільнасці адміністрацыі часоваму прэзідэнту Венесуэлы».

Гуайдо быў у рэзкім заняпадзе дома, калі ён пакінуў Венесуэлу, страціў пасаду прэзідэнта Нацыянальнага сходу як нават вялікая частка апазіцыі Мадура цяпер супраць яго. Яго падтрымка ў першую чаргу зыходзіла ад ЗША і прэзідэнта Трампа. ЗША стрымліваюць правыя ўрады ў Лацінскай Амерыцы і іх заходніх саюзнікаў ад адкрытай адмовы ад няўдалага перавароту. Але цяпер, калі Гуайдо страціў бачную падтрымку прэзідэнта Трампа, утрымаць падтрымку гэтых краін стане цяжэй. Слабая марыянетка можа быць у сваім апошнім туры як ашуканскі «прэзідэнт».

Праз год пасля самаабвешчанага прэзідэнцтва пяць няўдалых спроб дзяржаўнага пераваротуГуайдо быў прэзідэнтам Венесуэлы не адзін дзень і нават хвіліну. Адкрыты пераварот Трампа неаднаразова правальваўся, таму што народ Венесуэлы падтрымлівае прэзідэнта Мадура, а ваенныя застаюцца вернымі канстытуцыйнаму ўраду. Укл 6 студзеня NY Times рэзюмавала сітуацыю з падзагалоўкам: «Амерыка кінула сваю моц за Хуана Гуайдо, калі ён прэтэндаваў на пасаду прэзідэнта, кінуўшы прамы выклік прэзідэнту Нікаласу Мадура. Праз год адміністрацыі Трампа мала што можна паказаць за свае намаганні».

Замежнае турнэ Гуайдо было апошняй спробай ажывіць яго змяншальны пераварот. У яго была кароткая фотаздымка з прэм'ер-міністрам Барысам Джонсанам за некалькі гадзін да таго, як парламент прагаласаваў за выхад з ЕС. Затым Гуайдо звярнуўся да раздробненага ЕС за дадатковымі фотаздымкамі. Ён заклікаў увесці больш незаконных санкцый супраць Венесуэлы, што, несумненна, раззлуе венесуэльскі народ і прывядзе да далейшага палітычнага заняпаду.

Гадавіна ўяўнага ўрада

Лацінская Амерыка паўстае супраць неалібералізму і, як гэта ні парадаксальна, Гуайдо пайшоў у сутнасць гэтага на сустрэчы сусветных алігархаў у Давосе. Нават New York Times, якая выступае за пераварот, дала Гуайдо дрэнныя ацэнкі. Яны напісалі: «У гэты час у мінулым годзе Хуан Гуайдо быў бы тостам Давоса. . . Але паколькі г-н Гуайдо абышоў сёлетні сход палітычных і дзелавых дзеячаў — прыехаўшы ў Еўропу насуперак забароне на выезд на радзіму — ён здаваўся чалавекам, чый момант мінуў». The Times паведаміла, што «Нікалас Мадура [па-ранейшаму] трывала ўмацаваны ва ўладзе».

Пра гэта паведамляе Venezuelanalysis што ў Давосе «на палях саміту лідэр апазіцыі павінен быў сустрэцца з прэзідэнтам ЗША Дональдам Трампам. Аднак да вочнай стаўкі не дайшло...» Місія Вердад рэзюмаваў гэта, напісаўшы: «Гуайдо будзе купацца не ў славе, а ў гневе глабальнага грамадства і інтрыгах, якія пакінуў еўрапейскім лідэрам ягоны тур на кошыку». Няўдача Гуайдо ў Давосе - гэта «добры спосаб адлюстраваць першую гадавіну яго ўяўнага ўрада».

У цэнтры ўвагі яго паездкі былі яго неаднаразовыя няўдачы, як паведамляе Times, «ваюючы венесуэлец правёў большую частку свайго часу, адказваючы на ​​пытанні аб тым, чаму яму не ўдалося зрынуць спадара Мадура». Гуайдо, дадаў Times, не мае новых ідэй, напісаўшы: «Гвайдо з усіх сіл імкнуўся прапанаваць свежыя ідэі аб тым, як урады могуць узмацніць ціск на спадара Мадура. Венесуэла ўжо знаходзіцца пад жорсткімі санкцыямі, якія пакуль не змаглі яго выцесніць».

Нягледзячы на ​​тое, што New York Times застаецца сродкам дэзінфармацыі аб Венесуэле і прэзідэнце Мадура, яны зрабілі гэтае рэзюмэ правільным: «Але год манеўраў з высокімі стаўкамі г-на Гуайдо — як спроба пераканаць вайскоўцаў каб павярнуцца супраць прэзідэнта і спрабуюць прыцягнуць вельмі неабходныя гуманітарная дапамога праз мяжу — не ўдалося збіць спадара Мадура, які захоўвае жорсткі кантроль над войскам і рэсурсаў краіны».

Пасля Давоса Гуайдо паехаў у Іспанію, дзе Новая левая кааліцыя Іспаніі адмовілася даць палітыку аўдыенцыі ў прэм'ер-міністра Педра Санчэса. Замест гэтага міністр замежных спраў Аранча Гансалес Лая правяла з ім кароткую сустрэчу. У дадатак да гэтай абразы міністр транспарту Хасэ Луіс Абалас сустрэўся ў аэрапорце Мадрыда з віцэ-прэзідэнтам Венесуэлы Дэлсі Радрыгез, якому забаронены ўезд на тэрыторыю ЕС. У Канадзе ён сфатаграфаваўся з Джасцінам Трюдо, але Гуайдо паказаў сваю дылетанцкую некампетэнтнасць калі ён сцвярджаў, што Куба павінна быць часткай вырашэння палітычнага канфлікту ў Венесуэле. Афіцыйныя асобы ў Канадзе і Злучаных Штатах хутка адхілілі гэтую ідэю.

Ён завяршыў сваё падарожжа ў Маямі, чакаючы тэлефоннага званка прэзідэнта Трампа - званка, які так і не паступіў.

Няўдача Гуайдо стала відавочнай, як толькі ён абвясціў аб сваім ілжывым прэзідэнцтве

Для тых з нас, хто ўважліва сочыць за Венесуэлай, правал Гуайдо не з'яўляецца нечаканасцю. Яго самапрызначэнне парушыў законы Венесуэлы і было відавочна, што Мадура законна перамог на пераабранні пры шырокай грамадскай падтрымцы. Народ Венесуэлы глыбока разумее імперыялізм ЗША і не адмовіцца ад незалежнасці і суверэнітэту, за якія яны так упарта змагаліся пасля абрання Уга Чавеса ў 1998 годзе.

У гадавіну самаабвяшчэння прэзідэнтам, Supuesto Negado здзекліва паведаміў: «Гуайдо не прыйшоў на свой юбілей… Чакалася, што 23 студзеня зноў будзе лічыцца днём свабоды, канцом дыктатуры, але ніхто нічога асабліва не святкаваў. Ні свечка, ні піньята. Пра гэта ніхто не ўспомніў. Ніхто не тэлефанаваў, каб павіншаваць яго. На імпрэзу ніхто не прыйшоў».

Замест гэтага члены Нацыянальнай асамблеі танцавалі, каб адсвяткаваць паразу Гуайдо на пасадзе прэзідэнта Асамблеі Прэзідэнт Мадура выступіў на масавым мітынгу ў Каракасе у палацы Мірафлорэс, сказаўшы: «Камедыя пачалася 23 студзеня 2019 г. Год таму яны спрабавалі навязаць нашым людзям дзяржаўны пераварот, і грынга выйшлі ў свет, каб сказаць, што гэта будзе хутка і лёгка , а праз год мы далі ўрок паўночнаамерыканскаму і еўрапейскаму імперыялізму!» Ён таксама анансаваў дыялог з апазіцыяй, каб Нацыянальны выбарчы савет мог падрыхтаваць выбары ў Нацыянальны сход, і ўпэўнена прапанаваў ААН прызначыць дэлегацыю міжнародных назіральнікаў на парламенцкія выбары разам з Мексікай, Аргенцінай, Панамай і Еўрасаюзам. Ён заклікаў Трампа адмовіцца ад «сіскі» і сказаў, што «калі прэзідэнту Злучаных Штатаў Дональду Трампу надакучыць хлусня Майка Пампеа і Эліята Абрамса, урад Венесуэлы гатовы ўступіць у дыялог».

Нягледзячы на ​​тое, што візіт Гуайдо ў Вялікабрытанію трымаўся ў таямніцы да панядзелка 20, яго сустрэлі пратэстоўцы 21-га на першым прыпынку яго няўдалага еўрапейскага турнэ. Пра гэта паведамляе The Canary «У Лондане была арганізаваная акцыя пратэсту супраць візіту Гуайдо. Дэманстрантаў заклікалі Гуайдо будзе «аддадзены пад суд», не легітымізаваны ўрадам Вялікабрытаніі. Хорхе Марцін, які заснаваў Hands Off Venezuela пасля няўдалага перавароту 2002 года, сказаў: «Гэты чалавек павінен быць арыштаваны і аддадзены перад судом у Венесуэле за спробу зрынуць дэмакратычна абраны ўрад».

Куды ён ні прыязджаў, усюды былі пратэсты. У Брусэлі, жанчына была арыштаваная для удараць Гуайдо з тортам. У Іспаніі, актывісты розных грамадскіх арганізацый сабраліся перад штаб-кватэрай Міністэрства замежных спраў у Мадрыдзе, каб адмовіцца ад візіту Гуайдо з плакатамі, якія апісваюць Гуайдо як «блазна, створанага імперыяй».  Пра гэта паведамляе AP што пратэстоўцы называлі «палітыка «блазнам» і «марыянеткай» ЗША. «Не імперыялістычнаму ўмяшанню ў Венесуэлу і Лацінскую Амерыку», — гаварылася на вялікім банеры, які таксама дэманстраваў падтрымку «народу Венесуэлы і Нікаласу Мадура».

У Фларыдзе праціўнікі дзяржаўнага перавароту апублікавалі заяву, у якой гаворыцца: «З нагоды візіту амерыканскай марыянеткі Хуана Гуайдо ў Маямі ў гэтыя выхадныя кааліцыя ЗША «Рукі прэч ад Венесуэлы Паўднёвай Фларыды» асуджае палітыку Вашынгтона санкцый, замарожвання валюты і іншых формаў эканамічная вайна, якая цяпер абцяжарвае народ Венесуэлы. . . За апошні год Вашынгтон выкарыстаў Хуана Гуайдо як інструмент у спробе замяніць абраны ўрад Венесуэлы». Нават у апоры падтрымкі перавароту ў ЗША Гуайдо толькі размаўляў з натоўпам у 3,500 чалавек, абвясціўшы аб сваім плане вярнуцца ў Венесуэлу.