Германія заключыла ў турму амерыканскага актывіста за мір за пратэст супраць размяшчэння там ядзернай зброі ЗША

Фота Джона ЛаФорджа перад уваходам у JVA Billwerder (аўтарства фота: Марыён Кюпкер)
By Ядзерны супраціўнік, Студзень 10, 2023

На фоне ўзмацнення ядзернай напружанасці паміж НАТА і Расіяй у Еўропе 10 студзеня 2023 г. амерыканскі актывіст за мір Джон Лафорж трапіў у нямецкую турму, каб адбыць там тэрмін зняволення за пратэсты супраць амерыканскай ядзернай зброі, назапашанай на нямецкай базе ВПС Бюхель, у 80 мілях на паўднёвы ўсход ад Кёльна. LaForge увайшоў у JVA Billwerder у Гамбургу як першы амерыканец, які калі-небудзь трапіў у турму за пратэст супраць ядзернай зброі ў Германіі.

66-гадовы ўраджэнец Мінесоты і судырэктар Nukewatch, прапагандысцкай і ініцыятыўнай групы, якая базуецца ў Вісконсіне, быў асуджаны ў акруговым судзе Кохема за ўдзел у дзвюх акцыях «заходу» на нямецкую авіябазу ў 2018 годзе. дзеянняў уключала ўваход на базу і ўзыходжанне на вяршыню бункера, у якім, верагодна, знаходзіліся некаторыя з прыкладна дваццаці амерыканскіх тэрмаядзерных гравітацыйных бомб B61, размешчаных там.

Рэгіянальны суд Германіі ў Кобленцы пацвердзіў яго абвінаваўчы прысуд і знізіў пакаранне з €1,500 да €600 ($619) або 50 «сутачных ставак», што азначае 50 дзён зняволення. Кампанія LaForge адмовілася плаціць* і абскардзіла прысуды ў Канстытуцыйным судзе Германіі ў Карлсруэ, вышэйшым у краіне, які яшчэ не вынес рашэння па гэтай справе.

У звароце Лафорж сцвярджае, што як акруговы суд у Кохеме, так і абласны суд у Кобленцы дапусцілі памылку, адмовіўшыся прыняць да ўвагі яго абарону аб «прадухіленні злачынстваў», тым самым парушыўшы яго права на абарону.

Перад уваходам у турму Лафорж сказаў: «Планы і падрыхтоўка ВПС ЗША і Германіі па выкарыстанні ядзернай зброі, размешчанай тут, у Германіі, з'яўляюцца злачыннай змовай з мэтай учынення масавых забойстваў з радыяцыяй і агнявымі бурамі. Судовыя органы ў гэтай справе прыцягнулі да адказнасці не тых падазраваных».

Абодва суды пастанавілі не заслухоўваць сведак-экспертаў, якія добраахвотна растлумачылі міжнародныя дагаворы, якія забараняюць любое планаванне масавага знішчэння. Акрамя таго, у звароце сцвярджаецца, што размяшчэнне Германіяй ядзернай зброі ЗША з'яўляецца парушэннем Дамовы аб нераспаўсюджванні ядзернай зброі (ДНЯЗ), якая прама забараняе любую перадачу ядзернай зброі паміж краінамі, якія з'яўляюцца ўдзельнікамі дамовы, у тым ліку як ЗША і Германіі.

* «Чаму б не заплаціць штраф за дзеянні супраць ядзернай пагрозы?» Джон Лафорж