By Тод Мілер і Габрыэль М. Шывоне, TomDispatch.com
Быў кастрычнік 2012 года. Роі Элькабец, брыгадны генерал Арміі абароны Ізраіля (ЦАХАЛ), тлумачыў стратэгію аховы межаў сваёй краіны. У яго прэзентацыі PowerPoint на экране з'явілася фатаграфія сцяны, якая ізалюе сектар Газа ад Ізраіля. «Мы шмат чаму навучыліся ў Газы», — сказаў ён прысутным. «Гэта выдатная лабараторыя».
Элкабец выступаў на канферэнцыі і кірмашы па памежных тэхналогіях, акружаны асляпляльнай дэманстрацыяй тэхналогій — кампанентаў яго лабараторыі па пабудове межаў. Былі паветраныя шары назірання з магутнымі камерамі, якія луналі над замаскіраванай у пустыні бронемашынай вытворчасці Lockheed Martin. Існавалі сістэмы сейсмічных датчыкаў, якія выкарыстоўваліся для выяўлення перамяшчэння людзей і іншыя цуды сучаснага памежнага свету. Вакол Элькабеца можна было ўбачыць яркія прыклады таго, куды рухаецца будучыня такой паліцэйскай дзейнасці, якую ўяўляў не пісьменнік-антыўтопія, а некаторыя з вядучых карпаратыўных тэхнінаватараў планеты.
Плывучы ў моры памежнай бяспекі, брыгадны генерал, аднак, быў акружаны не Міжземным морам, а высахлым ландшафтам Заходняга Тэхаса. Ён быў у Эль-Паса, у 10 хвілінах хады ад сцяны, якая аддзяляе ЗША ад Мексікі.
Яшчэ некалькі хвілін пешшу, і Элькабец мог назіраць, як машыны памежнай службы ЗША ў зялёныя палосы рухаюцца ўздоўж цякучай Рыа-Грандэ насупраць Сьюдад-Хуарэса, аднаго з найбуйнейшых гарадоў Мексікі, запоўненага амерыканскімі фабрыкамі і загінулымі ў наркавойнах гэтай краіны. Агенты памежнай службы, якіх мог заўважыць генерал, тады былі ўзброеныя смяротнай камбінацыяй тэхналогій назірання, ваеннай тэхнікі, аўтаматаў, верталётаў і беспілотнікаў. Гэта калісьці ціхае месца ператваралася ў тое, што ў сваёй кнізе Цімаці Дан Мілітарызацыя мяжы ЗША з Мексікай, называе стан «вайны нізкай інтэнсіўнасці».
Памежны ўсплёск
20 лістапада 2014 г. прэзідэнт Абама Абвешчаны серыя выканаўчых актаў па іміграцыйнай рэформе. Звяртаючыся да амерыканскага народа, ён спаслаўся на двухпартыйнае іміграцыйнае заканадаўства Прайшоў Сенатам у чэрвені 2013 года, што, сярод іншага, яшчэ больш умацавала б той жа ландшафт у тым, што было названа - на мове, прынятай з нядаўніх зон ваенных дзеянняў у ЗША - «ўсплёск мяжы». Прэзідэнт паскардзіўся на тое, што законапраект быў спынены ў Палаце прадстаўнікоў, вітаючы яго як «кампраміс», які «адлюстроўвае здаровы сэнс». Гэта, адзначыў ён, "падвоіла б колькасць агентаў памежнай службы, адначасова даючы імігрантам без дакументаў шлях да грамадзянства".
Пасля яго аб'явы, у тым ліку дзеянняў выканаўчай улады, якія абароняць пяць-шэсць мільёнаў гэтых імігрантаў ад будучай дэпартацыі, нацыянальныя дэбаты хутка аформілі як канфлікт паміж рэспубліканцамі і дэмакратамі. У гэтай партызанскай вайне словаў не хапае аднаго: першапачатковыя дзеянні выканаўчай улады, абвешчаныя Абамам, прадугледжвалі далейшую мілітарызацыю мяжы, якую падтрымлівалі абодва бакі.
«Па-першае, — сказаў прэзідэнт, — мы будзем абапірацца на наш прагрэс на мяжы з дадатковымі рэсурсамі для нашых супрацоўнікаў праваахоўных органаў, каб яны маглі спыніць паток нелегальных перасячэнняў і паскорыць вяртанне тых, хто пераходзіць». Без далейшых удакладненняў ён перайшоў да іншых пытанняў.
Калі, аднак, Злучаныя Штаты будуць прытрымлівацца «здаровага сэнсу» законапраекта аб павышэнні мяжы, вынік можа дадаць больш чым 40 мільярдаў долараў варта агенты, перадавыя тэхналогіі, сцены і іншыя бар'еры для і без таго беспрэцэдэнтнага апарата аховы мяжы. І вырашальны сігнал будзе накіраваны ў прыватны сектар, што, як гандлёвы часопіс Нацыянальная бяспека сёння ставіць гэта, іншы "скарб"прыбытак на рынку памежнага кантролю ўжо, паводле апошніх прагнозаў, у"беспрэцэдэнтны перыяд буму».
Як і сектар Газа для ізраільцян, памежныя тэрыторыі ЗША, якія атрымалі назву «зона, свабодная ад канстытуцыі» ACLU, становяцца велізарнай лабараторыяй пад адкрытым небам для тэхналагічных кампаній. Там можна распрацаваць, выпрабаваць і прадэманстраваць практычна любую форму назірання і «бяспекі», нібы ў мілітарызаваным гандлёвым цэнтры, для разгляду іншымі краінамі па ўсёй планеце. Такім чынам, ахова межаў становіцца глабальнай індустрыяй, і мала хто з карпаратыўных комплексаў можа быць больш задаволены гэтым, чым той, які развіўся ў Ізраілі Элькабеца.
Палесцінска-мексіканская мяжа
Лічыце прысутнасць брыгаднага генерала ЦАХАЛа ў Эль-Паса два гады таму прадвесцем. У рэшце рэшт, у лютым 2014 г. Мытная і памежная служба (CBP), агенцтва Дэпартамента нацыянальнай бяспекі (DHS), якое адказвае за ахову нашых межаў, заключыла кантракт з гіганцкім прыватным вытворцам ваеннай тэхнікі Ізраіля Elbit Systems пабудаваць «віртуальную сцяну», тэхналагічны бар'ер, адстаўлены ад фактычнага міжнароднага падзелу ў пустыні Арызоны. Гэтая кампанія, чые акцыі, якія гандлююцца ў ЗША, выраслі на 6% падчас маштабнай ваеннай аперацыі Ізраіля супраць Газы летам 2014 года, прынясе ў Паўднёвую Арызону праз сваю даччыную кампанію той жа банк дадзеных тэхналогій, які выкарыстоўваецца ў памежных раёнах Ізраіля — у Газе і на Заходнім беразе. Elbit Systems of America.
Маючы каля 12,000 10 супрацоўнікаў і, як можа пахваліцца, «XNUMX+ гадоў забеспячэнне самыя складаныя межы ў свеце», Elbit вырабляе арсенал «сістэм нацыянальнай бяспекі». Сюды ўваходзяць наземныя транспартныя сродкі для назірання, міні-беспілотныя лятальныя комплексы і «разумныя агароджы», сталёвыя бар'еры з высокім умацаваннем, якія здольныя адчуваць дотык або рух чалавека. У якасці вядучага сістэмнага інтэгратара памежнага тэхналагічнага плана Ізраіля кампанія ўжо ўстанавіла разумныя агароджы на Заходнім беразе і Галанскіх вышынях.
У Арызоне, маючы ў сваім распараджэнні да мільярда долараў, CBP даручыў Elbit стварыць «сцяну» з «інтэграваных стацыянарных вежаў», якія змяшчаюць найноўшыя камеры, радары, датчыкі руху і дыспетчарскія. Будаўніцтва пачнецца ў суровых пустынных каньёнах вакол Ногалеса. Пасля ацэнкі DHS гэтая частка праекта будзе прызнана эфектыўнай, астатнія будуць пабудаваны для маніторынгу ўсёй даўжыні памежных тэрыторый штата з Мексікай. Аднак майце на ўвазе, што гэтыя вежы з'яўляюцца толькі часткай больш шырокай аперацыі Тэхналагічны план пагранічнага назірання ў Арызоне. На дадзеным этапе гэта, па сутнасці, праект беспрэцэдэнтнай інфраструктуры высокатэхналагічных памежных умацаванняў, які прыцягнуў увагу многіх кампаній.
Гэта не першы выпадак, калі ізраільскія кампаніі ўдзельнічаюць у нарошчванні мяжы з ЗША. Фактычна, у 2004 годзе беспілотнікі Elbit Hermes сталі першымі беспілотнымі лятальнымі апаратамі, якія падняліся ў неба, каб патруль паўднёвая мяжа. У 2007 годзе, па словах Наомі Кляйн у Shock Doctrine, Golan Group, ізраільская кансалтынгавая кампанія, якая складаецца з былых афіцэраў спецназа ЦАХАЛ, пры ўмове інтэнсіўны васьмідзённы курс для спецыяльных іміграцыйных агентаў DHS, які ахоплівае «ўсё, пачынаючы ад рукапашнага бою і заканчваючы практыкаваннем па стральбе і заканчваючы тым, каб быць актыўным з пазадарожнікам». Ізраільская кампанія NICE Systems нават пастаўляецца Арызона Джо Арпаё,«Самы жорсткі шэрыф Амерыкі», з сістэмай назірання за адной са сваіх турмаў.
Як такое памежнае супрацоўніцтва актывізавалася, журналіст Джымі Джонсан прыдумана трапная фраза «мяжа Палестыны і Мексікі», каб зразумець, што адбываецца. У 2012 годзе заканадаўцы штата Арызона, счытванне патэнцыйную эканамічную выгаду ад гэтага растучага супрацоўніцтва, абвясцілі сваю пустынную дзяржаву і Ізраіль натуральнымі «гандлёвымі партнёрамі», дадаўшы, што гэта «адносіны, якія мы імкнемся палепшыць».
Такім чынам адкрыліся дзверы для новага сусветнага парадку, у якім Злучаныя Штаты і Ізраіль павінны стаць партнёрамі ў «лабараторыі», якой з'яўляюцца амерыкана-мексіканскія памежжы. Яго выпрабавальныя палігоны павінны быць у Арызоне. Там, у асноўным праз праграму, вядомую як Глабальнае перавага, амерыканскія акадэмічныя і карпаратыўныя ноу-хау і мексіканская нізкааплатная вытворчасць павінны зліцца з ізраільскімі кампаніямі пагранічнай і нацыянальнай бяспекі.
Мяжа: адкрыта для бізнесу
Ніхто не можа аформіць пачатак рамана паміж ізраільскімі высокатэхналагічнымі кампаніямі і Арызонай лепш, чым мэр Тусона Джонатан Ротшыльд. «Калі вы паедзеце ў Ізраіль і прыедзеце ў Паўднёвую Арызону, заплюшчыце вочы і пакруціцеся некалькі разоў, — кажа ён, — вы, магчыма, не зможаце адрозніць».
Global Advantage - гэта бізнес-праект, заснаваны на партнёрстве паміж Тэхналагічнымі паркамі Арызонскага ўніверсітэта і Offshore Group, бізнес-кансультацыйнай і жыллёвай фірмай, якая прапануе «прыбярэжныя рашэнні для вытворцаў любога памеру» толькі праз мяжу ў Мексіцы. Тэхнапаркі Арызоны маюць юрыстаў, бухгалтараў і навукоўцаў, а таксама тэхнічныя ноу-хау, якія дапамогуць любой замежнай кампаніі мякка прызямліцца і адкрыць сваю краму ў штаце. Гэта дапаможа гэтай кампаніі ў вырашэнні юрыдычных пытанняў, дасягненні адпаведнасці нарматыўным патрабаванням і нават пошуку кваліфікаваных супрацоўнікаў — і праз праграму, якая называецца Ізраільская дзелавая ініцыятыва, Global Advantage вызначыла мэтавую краіну.
Успрымайце гэта як выдатны прыклад свету пасля NAFTA, у якім кампаніі, якія займаюцца спыненнем перасячэння мяжы, могуць усё больш свабодна самі перасякаць тыя ж межы. У духу свабоднага гандлю, які стварыў дамову НАФТА, найноўшыя праграмы ўмацавання межаў прызначаны для ліквідацыі межаў, калі справа даходзіць да таго, каб дазволіць высокатэхналагічным кампаніям з-за мора заснаваць у Злучаных Штатах і выкарыстоўваць вытворчую базу Мексікі для стварэння іх прадукты. У той час як Ізраіль і Арызону могуць падзяляць тысячы міль, запэўніў Ротшыльд TomDispatch што ў «эканоміцы няма межаў».
Зразумела, што мэр цэніць, перш за ўсё, тое, як новыя памежныя тэхналогіі могуць прынесці грошы і працоўныя месцы ў раён з амаль 23% узроўнем беднасці. Для яго значна менш важна, як гэтыя працоўныя месцы могуць быць створаны. Па словах Молі Гілберт, дырэктара па ўзаемадзеянні з грамадскасцю Тэхнапаркаў Арызоны, «гэта сапраўды звязана з развіццём, і мы хочам стварыць тэхналагічныя працоўныя месцы ў нашых памежных краінах».
Так што лічыце гэта чым заўгодна, але не іроніяй, што ў гэтай развіваецца глабальнай серыі партнёрстваў, якія разбураюць межы, фабрыкі, якія будуць вырабляць памежныя крэпасці, спраектаваныя Elbit і іншымі ізраільскімі і амерыканскімі высокатэхналагічнымі фірмамі, будуць у асноўным размешчаны ў Мексіцы. Дрэнна аплачваемыя мексіканскія рабочыя будуць вырабляць тыя самыя кампаненты будучага рэжыму сачэння, які цалкам можа дапамагчы знайсці, затрымаць, арыштаваць, пасадзіць у турму і выслаць некаторых з іх, калі яны паспрабуюць перайсці ў Злучаныя Штаты.
Успрымайце Global Advantage як шматнацыянальную зборачную лінію, месца, дзе ўнутраная бяспека сустракаецца з НАФТА. Паведамляецца, што цяпер ад 10 да 20 ізраільскіх кампаній актыўна абмяркоўваюць далучэнне да праграмы. Распавядае генеральны дырэктар тэхнапаркаў штата Арызона Брус Райт TomDispatch што яго арганізацыя мае пагадненне аб «неразгалошванні» з любымі кампаніямі, якія падпісваюцца, і таму не можа раскрываць свае імёны.
Нягледзячы на тое, што Райт асцярожна афіцыйна заяўляе аб поспеху Ізраільскай дзелавой ініцыятывы Global Advantage, Райт напаўняецца аптымізмам адносна міжнацыянальнага планавання сваёй арганізацыі. Калі ён размаўляе ў канферэнц-зале, размешчанай у парку плошчай 1,345 акраў на паўднёвай ускраіне Тусона, відавочна, што яго падтрымліваюць прагнозы аб тым, што рынак нацыянальнай бяспекі вырасце з гадавога аб'ёму бізнесу ў 51 мільярд долараў у 2012 годзе да $ 81 млрд. толькі ў Злучаных Штатах да 2020 г. і $ 544 млрд. ва ўсім свеце да 2018 года.
Райт таксама добра ведае, што субрынкі прадуктаў, звязаных з межамі, такіх як відэаназіранне, несмяротная зброя і тэхналогіі праверкі людзей, хутка развіваюцца і што рынак беспілотнікаў у ЗША гатовы стварыць 70,000 2016 новых працоўных месцаў да XNUMX года. Часткова падштурхоўваючы гэты рост гэта тое, што Associated Press называе ан «неабвешчаная змена» для беспілотнага назірання на паўднёвай частцы ЗША. Больш за 10,000 2013 палётаў беспілотнікаў былі запушчаны ў памежную паветраную прастору з сакавіка XNUMX года, з планамі на значна больш, асабліва пасля таго, як памежная служба падвоіць свой флот.
Калі Райт гаворыць, становіцца ясна, што ён ведае, што яго парк знаходзіцца на вяршыні залатога рудніка дваццаць першага стагоддзя. На яго думку, Паўднёвая Арызона з дапамогай яго тэхнапарку стане ідэальнай лабараторыяй для першага кластара кампаній па ахове межаў у Паўночнай Амерыцы. Ён думае не толькі пра 57 кампаній з паўднёвай Арызоны, якія ўжо ідэнтыфікаваны як тыя, што працуюць у галіне бяспекі і кіравання межамі, але і пра падобныя кампаніі па ўсёй краіне і па ўсім свеце, асабліва ў Ізраілі.
Фактычна, мэта Райта - рушыць услед прыкладу Ізраіля, бо цяпер гэта месца нумар адзін для такіх груповак. У яго выпадку мяжа з Мексікай проста заменіць палестынскія выпрабавальныя палігоны гэтай краіны. 18,000 XNUMX пагонных футаў, якія атачаюць ферму сонечных панэляў тэхнапарка, будуць, напрыклад, ідэальным месцам для праверкі датчыкаў руху. Кампаніі таксама могуць разгортваць, ацэньваць і тэставаць сваю прадукцыю, як ён любіць казаць, «у палявых умовах», гэта значыць там, дзе рэальныя людзі перасякаюць рэальныя межы, як рабіла Elbit Systems да таго, як CBP заключыла з ёй кантракт.
«Калі мы збіраемся штодзённа сутыкацца з мяжой, з усімі яе праблемамі і праблемамі, і для гэтага ёсць рашэнне, — сказаў Райт у інтэрв'ю 2012 года, — чаму б і не мы будзем месцам, дзе вырашаецца пытанне і мы атрымліваем ад гэтага камерцыйную выгаду?»
Ад поля бітвы да мяжы
Калі Наомі Вайнер, каардынатар праекта Ізраільскай дзелавой ініцыятывы, вярнулася з паездкі ў гэтую краіну разам з даследчыкамі з Універсітэта Арызоны, яна не магла быць у захапленні ад магчымасцей для супрацоўніцтва. Яна прыбыла яшчэ ў лістападзе, усяго за дзень да таго, як Абама абвясціў аб сваіх новых выканаўчых дзеяннях - шматспадзеўная дэкларацыя для тых, хто, як і яна, займаецца ўмацаваннем абароны межаў.
«Мы выбралі раёны, дзе Ізраіль вельмі моцны, а Паўднёвая Арызона вельмі моцная», — растлумачыў Вайнер TomDispatch, паказваючы на "сінэргію" індустрыі назірання паміж двума месцамі. Напрыклад, адна фірма, з якой яе каманда сустрэлася ў Ізраілі Brightway Vision, даччыная кампанія Elbit Systems. Калі кампанія вырашыць адкрыць краму ў Арызоне, яна магла б выкарыстаць вопыт тэхнапарка для далейшага развіцця і ўдасканалення сваіх цеплавізійных камер і акуляраў, адначасова вывучаючы спосабы перапрафілявання гэтай ваеннай прадукцыі для прымянення памежнага назірання. Затым Offshore Group будзе вырабляць камеры і акуляры ў Мексіцы.
У Арызоне, як кажа Вайнер, ёсць «поўны пакет» для такіх ізраільскіх кампаній. «Мы знаходзімся прама на мяжы, недалёка ад форта Уачука», суседняй ваеннай базы, дзе, сярод іншага, тэхнікі кіруюць беспілотнікамі, якія назіраюць за памежнікамі. «У нас ёсць адносіны з мытнай і памежнай службай, так што тут шмат чаго адбываецца. І мы таксама з'яўляемся Цэнтрам перадавога вопыту па нацыянальнай бяспецы».
Вайнер мае на ўвазе той факт, што ў 2008 годзе Міністэрства аховы здароўя прызначыла Універсітэт Арызоны вядучай школай для Цэнтр павышэння кваліфікацыі па ахове межаў і іміграцыі. Дзякуючы гэтаму з тых часоў ён атрымаў мільёны долараў федэральных грантаў. Засяроджваючыся на даследаваннях і распрацоўцы тэхналогій памежнай паліцыі, цэнтр з'яўляецца месцам, дзе, сярод іншага, інжынеры вывучаюць крылы саранчы, каб стварыць мініяцюрныя беспілотнікі, абсталяваныя камерамі, якія могуць трапіць у самыя маленькія прасторы каля зямлі, у той час як вялікія беспілотнікі, такія як Predator B, працягваюць гудзець над памежжам на вышыні 30,000 XNUMX футаў (нягледзячы на тое, што нядаўні аўдыт генеральны інспектар унутранай бяспекі палічыў іх марнаваннем грошай).
Нягледзячы на тое, што арызонска-ізраільскі раман усё яшчэ знаходзіцца ў стадыі заляцанняў, захапленне яго магчымасцямі расце. Прадстаўнікі тэхнапаркаў Арызоны лічаць Global Advantage ідэальным спосабам умацавання «асаблівых адносін» паміж ЗША і Ізраілем. Няма іншага месца ў свеце з большай канцэнтрацыяй тэхналагічных кампаній нацыянальнай бяспекі, чым Ізраіль. Штогод толькі ў Тэль-Авіве адкрываецца XNUMX тэхналагічных стартапаў. Падчас наступу на Газу мінулым летам, Bloomberg паведамляецца што інвестыцыі ў такія кампаніі «фактычна паскорыліся». Аднак, нягледзячы на перыядычныя ваенныя аперацыі ў Газе і бесперапыннае ўзмацненне ізраільскага рэжыму ўнутранай бяспекі, на мясцовым рынку існуюць сур'ёзныя абмежаванні.
Мінэканомікі Ізраіля гэта балюча ўсведамляе. Яе чыноўнікі ведаюць, што рост ізраільскай эканомікі «у значнай ступені падпіт няўхільным ростам экспарту і замежных інвестыцый». Урад песціць, культывуе і падтрымлівае гэтыя пачынаючыя тэхналагічныя кампаніі, пакуль іх прадукцыя не будзе гатовая да рынку. Сярод іх былі такія новаўвядзенні, як «скунс», вадкасць з гніласным пахам, прызначаная для таго, каб спыніць непакорлівыя натоўпы. Міністэрства таксама дасягнула поспеху ў вывадзе такой прадукцыі на рынак па ўсім свеце. У наступнае дзесяцігоддзе пасля 9 верасня продажу ізраільскіх «экспарт бяспекі» вырасла з 2 мільярдаў даляраў да 7 мільярдаў даляраў штогод.
Ізраільскія кампаніі прадалі беспілотнікі назірання ў такія краіны Лацінскай Амерыкі Мексіка, Чылі і Калумбіяі масіўныя сістэмы бяспекі ў Індыі і Бразіліі, дзе электрааптычная сістэма назірання будзе разгорнута ўздоўж межаў краіны з Парагваем і Балівіяй. Яны таксама ўдзельнічалі ў падрыхтоўцы да аховы правапарадку на Алімпійскіх гульнях 2016 года ў Бразіліі. Прадукцыя Elbit Systems і яе даччыных кампаній цяпер выкарыстоўваецца ад Амерыкі і Еўропы да Аўстраліі. Тым часам гэтая велізарная ахоўная фірма ўсё больш актыўна займаецца пошукам «грамадзянскіх прымяненняў» сваіх ваенных тэхналогій. Ён таксама ўсё больш імкнецца перанесці поле бою на межы свету, уключаючы паўднёвую Арызону.
Як географ Джозэф Невінс ноты, хоць існуе шмат адрозненняў паміж палітычнымі сітуацыямі ў ЗША і Ізраілі, як Ізраіль-Палестына, так і Арызона падзяляюць акцэнт на недапушчэнні «тых, хто лічыцца пастаяннымі аўтсайдэрамі», будзь то палестынцы, лацінаамерыканцы без дакументаў або карэнныя народы.
Махіеддзін Абдулазіз бачыў гэтыя «асаблівыя адносіны» з абодвух бакоў, як палестынскі бежанец, чый дом і вёску ізраільскія ваенныя знішчылі ў 1967 годзе, і як даўні жыхар амерыкана-мексіканскай мяжы. Член-заснавальнік Паўднёвай Арызонскай сеткі BDS, мэтай якой з'яўляецца аказанне ціску на пазбаўленне ЗША ізраільскіх кампаній, Абдулазіз выступае супраць любой праграмы накшталт Global Advantage, якая будзе садзейнічаць далейшай мілітарызацыі мяжы, асабліва калі яна таксама дэзінфікуе "парушэнні правоў чалавека" Ізраілем і міжнароднае права».
Вядома, такія парушэнні не маюць вялікага значэння, калі ёсць грошы, як адзначыў брыгадны генерал Элкабец на той канферэнцыі па памежных тэхналогіях у 2012 годзе. Улічваючы кірунак, які ідуць як ЗША, так і Ізраіль, калі справа даходзіць да іх памежных тэрыторый, здзелкі, заключаныя пры пасярэдніцтве ў Універсітэце Арызоны, усё больш выглядаюць як запалкі, зробленыя на нябёсах (ці, магчыма, у пекле). У выніку ў каментарыі журналіста Дэна Коэна пра тое, што «Арызона - гэта Ізраіль Злучаных Штатаў», ёсць праўда.
Тод Мілер, а TomDispatch рэгулярны, З'яўляецца аўтарам Border Patrol Nation: дэпешы з лініі фронту нацыянальнай бяспекі. Ён пісаў па пытаннях мяжы і іміграцыі для New York Times, Al Jazeera America, і NACLA Справаздача аб Паўднёвай Амерыцы і яго блог Памежныя войны, сярод іншых месцаў. Вы можаце сачыць за ім у Twitter @memomiller і праглядаць больш яго працы на toddwmiller.wordpress.com.
Габрыэль М. Шывоне, пісьменнік з Тусона, больш за шэсць гадоў працаваў гуманітарным валанцёрам на мексіканска-амерыканскім памежжы. Ён вядзе блог на электронная інтыфады і Huffington Post «Лацінскія галасы». Яго артыкулы з'яўляліся ў Arizona Daily Star, la Рэспубліка Арызона, StudentNation, la Апякун, і Газеты McClatchy, сярод іншых публікацый. Вы можаце сачыць за ім у Twitter @GSchivone.
прытрымлівацца TomDispatch на Twitter і далучыцца да нас на Facebook. Праверце найноўшую дыспетчарскую кнігу Рэбекі Сольніт Мужчыны Растлумачце мне рэчы, і апошняя кніга Тома Энгельгардта, Цень ўрад: Назіранне, таямніца вайна, і дзяржава глябальнай бясьпекі ў Single-супердержавного World.
Аўтарскія правы, 2015 Тод Мілер і Габрыэль М. Шывоне
