Вось прапанова паставіць навакольнае асяроддзе ў цэнтр бяспекі, пачынаючы з Азіі.
Гэты артыкул з'яўляецца часткай штотыднёвай серыі FPIF пра "Ціхаакіянскі паварот" адміністрацыі Абамы, у якой разглядаюцца наступствы ўзбраення амерыканскіх войскаў у Азіяцка-Ціхаакіянскім рэгіёне - як для рэгіянальнай палітыкі, так і для так званых "прымальных" абшчын. Вы можаце прачытаць увядзенне Джозэфа Герсана ў серыю тут.
Нізкія пагоркі Далатэцкага рэгіёну Унутранай Манголіі акуратна расцягнуліся за цудоўным фарбаваным домам. Казі і каровы мірна пасуцца на навакольных палях. Але ідзі на захад, усяго ў метрах 100 ад фермы, і вы сутыкнецеся з значна менш пастырскай рэальнасцю: бясконцыя хвалі пяску, адсутнічаюць якія-небудзь прыкметы жыцця, якія распасціраюцца так далёка, як бачыць вока.
Гэта пустыня Кубучи, пачвара, якая нарадзілася з змяненняў клімату, якая нязменна рухаецца на ўсход у бок Пекіна, у 800 кіламетрах. Не ўлічваючы, што яна будзе ахопліваць капітал Кітая ў недалёкай будучыні. Гэты звер, магчыма, яшчэ не быў заўважаны ў Вашынгтоне, але моцныя вятры нясуць свой пясок у Пекін і Сеул, а некаторыя праходзяць усё гэта да ўсходняга ўзбярэжжа Злучаных Штатаў.
Пустынь - гэта галоўная пагроза для жыцця чалавека. На кожным кантыненце расце пустыні. Злучаныя Штаты пацярпелі вялікую страту жыцця і сродкаў да існавання падчас пылу Амерыканскіх Вялікіх раўнін у 1920, як і ў рэгіёне Сахель у Заходняй Афрыцы ў пачатку 1970. Але змяненне клімату прыводзіць да опустынивания на новы ўзровень, пагражаючы стварыць мільёны, у канчатковым рахунку мільярды, чалавечых бежанцаў па навакольным асяроддзі ва ўсёй Азіі, Афрыцы, Аўстраліі і Амерыцы. Адна шостая частка насельніцтва Малі і Буркіна-Фасо ўжо стала бежанцамі з-за распаўсюджвання пустыняў. Эфекты усяго гэтага паўзучага пяску каштавала свету 42 мільярдаў у год, паводле экалагічнай праграмы ААН.
Распаўсюджванне пустыняў у спалучэнні з сушкай мораў, раставанне палярных ледзяных шапак і дэградацыя жыццядзейнасці раслін і жывёл на зямлі робяць наш свет непазнавальным. Малюнкі бясплодных пейзажаў, якія НАСА адправіў Curiosity Rover з Марса, могуць быць здымкамі нашага трагічнага будучыні.
Але вы б не ведалі, што апустыньванне - гэта прадвесце апакаліпсісу, калі вы паглядзіце на сайты Вашынгтонскіх аналітычных цэнтраў. Пошук на сайце Брукінгскага інстытута па словах «ракета» стварыў запісы ў 1,380, але «апустыньванне» далі малаважны 24. Аналагічны пошук на сайце фонд Heritage выпусцілі запісы 2,966 для "ракет" і толькі тры "опустынивание". Нягледзячы на тое, што такія пагрозы, як опустынивание, ужо забіваюць людзей - і заб'юць шмат іншых у бліжэйшыя дзесяцігоддзі, яны не атрымліваюць амаль такой жа ўвагі, або рэсурсаў, як такія традыцыйныя. пагрозы бяспекі як тэрарызм або ракетныя напады, якія забіваюць так мала.
Опустынивание - гэта толькі адна з дзесяткаў пагроз навакольнага асяроддзя - ад недахопу харчовых прадуктаў і новых захворванняў да вымірання раслін і жывёл, якія маюць вырашальнае значэнне для біясферы - што пагражае знішчэнню відаў. Тым не менш, мы нават не пачалі распрацоўваць тэхналогіі, стратэгіі і доўгатэрміновае бачанне, неабходнае для таго, каб супрацьстаяць гэтай пагрозе бяспекі. Нашы авіяносцы, кіраваныя ракеты і кібер-вайна гэтак жа бескарысныя супраць гэтай пагрозы, як палкі і камяні супраць танкаў і верталётаў.
Каб выжыць пасля гэтага стагоддзя, мы павінны кардынальна змяніць наша разуменне бяспекі. Тыя, хто служыць у войску, павінны прыняць зусім новае бачанне нашых узброеных сілаў. Пачынаючы з Злучаных Штатаў, ваенныя сусветныя вайскоўцы павінны прысвяціць, па меншай меры, 50 адсоткаў сваіх бюджэтаў на распрацоўку і ўкараненне тэхналогій для спынення распаўсюджвання пустыняў, адраджэння акіянаў і цалкам пераўтварэння дэструктыўных прамысловых сістэм сёння ў новую эканоміку устойлівым у сапраўдным сэнсе гэтага слова.
Самае лепшае месца для пачатку - у Усходняй Азіі, у цэнтры ўвагі надзвычай хвалебнай адміністрацыі Абамы "Ціхаакіянскі паварот". Калі мы не будзем выконваць вельмі розныя віды павароту ў гэтай частцы свету, і неўзабаве пустэльныя пяскі і ўзыходзячыя воды ахопяць нас усіх.
Азіі навакольнага асяроддзя
Усходняя Азія ўсё часцей служыць рухавіком сусветнай эканомікі, і яе рэгіянальная палітыка ўстанаўлівае стандарты для свету. Кітай, Паўднёвая Карэя, Японія і ўсё больш Усходняя Расія ўзмацняюць сусветнае кіраўніцтва ў галіне даследаванняў, культурнай вытворчасці і ўстанаўлення нормаў для кіравання і кіравання. Гэта захапляльны век для Усходняй Азіі, які абяцае вялізныя магчымасці.
Але дзве трывожныя тэндэнцыі пагражаюць адмяніць гэты Ціхаакіянскі стагоддзе. З аднаго боку, хуткае эканамічнае развіццё і акцэнт на непасрэдны эканамічны аб'ём - у адрозненне ад устойлівага росту - спрыялі распаўсюджванню пустыняў, зніжэнню паставак прэснай вады і спажывецкай культуры, якая заахвочвае аднаразовыя тавары і сляпое спажыванне. за кошт навакольнага асяроддзя.
З іншага боку, нястомнае павелічэнне ваенных расходаў у рэгіёне пагражае падарваць абяцанне рэгіёну. У 2012, Кітай павялічыла вайсковыя выдаткі на 11 адсоткаў, упершыню прайшоўшы адзнаку $ 100-млрд. Такое падвышэнне лічбаў дапамагло падштурхнуць суседзяў Кітая да павелічэння ваеннага бюджэту. Паўднёвая Карэя няўхільна павялічвае свае выдаткі на вайскоўцы з прагназуемым ростам 5 у працэнтах 2012. Нягледзячы на тое, што Японія захавала ваенныя выдаткі на 1 працэнтаў ад ВУП, тым не менш яна прызнае сябе шосты па велічыні расходчык у свеце, паведамляе Стакгольмскі міжнародны інстытут даследаванняў міру. Гэтыя выдаткі стымулявалі гонку ўзбраенняў, якая ўжо распаўсюджваецца на сілы ў Паўднёва-Усходняй Азіі, Паўднёвай Азіі і Цэнтральнай Азіі.
Усе гэтыя выдаткі звязаны з каласальнымі ваеннымі выдаткамі ў Злучаных Штатах, галоўным рухавіком глабальнай мілітарызацыі. У цяперашні час Кангрэс разглядае бюджэт Пентагона на 607-мільярд даляраў, што на 3 мільярдаў долараў больш, чым запытаны прэзідэнт. Злучаныя Штаты стварылі жорсткі круг ўплыву ў ваеннай сферы. Пентагон заклікае сваіх саюзных калегаў павялічыць свае выдаткі, каб набыць амерыканскае зброю і падтрымліваць сумяшчальнасць сістэм. Але нават калі Злучаныя Штаты лічаць скарачэнне Пентагона часткай здзелкі па скарачэнні запазычанасці, ён просіць сваіх саюзнікаў ускладняць большую нагрузку. У любым выпадку, Вашынгтон падштурхоўвае сваіх саюзнікаў да таго, каб вылучыць больш сродкаў для вайскоўцаў, што яшчэ больш умацоўвае дынаміку гонкі ўзбраенняў у рэгіёне.
Еўрапейскія палітыкі марылі аб мірным інтэграваным кантыненце 100 гадоў таму. Аднак нявызначаныя спрэчкі з нагоды зямельных участкаў, рэсурсаў і гістарычных праблем у спалучэнні з павелічэннем ваенных выдаткаў спарадзілі дзве разбуральныя сусветныя вайны. Калі азіяцкія лідэры не змогуць уступіць у бягучую гонку ўзбраенняў, яны рызыкуюць падобным вынікам, нягледзячы на рыторыку мірнага суіснавання.
Зялёны шар
Экалагічныя пагрозы і выдаткаваныя ваенныя выдаткі Сцылла і Харыбід вакол якога павінны арыентавацца Усходняя Азія і свет. Але, магчыма, гэтых монстраў можна павярнуць адзін супраць аднаго. Калі ўсе зацікаўленыя бакі ў інтэграванай Усходняй Азіі калектыўна перагледзець "бяспеку", спасылаючыся на пагрозы на навакольнае асяроддзе, супрацоўніцтва паміж адпаведнымі вайскоўцамі для вырашэння экалагічных праблем можа стаць каталізатарам стварэння новай парадыгмы суіснавання.
Усе краіны паступова павялічваюць свае выдаткі на экалагічныя праблемы - вядомую ў Кітаі праграму 863, пакет зялёных стымулаў адміністрацыі Абамы, зялёныя інвестыцыі Лі Мён Бак у Паўднёвую Карэю. Але гэтага недастаткова. Яно павінна суправаджацца сур'ёзнымі скарачэннямі звычайных вайскоўцаў. На працягу наступнага дзесяцігоддзя Кітай, Японія, Карэя, ЗША і іншыя краіны Азіі павінны перанакіраваць свае ваенныя выдаткі ў мэтах забеспячэння экалагічнай бяспекі. Місія для кожнага падзелу вайскоўцаў у кожнай з гэтых краін павінна быць прынцыпова перагледжана, і генералы, якія калі-то планавалі правесці сухапутныя вайны і ракетныя напады, павінны паўторна рыхтавацца да гэтай новай пагрозы ў цесным супрацоўніцтве адзін з адным.
Грамадзянскі корпус захавання грамадзянскай дапамогі Амерыкі, які выкарыстаў ваенны рэжым у рамках кампаніі па рашэнні экалагічных праблем у Злучаных Штатах падчас 1930, можа служыць узорам новага супрацоўніцтва ва Усходняй Азіі. Міжнародная няўрадавая арганізацыя "Future Forest" ужо аб'ядноўвае карэйскую і кітайскую моладзі разам, каб саджаць дрэвы для сваёй "Вялікай зялёнай сцяны", каб утрымліваць пустыню Кубучы. Пад кіраўніцтвам былога амбасадара Паўднёвай Карэі ў Кітаі Квон Бяна Хён Future Forest далучыўся да мясцовых жыхароў для пасадкі дрэў і захавання глебы.
Першы крок будзе для краін, якія правядуць Форум зялёных паваротаў, у якім выкладзены асноўныя пагрозы навакольнага асяроддзя, рэсурсы, неабходныя для вырашэння праблем, і празрыстасць ваенных выдаткаў, неабходных для таго, каб усе краіны пагадзіліся з лічбамі.
Наступным крокам будзе больш складана: прыняць сістэматычную формулу пераразмеркавання кожнай часткі цяперашняй ваеннай сістэмы. Магчыма, ваенна-марскі флот будзе займацца ў першую чаргу абаронай і аднаўленнем акіянаў, ваенна-паветраныя сілы будуць несці адказнасць за атмасферу і выкіды, армія будзе клапаціцца аб землекарыстанні і лясах, марскія пяхоты будуць вырашаць складаныя экалагічныя праблемы, а разведка будзе займацца сістэматычнай сістэмай. маніторынг стану глабальнай навакольнага асяроддзя. На працягу дзесяцігоддзя больш за 50 працэнтаў ваенных бюджэтаў для Кітая, Японіі, Карэі і Злучаных Штатаў, а таксама іншых краін, будуць накіраваны на ахову навакольнага асяроддзя і аднаўленне экасістэм.
Пасля таго, як асноўная ўвага ваеннага планавання і навуковых даследаванняў будзе зменена, супрацоўніцтва стане магчымым у маштабах, пра якія раней марыў толькі. Калі вораг - гэта змяненне клімату, то цеснае супрацоўніцтва паміж Злучанымі Штатамі, Кітаем, Японіяй і Рэспублікай Карэя не толькі магчыма, але гэта абсалютна крытычна.
У якасці асобных краін і міжнароднай супольнасці ў нас ёсць выбар: мы можам працягваць пераследваць самазабойства пасля бяспекі праз ваенную моц. Альбо мы можам вырашыць самыя актуальныя праблемы, якія стаяць перад намі: сусветны эканамічны крызіс, змяненне клімату і распаўсюджванне ядзернай зброі.
Вораг знаходзіцца ў варот. Мы будзем прыслухоўвацца да гэтага званка да службы ў службе альбо проста пахаваць галавой у пясках?
