Аўтар FCNL і падпісантаў ніжэй, 17 лютага 2022 г
Паважаныя члены Кангрэса,
Мы, ніжэйпадпісаныя арганізацыі грамадзянскай супольнасці, заклікаем вас публічна выступіць супраць замежных тэрарыстаў
Абазначэнне (FTO) хусітаў у Емене і паведамляйце пра сваю апазіцыю Байдэну
адміністрацыя.
Хоць мы згодныя з тым, што хусіты разам з кааліцыяй пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі нясуць вялікую віну за
жудасныя парушэнні правоў чалавека ў Емене, прызначэнне FTO нічога не робіць для іх вырашэння
клопаты. Аднак гэта перашкодзіць пастаўцы камерцыйных тавараў, грашовым пераводам і
важная гуманітарная дапамога мільёнам нявінных людзей, моцна пашкодзілі перспектывы для a
шляхам перамоваў па ўрэгуляванні канфлікту і яшчэ больш падарваць інтарэсы нацыянальнай бяспекі ЗША
вобласці. Наша кааліцыя далучаецца да хору нарастаючай апазіцыі да прызначэння, у тым ліку
члены Кангрэс і шматразовая гуманітарная арганізацый, якія дзейнічаюць на месцах ст
Емен.
Замест таго, каб стаць каталізатарам міру, абазначэнне FTO з'яўляецца рэцэптам для большага канфлікту і
голад, залішне яшчэ больш падрываючы дыпламатычны аўтарытэт ЗША. Гэта больш верагодна
што гэтыя абазначэнні пераканаюць хусітаў, што іх мэты не могуць быць дасягнуты на
стол перамоваў. У той час як спецыяльны пасланнік ААН па Емене Марцін Грыфітс папярэдзілі la
Савет Бяспекі ААН прызнае ЗША ашаламляльным эфектам як для гуманітарнай сферы
дапамогу і дыпламатычныя намаганні. Абазначыўшы толькі адзін бок канфлікту тэрарыстычнай групоўкай,
актыўна аказваючы ваенную дапамогу кааліцыі пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі, гэтае абазначэнне б
таксама яшчэ больш заблытаць Злучаныя Штаты як партызана і ўдзельніка вайны.
Нават да абмеркавання новага прызначэння FTO, ААН папярэдзілі у канцы мінулага года, што
Еменскі народ стаў больш уразлівым, чым калі-небудзь, бо цэны на прадукты харчавання падвоіліся на працягу года
год, і эканоміка была даведзена амаль да краху з-за дэвальвацыі валюты і
гіперінфляцыя. Адзначэнне хусітаў яшчэ больш пагоршыць і паскорыць гэтыя пакуты
парушэнне патоку вельмі неабходных камерцыйных і гуманітарных грузаў, у тым ліку прадуктаў харчавання,
медыцына і дастаўка дапамогі большасці жыхароў Емена. Некаторыя з лепшых у свеце
арганізацыі гуманітарнай дапамогі, якія працуюць у Емене, папярэдзілі ў сумесным заяву у гэтым месяцы, што
прызначэнне FTO хусітаў можа «паменшыць паток гуманітарнай дапамогі ў а
час, калі такія арганізацыі, як наша, ужо з усіх сіл ідуць у нагу з велізарнымі і
растуць патрэбы».
Нават без этыкеткі FTO камерцыйныя грузаадпраўшчыкі неахвотна імпартуюць гэта ў Емен
высокая рызыка затрымак, выдаткаў і рызыкі гвалту. Абазначэнне FTO толькі павышае гэты ўзровень
небяспекі для камерцыйных суб'ектаў і далейшых месцаў жыццёва важнай працы гуманітарных і
міратворцы ў групе рызыкі. У выніку, нават калі дазволеныя гуманітарныя выключэнні, фінансавыя
установы, транспартныя фірмы і страхавыя кампаніі, а таксама арганізацыі дапамогі, верагодна
знайсці рызыку патэнцыйных парушэнняў, каб быць занадта высокім, у выніку гэтых суб'ектаў рэзка
скарачэнне або нават спыненне іх удзелу ў Емене - такое рашэнне было б
неапісальна цяжкія чалавечыя наступствы.
па Oxfam, калі адміністрацыя Трампа ненадоўга прызначыла хусітаў FTO,
яны «бачылі, што экспарцёры жыццёва важных тавараў, такіх як ежа, лекі і паліва, кідаюцца на выхад. Гэта
Усім было ясна, што Емен ідзе да эканамічнага вольнага падзення».
Мы вітаем мінулыя заявы членаў Кангрэса аб супрацьстаянні FTO былога прэзідэнта Трампа
ярлык на хусітаў, а таксама заканадаўчыя намаганні па канец несанкцыянаваная падтрымка ЗША для
Вайна пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі ў Емене. Зараз нашы арганізацыі заклікаюць вас публічна выступіць супраць Замежжа
Тэрарыстычнае прызначэнне хусітаў у Емене. Мы таксама з нецярпеннем чакаем супрацоўніцтва з вамі
прыняцце новага падыходу да палітыкі ЗША ў Емене, а таксама ў больш шырокім рэгіёне Персідскага заліва - адзін з іх
ставіць на першае месца чалавечую годнасць і мір. Дзякуй за вашу ўвагу да гэтага важнага
пытанне.
З павагай,
дзеянне Corps
American Сябры Service Камітэт (AFSC)
Antiwar.com
Авааз
Цэнтр міжнароднай палітыкі
Дабрачыннасць і сетка бяспекі
Царква братоў, Упраўленне міратворчасці і палітыкі
Цэрквы міру на Блізкім Усходзе (CMEP)
CODEPINK
Дэмакратыя для арабскага свету зараз (DAWN)
попыт Прагрэс
Эколаг супраць вайны
Евангельская лютэранская царква ў Амерыцы
свабода наперад
Камітэт сяброў па нацыянальным заканадаўстве (FCNL)
Міжнародны альянс аховы здароўя
Толькі знешняя палітыка
Справядлівасць для мусульманскага калектыву
Справядлівасць глабальная
Мадрэ
Нацыянальная рада цэркваў
Суседзі за мір
Нацыянальная іранска-амерыканская рада (NIAC)
свет дзеянняў
Медыкі за сацыяльную адказнасць
Прэсвітэрыянскай царквы (ЗША)
Інстытут адказнага дзяржаўнага самалёта Квінсі
RootsAction.org
Saferworld
Служба СалідарнасціІНФОС
Біскупская царква
Либертарианский інстытут
Кампанія ЗША за правы палестынцаў (USCPR)
Water4LifeMinistry.org
Перамога без вайны
Міжнародная жаночая ліга за мір і свабоду, секцыя ЗША
World BEYOND War
Савет свабоды Емена
Фонд дапамогі і аднаўлення Емена
Йеменскай Альянс Камітэт
