Узнясіце сцяг Зямлі над нацыянальнымі сцягамі

Дэйв Месерв, 8 лютага 2022 г

Тут, у Аркаце, штат Каліфорнія, мы працуем над тым, каб увесці і прыняць указ аб ініцыятыве галасавання, які запатрабуе ад горада Арката лунаць сцяг Зямлі на ўсіх гарадскіх флагштоках, над сцягамі ЗША і Каліфорніі.

Арката - горад з насельніцтвам каля 18,000 XNUMX чалавек на паўночным узбярэжжы Каліфорніі. Арката, дзе знаходзіцца дзяржаўны універсітэт імя Гумбальта (цяпер Каліфорнія Полі Гумбальдта), вядомая як вельмі прагрэсіўная суполка, якая на працягу доўгага часу ўдзяляе ўвагу экалогіі, міру і сацыяльнай справядлівасці.

Сцяг Зямлі лунае на плошчы Арката. Гэта добра. Не на многіх гарадскіх плошчах ён ёсць.

Але пачакайце! Парадак флагштокаў Plaza нелагічны. Уверсе лунае амерыканскі сцяг, пад ім - сцяг Каліфорніі, а ўнізе - сцяг Зямлі.

Хіба Зямля не ахоплівае ўсе народы і ўсе дзяржавы? Хіба дабрабыт Зямлі не важны для ўсяго жыцця? Хіба глабальныя праблемы не больш важныя для нашага здаровага выжывання, чым нацыяналізм?

Прыйшоў час прызнаць першынство Зямлі над народамі і дзяржавамі, калі мы вывешваем іх сімвалы на плошчах нашых гарадоў. Мы не можам мець здаровую нацыю без здаровай Зямлі.

Прыйшоў час «Паставіць Зямлю на вяршыню».

Глабальнае пацяпленне і ядзерная вайна з'яўляюцца найбольшай пагрозай для нашага выжывання сёння. Каб паменшыць гэтыя пагрозы, нацыі павінны сустрэцца разам у духу добрай волі і пагадзіцца з тым, што захаванне жыцця на Зямлі важнейшае за нацыяналістычныя ці карпаратыўныя інтарэсы.

Змена клімату, выкліканая чалавекам, і глабальнае пацяпленне зробяць Зямлю непрыдатнай для жыцця на працягу жыцця нашых дзяцей і ўнукаў, калі людзі не пагодзяцца на дзеянні, якія спыняць павышэнне тэмпературы. Але на нядаўняй канферэнцыі COP26 ніякіх значных планаў дзеянняў прынята не было. Замест гэтага мы пачулі толькі тое, што Грэта Тунберг дакладна назвала: «Бла, бла, бла». Замест таго, каб пагадзіцца на агрэсіўнае скарачэнне выкарыстання выкапнёвага паліва, карыслівыя карпаратыўныя і нацыянальныя групы, ахопленыя прагнасцю і ўладай, кантралявалі дыялог, і ніякага рэальнага прагрэсу не было дасягнута.

Ядзерная вайна, падпітая нашай новай халоднай вайной з Расіяй і Кітаем, можа знішчыць усё жыццё на Зямлі ўсяго за пару гадоў, з надыходам ядзернай зімы. (Вялікая іронія ў тым, што ядзерная зіма - адзінае кароткатэрміновае лекі ад глабальнага пацяплення! Але давайце не будзем ісці гэтым шляхам!) У адрозненне ад змены клімату, ядзерная вайна яшчэ не адбываецца, але мы знаходзімся на мяжы. Калі гэта адбудзецца, свядома ці выпадкова, гэта прывядзе да значна больш хуткага спусташэння і вымірання. Адзіны шлях ад павелічэння верагоднасці ядзернай вайны - гэта адмова краін ад сваёй палітычнай пазіцыі і пагадненне далучыцца да Дамовы аб забароне ядзернай зброі, скарачэнне ядзерных узбраенняў, абяцанне адмовы ад выкарыстання першымі і выкарыстанне сапраўднай дыпламатыі для вырашэння канфліктаў. У чарговы раз акцэнт павінен быць перанесены з нацыянальных інтарэсаў на бяспеку і дабрабыт нашай планеты Зямля.

Як бы мы ні любілі сваю ўласную краіну, мы не можам сцвярджаць, што любыя «нацыянальныя інтарэсы» важнейшыя за захаванне Зямлі заселенай і гасціннай.

Гэта перакананне прымусіла мяне прыняць меры, ініцыяваўшы мясцовую ініцыятыву па вывешванні сцяга Зямлі над сцягамі ЗША і Каліфорніі на ўсіх гарадскіх флагштоках тут, у Аркаце. Мы называем рух «Паставіць зямлю на вяршыню». Мы спадзяемся, што нам удасца атрымаць ініцыятыву ў бюлетэні для галасавання на выбарах у лістападзе 2022 года, і што яна пройдзе з вялікім адрывам і прымусіць горад неадкладна пачаць лунаць сцяг Зямлі на ўсіх афіцыйных флагштоках.

У цэлым мы спадзяемся, што гэта пачне значна больш шырокую размову аб важнасці засяроджвання дзеянняў на здароўі нашай планеты Зямля.

Але ці не з'яўляецца незаконным вывешванне любога зорка-паласатага сцяга? Кодэкс сцяга Злучаных Штатаў сапраўды абвяшчае, што амерыканскі сцяг павінен лунаць на верхняй частцы флагштока, але адносна магчымасці выканання і прымянення Кодэкса Вікіпедыя сцвярджае (цытуючы справаздачу Даследчай службы Кангрэса ЗША за 2008 год):

«Кодэкс сцяга Злучаных Штатаў устанаўлівае рэкамендацыйныя правілы для дэманстрацыі і догляду за нацыянальны сцяг ў Злучаныя Штаты Амерыкі…Гэта федэральны закон ЗША, але толькі прапаноўвае добраахвотныя звычаі абыходжання з амерыканскім сцягам і ніколі не прызначаўся для выканання. У кодэксе выкарыстоўваюцца неабавязковыя фармулёўкі, такія як «павінен» і «прыстасаваны», і не прадугледжаны ніякія пакаранні за невыкананне інструкцый».

З палітычнага пункту гледжання некаторыя могуць падумаць, што вывешванне чаго-небудзь над амерыканскім сцягам непатрыятычна. Выява на сцягу Зямлі, вядомая як «Блакітны мармур», зробленая 7 снежня 1972 года экіпажам касмічнага карабля «Апалон-17» і ўваходзіць у лік самых прайграных здымкаў у гісторыі, цяпер святкуючы сваё 50-годдзе^th юбілей. Вывешванне сцяга Зямлі над Зорна-паласатым колерам не азначае непавагі да Злучаных Штатаў.

Сапраўды гэтак жа, калі гарады ў іншых краінах бяруцца за гэты праект, мэта складаецца ў тым, каб павысіць дасведчанасць аб Зямлі як нашай роднай планеце, а не праяўляць непавагу да краіны, у якой мы жывем.

Хтосьці запярэчыць, што мы не павінны марнаваць энергію на перастаноўку сцягоў, а замест гэтага браць на сябе «рэальныя мясцовыя праблемы», з якімі сутыкаецца наша супольнасць. Я лічу, што мы можам зрабіць абодва. Мы можам разабрацца з гэтымі праблемамі, калі мы таксама больш засяроджваемся на захаванні здароўя самой Зямлі.

Я спадзяюся, што да наступнага года ўсе флагштокі горада Арката будуць мець сцяг Зямлі наверсе. Затым іншыя гарады ў Злучаных Штатах і ва ўсім свеце будуць працаваць над прыняццем падобных указаў, вывешваючы сцяг Зямлі над сцягам сваёй краіны. У свеце, які такім чынам выказвае любоў і павагу да Зямлі, пагадненні, якія вядуць да здаровага клімату і міру ва ўсім свеце, будуць больш дасягальнымі.

Дзейнічаючы на ​​мясцовым узроўні ў нашых родных гарадах, каб прыняць сімвал сцяга Зямлі наверсе, над любым нацыянальным сцягам, магчыма, мы зможам захаваць Зямлю як гасцінны дом для сябе і будучых пакаленняў.

Давайце змесцім Зямлю на вяршыні.

Дэйв Мезерв праектуе і будуе дамы ў Аркаце, Каліфорнія. Ён працаваў у гарадскім савеце Аркаты з 2002 па 2006 год. Калі не працуе, ён працуе, каб агітаваць за мір, справядлівасць і здаровае навакольнае асяроддзе.