Эн Райт, 2 кастрычніка 2017 г
Ад сённяшняга гвалту ў Лас-Вегасе з 60 забітымі і 400 параненымі ў выніку дзеянняў амерыканскага баевіка, гібелі людзей у Пуэрта-Рыка, Фларыдзе, Тэхасе, на Амерыканскіх Віргінскіх астравах і масавага разбурэння маёмасці ў выніку ўраганаў "Марыя", "Ірма" і "Харві", за апошнія два месяцы грамадзяне Злучаных Штатаў сутыкнуліся з агнём і гвалтам з неба, з якімі людзі ў іншых частках свету звычайна сутыкаюцца.
Іншыя астравы Карыбскага мора, Куба, Барбуда, Дамініка, Антыгуа, Брытанскія Віргінскія астравы, Тэркс і Кайкас, Брытанскія Віргінскія астравы, Сэнт-Марцін, Мансерат, Гвадалупа, Сэнт-Кітс і Нэвіс таксама пацярпелі ад ураганаў "Марыя", "Ірма" і "Харві".
У іншых частках свету адна траціна Бангладэш апынулася пад вадой з-за мусонных дажджоў, некаторыя раёны Нігерыі былі затопленыя. Мексіка перажыла забойчыя землятрусы.
Вёскі Рахінг'я ў М'янме былі спалены, тысячы забітыя і больш за 400,000 XNUMX беглі ў Бангладэш, каб выратавацца ад ваеннага гвалту з боку будыйскай Бірмы/М'янмы.
Бясконцая колькасць дамоў, разбураных ураганамі і паводкамі ў Тэхасе, Фларыдзе, Пуэрта-Рыка, Кубе, Барбудзе, Дамініцы, Антыгуа - некаторыя з гэтых раёнаў нагадваюць узарваныя будынкі, вуліцы, засыпаныя друзам, і ашаломленых грамадзян, якія блукаюць у пошуках ежы і вады гэтак жа, як і ў зонах баявых дзеянняў, дзе людзі ў Афганістане трывалі вайну ЗША і разбурэнне на працягу 16 гадоў ... і ў Іраку на працягу 13 гадоў ... і ў Сірыі на працягу 5 гадоў.
Мірныя жыхары Афганістана, Пакістана, Самалі, Ірака і Сірыі былі забітыя амерыканскімі беспілотнікамі-забойцамі, чые пілоты трэніруюцца ў 60 мілях ад Лас-Вегаса, абсыпаючы ракеты пякельнага агню з вышыні ў такім жа раптоўным гвалце з неба, які пацярпелі людзі ў Лас-Вегасе мінулай ноччу. Смерць прыйшла ад розных боепрыпасаў - дальнабойных вінтовак у Лас-Вегасе і ракет Hellfire на Блізкім Усходзе, але вынік быў той самы: раптоўная гвалтоўная смерць з неба.
Зараз амерыканцы сутыкнуліся з гвалтам з боку чалавека і навакольным асяроддзем, які перажылі многія іншыя часткі свету: з разбуральнымі дзеяннямі збройнага гвалту здзейсненага снайпера і з жорсткасцю экалагічнай вайны на планеце Зямля супраць слабых людзей, якія пацярпелі выкарыстоўваць і злоўжываць ёю.
Доступ да зброі і гвалт са зброяй у Злучаных Штатах выйшлі з-пад кантролю. Войны ў ЗША, якія забіваюць людзей па ўсім свеце, былі прычынай, якую некаторыя выкарыстоўваюць для забойстваў у Злучаных Штатах. Адмаўленне карпарацый, Кангрэса і адміністрацыі Трампа ўздзеяння чалавека на навакольнае асяроддзе і адмова працаваць над памяншэннем уплыву чалавецтва прывядзе да яшчэ больш жорсткіх нападаў прыроды на нас.
Прыйшоў час, каб Кангрэс прыняў заканадаўства аб кантролі над зброяй, каб вайны ў ЗША скончыліся, і мы прынялі сур'ёзныя меры, каб спыніць далейшае разбурэнне нашага клімату.
~~~~~~~~~~~~
Пра аўтара: Эн Райт праслужыла ў арміі ЗША / армейскіх рэзервах 29 гадоў і пайшла ў адстаўку ў званні палкоўніка. Яна была амерыканскім дыпламатам на працягу 16 гадоў і служыла ў амбасадах ЗША ў Нікарагуа, Грэнадзе, Самалі, Узбекістане, Кыргызстане, Мікранэзіі, Афганістане і Манголіі. Яна сышла з урада ЗША ў сакавіку 2003 года ў апазіцыі да вайны ЗША супраць Ірака.
