ад адтэрміноўка
Еменскі чалавек, чый нявінны пляменнік і швагер былі забітыя ў жнівеньскім удары беспілотніка 2012 у ЗША, сёння распачаў пазоў у ходзе пастаянных пошукаў афіцыйнага выбачэння за смерць сваіх сваякоў.
Фейсал бен Алі Джабер, які сёння падаў іск у Вашынгтон, страціў у забастоўцы свайго швагра Салема і пляменніка Уэйліда. Салем быў імамам супраць Аль-Каіды, у якога засталіся ўдава і сямёра маленькіх дзяцей. Уэйлд быў 26-гадовым паліцэйскім, у яго была жонка і немаўля. Салем прамаўляў пропаведзь, выступаючы супраць экстрэмізму, за некалькі дзён да таго, як ён і Уалід былі забітыя.
Пазоў патрабуе, каб акруговы суд акругі Калумбія выдаў дэкларацыю аб незаконнасці забастоўкі, у выніку якой загінулі Салем і Уалід, але не патрабуе грашовай кампенсацыі. Фейсал сумесна прадстаўляюць Reprieve і pro bono адвакат у юрыдычнай фірме McKool Smith.
Уцечка інфармацыі, паведамляецца ў The Intercept, паказвае, што амерыканскія чыноўнікі ведалі, што забілі мірных жыхароў неўзабаве пасля забастоўкі. У ліпені 2014 г. на сустрэчы з Бюром нацыянальнай бяспекі Емена (NSB) сям'і Фейсал была прапанавана сумка, у якой знаходзіліся банкноты ў паслядоўна адзначаных доларах ЗША на 100,000 XNUMX долараў. Прадстаўнік НСБ, які папрасіў сустрэчу, паведаміў прадстаўніку сям'і, што грошы прыйшлі з ЗША і што яго папрасілі перадаць.
У лістападзе 2013 г. Фейсал адправіўся ў Вашынгтон і сустрэўся для абмеркавання забастоўкі з сенатарамі і прадстаўнікамі Белага дома. Шмат людзей, з якімі сустракаўся Фейсал, выказвалі асабістае шкадаванне ў сувязі са смерцю сваякоў Фейсала, але ўрад ЗША адмовіўся публічна прызнаць або папрасіць прабачэння за гэты напад.
У красавіку гэтага года прэзідэнт Абама папрасіў прабачэння за смерць амерыканца і грамадзяніна Італіі ад беспілотнікаў, якія знаходзіліся ў Пакістане - Уорэна Вайнштэйна і Джавані Ло Порта - і абвясціў аб незалежным расследаванні іх забойстваў. У скарзе адзначаецца разыходжанне ў разглядзе Прэзідэнтам гэтых спраў і справы Бін Алі Джабера, у якім запытваецца: «У цяперашні час прэзідэнт прызнаў, што забіваў беспілотнікамі нявінных амерыканцаў і італьянцаў; чаму сем'і няшчасных еменцаў менш маюць права на праўду? "
Фэйсал бен Алі Джабер сказаў: "З таго жудаснага дня, калі я страціў двух сваіх блізкіх, мы з сям'ёй прасілі ўрад ЗША прызнаць іх памылку і сказаць прабачце. Нашы просьбы былі праігнараваны. Ніхто не скажа публічна, што амерыканскі беспілотнік забіў Салема і Уэліда, хаця мы ўсе гэта ведаем. Гэта несправядліва. Калі ЗША былі гатовыя выплачваць маю сям'ю сакрэтнымі грашыма, чаму яны не могуць проста зрабіць публічнае прызнанне, што мае сваякі былі памылкова забітыя? "
Коры Крайдэр, атрымайце ў ЗША адваката спадара Джабера, сказаў: «Справа Фейсала дэманструе вар'яцтва праграмы беспілотнікаў прэзідэнта Абамы. Яго два сваякі былі не толькі сярод сотняў нявінных грамадзянскіх асоб, якія былі забітыя гэтай няправільнай, бруднай вайной - яны былі тымі самымі людзьмі, якіх мы павінны падтрымліваць. Яго швагер быў надзвычай адважным прапаведнікам, які публічна выступіў супраць "Аль-Каіды"; яго пляменнік быў мясцовым паліцыянтам, які спрабаваў захаваць мір. У адрозненне ад нядаўніх заходніх ахвяр удараў беспілотнікаў, Фейсал не атрымаў выбачэнняў. Усё, што ён хоча, - гэта тое, каб урад ЗША пагадзіўся і сказаў, што прабачце - гэта скандал, калі ён быў вымушаны звярнуцца ў суд за гэтым самым асноўным выразам чалавечай прыстойнасці ".
Роберт Палмер з McKool Smith, фірмы, якая прадстаўляе сям'ю спадара Джабера pro bono, сказаў: «Удар беспілотніка, які забіў Салема і Уаліда бен Алі Джабера, быў прыняты пры абсалютна несумяшчальных абставінах як з тым, як прэзідэнт і іншыя апісваюць амерыканскія аперацыі з беспілотнікамі, так і з амерыканскім і міжнародным заканадаўствам. Не было "непасрэднай рызыкі" для амерыканскага персаналу і інтарэсаў, і не ўлічвалася беспамылкова верагоднасць непатрэбных ахвяр сярод грамадзянскага насельніцтва. Як прызнаў і сам прэзідэнт, ЗША абавязаны сумленна сутыкацца з памылкамі беспілотнікаў, і нявінныя ахвяры беспілотнікаў і іх сем'і, як і гэтыя істцы, маюць права на гэтую сумленнасць з боку ЗША ".
Reprieve - міжнародная праваабарончая група са штаб-кватэрай у Нью-Ёрку і Лондане.
Поўная скарга даступная тут.
