Вызваленне акругі Арлінгтан, штат Вірджынія, ад зброі і выкапнёвага паліва

Мы заклікаем акругу Арлінгтан, штат Вірджынія, пазбавіцца дзяржаўных сродкаў ад зброі і выкапнёвага паліва. Вясной 2019 года мы атрымалася у пераносе горада Шарлотсвіл, штат Вірджынія, на адмову ад зброі і выкапнёвага паліва. Цяпер прыйшоў час Арлінгтану рушыць услед прыкладу Шарлотсвіля.

Звяжыцеся з намі каб даведацца больш і прыняць удзел.

адобрана: World BEYOND War, RootsAction.org, CODEPINK, за Bomb, Басбои і Паэты, і Міжнародная кампанія за рохінджа.

Пстрыкніце спасылку, каб перайсці да раздзела гэтай старонкі:
Адпраўце электронную пошту ў акруговы савет і скарбніка.
Як гэта рабілася ў Шарлотсвіле.
Справа аб пазбаўленні ў Арлінгтане.
Праект пастановы.
Сацыяльныя сеткі і PSA.
Паштоўкі, флаеры і шыльды.
Малюнка.


Адпраўце электронную пошту ў акруговы савет і скарбніка:


Як гэта было зроблена ў Шарлотсвіле:

У Шарлотсвіле, штат Вірджынія, вясной 2019 года мы арганізавалі кааліцыю арганізацый і вядомых людзей, у тым ліку трох кандыдатаў у гарадскі савет, абраных восенню 2019 года пасля паспяховага завяршэння кампаніі.

Мы распаўсюджвалі ўлёткі, праводзілі публічныя акцыі, публікавалі артыкулы, бралі інтэрв'ю на мясцовым тэлебачанні, збіралі подпісы пад петыцыяй, распрацоўвалі і прапагандавалі рэзалюцыю, прапагандавалі выкарыстанне грамадскіх аб'яваў і набывалі рэкламу ў газетах і на радыё.

Мы размаўлялі на пасяджэнні гарсавета. Мы сустрэліся з гарадскім скарбнікам. Мы размаўлялі на чарговым пасяджэнні гарсавета. Глядзіце відэа з гэтых сустрэч і іншыя матэрыялы на divestcville.org.

Мы сцвярджалі пра ўзаемазвязаную непадзельнасць дзвюх тэм зброі і выкапнёвага паліва.

Мы выступалі за больш шырокую маральную адказнасць за тое, каб не прычыняць шкоды свету, і за доўгатэрміновую фінансавую зацікаўленасць у мінімізацыі разбурэння клімату, і адначасова за здольнасць максымізаваць кароткатэрміновыя прыбыткі без інвестыцый у зброю або выкапнёвае паліва.

Мы сцвярджалі, што Шарлотсвіл адмовіўся ад Паўднёвай Афрыкі і Судана ў апошнія гады, і таму быў здольны пазбавіцца. Нам трэба высветліць, ці ёсць у Арлінгтана такая гісторыя.

У Шарлотсвіля, у адрозненне ад Арлінгтана, ёсць асобны пенсійны фонд, які ён кантралюе асобна ад штата Вірджынія, але ад якога, як сцвярджаюць улады горада, будзе цяжка пазбавіцца. Мы пайшлі на кампраміс, запатрабаваўшы неадкладна пазбавіцца ад аперацыйнага бюджэту горада і пазбавіць у бліжэйшыя месяцы пенсійнага фонду.

Мы звярнулі ўвагу на тое, што ў грамадзян ніколі не пыталіся, ці ўхваляюць яны гэтыя інвестыцыі, і цяпер яны выказваюцца, каб мець нейкае дэмакратычнае слова ў тым, што было зроблена супраць іх інтарэсаў з іх грашыма.

Мы звярнулі ўвагу на тое, што ў 2017 годзе ў Шарлотсвіле быў вядомы гвалт з выкарыстаннем зброі.

У акрузе Арлінгтан праводзяцца штомесячныя пасяджэнні праўлення, у тым ліку 14 снежня 2019 г., а не два ў месяц у Шарлотсвіле. Ён дазваляе толькі аднаго дакладчыка на тэму, у адрозненне ад Шарлотсвіля. Нам трэба будзе разгледзець пытанне аб тым, як выкарыстоўваць пасяджэнні Савета, а таксама іншыя намаганні, каб сустрэцца і абмеркаваць іх са скарбнікам і/або кіраўнікамі. Як і ў Шарлотсвіле, мы можам змяніць флаеры, размешчаныя ніжэй на гэтай старонцы, каб прасоўваць пэўныя падзеі. Дадатковыя крокі ў гэтай кампаніі будуць вызначацца па меры яе праходжання.


Справа аб пазбаўленні ў Арлінгтане:

Прычыны пазбаўлення Арлінгтана ў асноўным выкладзены ў праекце рэзалюцыі ніжэй. Мы даведаліся, што акруга Арлінгтан зацікавілася гэтым пытаннем і звярнулася па параду да кіраўніцтва горада Шарлотсвіл. Мы лічым, што акруга павінна гучна і ясна пачуць ад сваіх жыхароў, што яны за.

Арлінгтан мае а палітыка на клімат, які, здавалася б, патрабуе адмовы ад выкапнёвага паліва.

Арлінгтан нясе пэўную адказнасць і магчымасці, улічваючы размяшчэнне Пентагона і розных буйных гандляроў зброяй. У 2017 г. World BEYOND War арганізаваў флатылію байдарак перад Пентагонам з транспарантамі з надпісам «Ніякім войнам за нафту. Няма нафты для вайны». Гэтая кампанія з'яўляецца далейшым намаганнем, сярод іншага, данесці сувязь паміж вайной і кліматам.

У Арлінгтана дзясяткі мільёнаў даляраў інвеставаны у JP Morgan Chase, Toronto Dominion (TD), Bank of America, Wells Fargo і Royal Bank of Canada, каб узяць некалькі прыкладаў. Гэтыя інстытуты ўклалі мільярды даляраў у зброю (напрыклад, Lockheed Martin, Boeing і General Dynamics) і ў выкапнёвае паліва (уключаючы трубаправод Dakota Access Pipeline). Arlington неабавязкова адмовіцца ад усіх гэтых буйных банкаў, каб забараніць гэтым банкам інвеставаць любыя свае сродкі ў выкапнёвае паліва або зброю, але, магчыма, прыйдзецца адмовіцца ад тых, хто не будзе праводзіць такую ​​палітыку. Іншымі словамі, Arlington можа і павінен даць указанне сваім кіраўнікам актывамі пазбавіць яго холдынгаў ад кампаній, якія займаюцца выкапнёвым палівам і зброяй, і адмовіцца ад тых кіраўнікоў актывамі, якія гэтага не зробяць.

Праўда, некаторыя кампаніі ствараюць і зброю, і іншыя рэчы. Напрыклад, Boeing з'яўляецца другім па велічыні падрадчыкам Пентагона і адным з найбуйнейшых гандляроў зброяй для жорсткіх дыктатур па ўсім свеце, такіх як Саудаўская Аравія, нават калі гэта цалкам праўда, што Boeing таксама вырабляе грамадзянскія самалёты. Мы не лічым, што Арлінгтан павінен укладваць дзяржаўныя даляры ў такія кампаніі.

Гэта могуць зрабіць гарады і паветы. Берклі, Каліфорнія, нядаўна Прайшоў пазбаўленне ад зброі. Нью-Ёрк увёў яго і адмовіўся ад выкарыстання выкапнёвага паліва, як і іншыя гарады (і краіны!)

Ці могуць населеныя пункты пазбавіцца без страты грошай? Калі пакінуць у баку сумнеўную маральнасць і законнасць такога пытання і адзначыць адказнасць урада акругі не падвяргаць небяспецы жыццё жыхароў шляхам інвеставання ў знішчэнне прыдатнага для жыцця клімату і ў распаўсюджванне зброі, адказ на пытанне - так. Вось карыснае артыкул. Вось вось іншы.

Ці могуць населеныя пункты зрабіць нават лепш, чым мы патрабуем? Канешне. Існуе неабмежаваная колькасць спосабаў зрабіць інвестыцыі менш неэтычнымі. Далейшыя катэгорыі дрэнных інвестыцый могуць быць забароненыя. Могуць быць неабходныя і прыняты актыўныя намаганні па інвеставанні ў найбольш этычныя месцы. У нас няма ніякіх пярэчанняў супраць таго, каб ісці далей, але просім таго, што мы лічым самымі важнымі мінімальнымі стандартамі.

Хіба навакольнае асяроддзе і зброя не розныя рэчы? Безумоўна, і мы не супраць стварэння дзвюх рэзалюцый замест адной, але мы лічым, што адна мае найбольшы сэнс, паколькі яна прыносіць далейшае грамадскае карысць, падкрэсліваючы шматлікія сувязі паміж дзвюма сферамі (як падрабязна апісана ў рэзалюцыі ніжэй).

Хіба Арлінгтан не павінен трымаць нос далей ад важных спраў? Самае распаўсюджанае пярэчанне супраць мясцовых рэзалюцый па нацыянальных або глабальных тэмах, якое можна вытлумачыць як нацяжку, заключаецца ў тым, што гэта не належная роля мясцовасці. Але Арлінгтан нясе такую ​​ж адказнасць за бяспеку свайго народа і будучых пакаленняў, як і любы іншы ўрад, вялікі ці малы. Гаворка ідзе пра жыласць Арлінгтана.

Нават калі зброя і клімат лічацца больш маштабнымі нацыянальнымі справамі, Арлінгтан павінен адыграць важную ролю. Мяркуецца, што жыхары ЗША будуць непасрэдна прадстаўлены ў Кангрэсе. Іх мясцовыя органы ўлады і ўрады штатаў таксама павінны прадстаўляць іх у Кангрэсе. Прадстаўнік у Кангрэсе прадстаўляе больш за 650,000 тысяч чалавек — задача невыканальная. Большасць членаў праўлення акругі ў Злучаных Штатах прымаюць прысягу, абяцаючы падтрымліваць Канстытуцыю ЗША. Прадстаўленне сваіх выбаршчыкаў на больш высокіх узроўнях улады з'яўляецца часткай таго, як яны гэта робяць.

Гарады, мястэчкі і акругі рэгулярна і належным чынам адпраўляюць у Кангрэс петыцыі па рознага роду запытах. Гэта дазволена ў адпаведнасці з пунктам 3 правіла XII раздзела 819 рэгламенту Палаты прадстаўнікоў. Гэты пункт звычайна выкарыстоўваецца для прыёму петыцый ад гарадоў і мемарыялаў ад штатаў па ўсёй тэрыторыі Злучаных Штатаў. Тое ж самае ўстаноўлена ў Кіраўніцтве Джэферсана, кнізе правілаў Палаты прадстаўнікоў, першапачаткова напісанай Томасам Джэферсанам для Сената.

У 1798 годзе заканадаўчы сход штата Вірджынія прыняў рэзалюцыю, выкарыстоўваючы словы Томаса Джэферсана, асуджаючы федэральную палітыку пакарання Францыі. У 1967 г. суд у Каліфорніі вынес рашэнне (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) на карысць права грамадзян на рэферэндум для галасавання супраць вайны ў В'етнаме, пастанавіўшы: «Як прадстаўнікі мясцовых суполак, наглядальны савет і гарадскія саветы традыцыйна рабілі дэкларацыі аб палітыцы па пытаннях, якія хвалююць грамадства, незалежна ад таго, ці мелі яны паўнамоцтвы рэалізаваць такія дэкларацыі ў адпаведнасці з абавязковым заканадаўствам. Сапраўды, адна з мэтаў мясцовага самакіравання - прадстаўляць сваіх грамадзян перад Кангрэсам, Заканадаўчай уладай і адміністрацыйнымі ўстановамі ў пытаннях, над якімі мясцовая ўлада не мае паўнамоцтваў. Нават у пытаньнях замежнай палітыкі нярэдкія выпадкі, калі мясцовыя заканадаўчыя органы агучваюць сваю пазыцыю».

Абаліцыяністаў прайшлі мясцовыя рэзалюцыі супраць палітыкі ЗША ў рабстве. Рух супраць апартэіду зрабілі тое ж самае, як і рух ядзернага замарожвання, рух супраць закона пра патрыятызм, рух на карысць Кіёцкага пратаколу (які ўключае ў сябе, па меншай меры 740 гарадоў), і г.д. Наша дэмакратычная рэспубліка мае багатую традыцыю муніцыпальныя дзеянні па нацыянальных і міжнародных пытаннях.

Карэн Долан гарадоў для свету піша: «яркі прыклад таго, як прамы ўдзел грамадзян праз муніцыпальныя органы ўлады закранула як ЗША, так і сусветнай палітыкі з'яўляецца прыкладам мясцовых дывеставанні кампаній супрацьлеглых як апартэід у Паўднёвай Афрыцы і, па сутнасці, знешнюю палітыку Рэйгана ў «канструктыўнае ўзаемадзеянне» з Паўднёвай Афрыкай. Як ўнутранае і глабальнае ціск дэстабілізацыі ўрада апартэіду ў Паўднёвай Афрыцы, муніцыпальныя дывеставанні кампанія ў Злучаных Штатах павялічыла ціск і дапамагла падштурхнуць да перамогі Закон аб усёабдымнай забароне супраць апартэіду ў 1986. Гэта выбітнае дасягненне было дасягнута, нягледзячы на ​​вета Рэйгана і ў той час як Сенат быў у руках рэспубліканцаў. Ціск адчуваецца нацыянальнымі заканадаўцамі з краін 14 ЗША і блізка да 100 амерыканскіх гарадоў, якія пазбаўленыя з Паўднёвай Афрыкі зрабілі крытычнае значэнне. На працягу трох тыдняў пасля накладання вета пераазначэння, IBM і General Motors таксама абвясцілі аб сваім выхадзе з Паўднёвай Афрыкі «.


Праект рэзалюцыі:

РЭЗАЛЮЦЫЯ, ЯКАЯ ПАДТРЫМЛЯЕ ВЫКЛЮЧЭННЕ АПЕРАЦЫЙНЫХ ФОНДАЎ АКРУГІ Ў ЛЮБОЙ КАМПАНІІ, ЯКАЯ ЗАНЯТАЯ Ў ВЫТВОРЧАСЦІ ВЫКАПНЁВАГА ПАЛІВА АБО ВЫТВОРЧАСЦЬ АБО МАДРАДЗІНЦЫЮ ЗБРОІ І СІСТЭМ ЗБРОІ

ПАКОЛЬКІ акруга Арлінгтан афіцыйна заяўляе аб сваім супрацьдзеянні інвеставанню сродкаў акругі ў любыя арганізацыі, якія займаюцца вытворчасцю выкапнёвага паліва або вытворчасцю або мадэрнізацыяй зброі і сістэм узбраення, звычайных або ядзерных, у тым ліку вытворчасць грамадзянскай зброі;

і, ПАКОЛЬКУ ў адпаведнасці з Законам Вірджыніі аб бяспецы дзяржаўных дэпазітаў (Раздзел Кодэкса Вірджыніі 2.2-4400 і наступныя) і Законам Вірджыніі аб інвеставанні дзяржаўных сродкаў (Раздзел Кодэкса Вірджыніі 2.2-4500 і наступныя), Казначэй акругі мае выключнае меркаванне адносна інвеставання аперацыйных сродкаў акругі;

і, ПАКОЛЬКУ Казначэй акругі абавязаны інвеставаць усе сродкі акругі з асноўнымі мэтамі бяспекі, ліквіднасці і даходнасці;

і, ПАКОЛЬКУ асноўныя інвестыцыйныя мэты для аперацыйных фондаў бяспекі, ліквіднасці і прыбытковасці могуць быць дасягнуты пры падтрымцы апазіцыі Рады інвеставаць сродкі акругі ў любую арганізацыю, якая займаецца вытворчасцю выкапнёвага паліва або вытворчасцю або мадэрнізацыяй зброі і сістэм узбраення;

і, ПАКОЛЬКІ зброевыя кампаніі, якія акруга Арлінгтан можа абавязацца не інвеставаць у вытворчасць зброі, якая выкарыстоўвалася ў масавых расстрэлах у Вірджыніі і якая, верагодна, будзе выкарыстоўвацца ў больш масавых расстрэлах у будучыні;

і, ПАКОЛЬКІ 20 чэрвеня 2017 г., акруга Арлінгтан вырашаны адсочваць і скарачаць выкіды парніковых газаў і планаваць адаптацыю да клімату, а 21 верасня 2019 г. акруга Арлінгтан абнавіла свой Энергетычны план супольнасці што дае моцныя маральныя і фінансавыя аргументы для пераходу да ўстойлівай энергетыкі і абавязвае акругу Арлінгтан разумна выкарыстоўваць энергію;

і, ПАКУЛЬ зброевыя кампаніі ЗША пастаўляць смяротная зброя для шматлікіх жорсткіх дыктатур па ўсім свеце;

і, ПАКОЛЬКІ цяперашняя федэральная адміністрацыя назвала змяненне клімату падманам, спрабавала вывесці ЗША з глабальнага пагаднення па клімаце, спрабавала здушыць навуку аб клімаце і працавала над інтэнсіфікацыяй вытворчасці і выкарыстання выкапнёвага паліва, які выклікае пацяпленне, з такім цяжарам, які кладзецца на ўрады гарадоў, акруг і штатаў, каб прыняць кліматычнае лідэрства дзеля дабрабыту сваіх грамадзян і здароўя мясцовага і рэгіянальнага асяроддзя;

і, ПАКОЛЬКІ мілітарызм з'яўляецца асноўным удзельнік да змены клімату;

і, ПАКОЛЬКІ працягваць цяперашні курс змены клімату будзе Прычыны павышэнне сярэдняй сусветнай тэмпературы на 4.5ºF да 2050 г. і каштавала сусветнай эканоміцы 32 трыльёны долараў;

і, ПАКОЛЬКІ прэзідэнт Злучаных Штатаў сказаў што цяперашняя вайна ЗША ў Сірыі вядзецца выключна дзеля таго, каб забраць сірыйскую нафту, спажыванне якой нанясе сур'ёзную шкоду клімату Зямлі;

і, ПАКОЛЬКУ пяцігадовыя сярэднія тэмпературы ў Вірджыніі пачалі значнае і няўхільнае павышэнне ў пачатку 1970-х гадоў, падняўшыся з 54.6 градусаў па Фарэнгейце да 56.2 градусаў па Фарэнгейце ў 2012 годзе, з гэтай хуткасцю Вірджынія будзе гэтак жа горача Паўднёвая Караліна да 2050 г. і паўночная Фларыда да 2100 г.;

і, ПАКОЛЬКІ эканамісты з Універсітэта Масачусэтса ў Амхерсце маюць дакументаваны што ваенныя выдаткі з'яўляюцца эканамічнай уцечкай, а не праграмай стварэння працоўных месцаў, і што інвестыцыі ў іншыя сектары з'яўляюцца эканамічна выгаднымі;

і, ПАКОЛЬКІ спадарожнікавыя паказанні паказваюць падзенне ўзроўню грунтовых вод ва ўсім свеце, і больш чым кожная трэцяя акруга ў Злучаных Штатах можа сутыкнуцца з «высокай» або «надзвычайнай» рызыкай дэфіцыту вады з-за змены клімату да сярэдзіны 21-га стагоддзя, у той час як сем з дзесяці з больш чым 3,100 акруг могуць сутыкнуцца з «некаторай» рызыкай дэфіцыту прэснай вады;

і, ПАКОЛЬКУ, войны часта вядуцца зброяй амерыканскай вытворчасці, якую выкарыстоўваюць абодва бакі (прыклады ўключаюць войны ЗША ў Сірыя, Ірак, Лівія, Іран-Ірак вайна, Мексіканскі нарковойна, Другая сусветная вайна, і многія іншыя);

і, ПАКОЛЬКІ інвестыцыі мясцовага ўрада ў кампаніі, якія вырабляюць баявую зброю, ускосна падтрымліваюць федэральныя выдаткі на вайну тым самым кампаніям, многія з якіх залежаць ад федэральнага ўрада як ад асноўнага кліента, у той час як доля такіх жа выдаткаў можна было б аплаціць Новы зялёны курс;

і, ПАКОЛЬКІ цяпер хвалі спёкі Прычыны больш смерцяў у Злучаных Штатах, чым ва ўсіх іншых пагодных з'явах (ураганы, паводкі, маланкі, завеі, тарнада і г.д.), разам узятыя, і значна больш, чым усе смерці ад тэрарызму, і, паводле ацэнак, 150 чалавек у Злучаных Штатах будуць паміраць ад моцнай спякоты кожны летні дзень да 2040 года, з амаль 30,000 XNUMX смерцяў, звязаных са спякотай, штогод;

і, ПАКОЛЬКІ ўзровень масавых расстрэлаў у Злучаных Штатах з'яўляецца самым высокім у развітым свеце, паколькі грамадзянскія вытворцы зброі працягваюць пажынаць велізарныя прыбыткі ад кровапраліцця, у якія нам не трэба ўкладваць нашы дзяржаўныя даляры;

і, ПАКОЛЬКІ паміж 1948 і 2006 гадамі "экстрэмальныя ападкі" павялічаны 25 % у Вірджыніі, з негатыўным уздзеяннем на сельскую гаспадарку, прагназуецца, што гэтая тэндэнцыя захаваецца, і, паводле прагнозаў, сусветны ўзровень мора паднімецца ў сярэднім як мінімум на два футы да канца стагоддзя, з паднімаючыся ўздоўж узбярэжжа Вірджыніі, адна з самых хуткіх у свеце;

і, ПАКОЛЬКІ небяспека ядзернага апакаліпсісу такая ж высокая як гэта было калі-небудзь;

і, ПАКОЛЬКІ змяненне клімату, як і гвалт са зброяй, з'яўляецца сур'ёзнай пагрозай здароўю, бяспецы і дабрабыту жыхароў Арлінгтана, а Амерыканская акадэмія педыятрыі папярэдзіла, што змяненне клімату стварае пагрозу здароўю і бяспецы людзей, прычым дзеці выключна ўразлівыя, і званкі непрыняцце «аператыўных істотных мер» «акт несправядлівасці ў адносінах да ўсіх дзяцей»;

ЗАРАЗ, ТАМУ, ПАСТАНАЎЛЕНЫ Назіральны савет Арлінгтана, штат Вірджынія, заяўляе аб сваёй падтрымцы і заахвочванні ўсіх без выключэння асоб, якія дзейнічаюць ад імя інвестыцыйнай дзейнасці акругі, вывесці ўсе аперацыйныя сродкі акругі ад любой арганізацыі, якая займаецца вытворчасцю выкапнёвага паліва або вытворчасцю або мадэрнізацыяй зброі і сістэм узбраення на працягу 30 дзён.


Сацыяльныя сеткі і PSA:

Падзяліцеся на Facebook.

Падзяліцеся ў Twitter.

Падзяліцеся ў Instagram.

Вось 60 секунд Аб'яву Камунальнага абслугоўвання:
Ці ведаеце вы, што акруга Арлінгтан інвесціруе нашы дзяржаўныя грошы ў гандляроў зброяй і вытворцаў выкапнёвага паліва, так што мы — без таго, каб пра гэта прасілі — плацім праз нашы падаткі за знішчэнне нашага клімату і распаўсюджванне зброі, у тым ліку для жорсткіх урадаў па ўсім свеце і масавых расстрэлаў у Злучаных Штатах. Іншыя населеныя пункты, у тым ліку Шарлотсвіл у 2019 годзе, адмовіліся ад гэтых разбуральных галін. Гэта можна зрабіць без якіх-небудзь дадатковых фінансавых рызык. Адпраўце электронную пошту савету і скарбніку акругі Арлінгтан і даведайцеся больш на DivestArlington.org. Больш не трэба выкарыстоўваць нашы ўласныя грошы супраць нас! Распаўсюдзьце інфармацыю: DivestArlington.org.


Паштоўкі, флаеры і шыльды:

Раздрукуйце паштоўкі, адрасаваныя Савету акругі Арлінгтан: PDF.

Раздрукуйце ўлёткі ў чорна-белым колеры для друку на яркай каляровай паперы: PDF, Docx, PNG.

Раздрукуйце флаеры ў колеры для друку на белай паперы: PDF, Docx, PNG.

Раздрукуйце шыльды з надпісам «DIVEST» (карысна на сходах і мітынгах): PDF.

Раздрукуйце рэгістрацыйныя лісты для ўдзелу ў сходах, мітынгах, паданні: PDF, Docx.


малюнка:

Флатылія міру ў Вашынгтоне


Даведайцеся больш пра адмову ад інвестыцый тут.

Перавесці на любую мову