Ва Украіне расце попыт на прамыя адказы ў самалёце

Доўгі спіс вядомых людзей падпісаў, шэраг арганізацый будуць прасоўваць на наступным тыдні, і вы можаце быць адным з першых, хто падпісаўся прама зараз, петыцыя пад назвай «Заклік да незалежнага расследавання авіякатастрофы ва Украіне і яе катастрафічных наступстваў».

Петыцыя накіраваная «ўсім кіраўнікам дзяржаў краін NATO, а таксама Расіі і Украіны, Пан Кі Муну і кіраўнікам дзяржаў краін Рады бяспекі ААН». І яна будзе дастаўлена кожнаму з іх.

У петыцыі гаворыцца:

«Наладзіць аб'ектыўнае міжнароднае расследаванне фактаў і публічную справаздачу аб падзеях ва Украіне, каб раскрыць праўду аб тым, што адбылося.

«Чаму гэта важна?

«Гэта важна, таму што ў сродках масавай інфармацыі так шмат дэзінфармацыі і дэзінфармацыі, што мы імкнемся да новай халоднай вайны з Расеяй з гэтай нагоды».

Гэта не гіпербала. Гэта мова амерыканскіх і расійскіх палітыкаў і СМІ.

Безумоўна, ёсць бясспрэчныя факты, якія могуць змяніць разуменне людзей. Многія амерыканцы не ведаюць аб пашырэнні НАТА і аб тым, якія дзеянні Расея лічыць агрэсіўнымі і пагрозлівымі. Але калі канкрэтны інцыдэнт, здаецца, усталяваны ў якасці непасрэднай прычыны для вайны, варта наш час настойваць на раскрыцці фактаў. Гэта не значыць прызнаць, што любы вынік расследавання апраўдае вайну. Хутчэй, каб прадухіліць навязванне недаказанага тлумачэння, якое робіць вайну больш верагоднай.

Што, калі б Тонкінскі заліў быў даследаваны 50 гадоў таму ў гэтым месяцы? Што рабіць, калі незалежнае расследаванне, якое Іспанія хацела правесці USS Мэн было дазволена? Што, калі б Кангрэс не праглынуў тое пра дзяцей, якія забралі з інкубатараў, ці той вясёлы фрагмент пра велізарныя запасы ЗМЗ? Ці, з іншага боку, што, калі б у мінулым годзе ўсе нескептычна слухалі Джона Кэры пра Сірыю?

Калі малайзійскі самалёт упаў ва Украіне, Кэры адразу абвінаваціў у гэтым Уладзіміра Пуціна, але пакуль не прад'явіў ніякіх доказаў, каб пацвердзіць гэтае абвінавачванне. Між тым, мы даведаемся, што ўрад ЗША Гледзячы ў верагоднасць таго, што тое, што адбылося, было насамрэч спробай забойства Пуціна. Гэтыя дзве версіі, першапачаткова абвешчаная без відавочнай падставы, і тая, якая цяпер расследуецца ў сакрэце, наўрад ці могуць быць больш рознымі. Тое, што другая заява знаходзіцца на разглядзе, робіць вельмі верагодным тое, што якіх-небудзь сур'ёзных доказаў першай заявы не знойдзена.

Вось больш доўгая версія петыцыі:

«У гэты момант гісторыі, калі так шмат людзей і нацый ва ўсім свеце прызнаюць 100th У гадавіну няшчаснага ўпадзення нашай планеты ў Першую сусветную вайну вялікія дзяржавы і іх саюзнікі, па іроніі лёсу, зноў правакуюць новыя небяспекі, у якіх урады, здаецца, лунатызуюць да аднаўлення старых бітваў халоднай вайны. Шквал супярэчлівай інфармацыі транслюецца ў розных нацыянальных і нацыяналістычных СМІ з альтэрнатыўнымі версіямі рэчаіснасці, якія правакуюць і распальваюць новую варожасць і суперніцтва па-за нацыянальнымі межамі. 

«Паколькі ЗША і Расія валодаюць больш чым 15,000 16,400 з 21 XNUMX адзінак ядзернай зброі ў свеце, чалавецтва не можа дазволіць сабе заставацца ў баку і дазволіць гэтым супярэчлівым поглядам на гісторыю і супрацьлеглым ацэнкам фактаў на месцах прывесці да XNUMXst Стагоддзе ваеннага супрацьстаяння паміж вялікімі дзяржавамі і іх саюзнікамі. З сумам прызнаючы траўму, нанесеную краінам Усходняй Еўропы ў выніку гадоў савецкай акупацыі, і разумеючы іх імкненне да абароны ваеннага альянсу НАТА, мы, падпісанты гэтага глабальнага закліку да дзеянняў, таксама адзначаем, што расійскі народ страціў 20 мільёнаў чалавек падчас Другой сусветнай вайны супраць нацысцкага націску і, зразумела, асцерагаюцца пашырэння НАТА да сваіх межаў у варожым асяроддзі. Расія страціла абарону Дамовы па супрацьракетнай сістэме 1972 года, ад якой ЗША адмовіліся ў 2001 годзе, і з асцярогай назірае за тым, што ракетныя базы ўсё бліжэй да яе межаў у новых краінах-членах НАТА, у той час як ЗША адхіляюць неаднаразовыя намаганні Расіі па перамовах па дамове. забараніць зброю ў космасе, альбо папярэдняя заяўка Расеі на сяброўства ў NATO. 

«Па гэтых прычынах мы, народы, як члены грамадзянскай супольнасці, няўрадавых арганізацый і грамадзяне свету, адданыя міру і ядзернаму раззбраенню, патрабуем прызначыць незалежнае міжнароднае расследаванне для агляду падзей ва Украіне, якія прывялі да малайзійскага самалёта. аварыі і аб працэдурах, якія выкарыстоўваюцца для агляду наступстваў катастрофы. Расследаванне павінна фактычна вызначыць прычыну аварыі і прыцягнуць вінаватых да адказнасці перад сем'ямі ахвяр і грамадзянамі свету, якія горача жадаюць міру і мірнага ўрэгулявання любых існуючых канфліктаў. Ён павінен уключаць у сябе справядлівае і збалансаванае прадстаўленне таго, што прывяло да пагаршэння амерыкана-расійскіх адносін і новай варожай і палярызаванай пазіцыі, у якой сёння апынуліся ЗША і Расія са сваімі саюзнікамі.

«Савет бяспекі ААН пры згодзе ЗША і Расеі ўжо прыняў рэзалюцыю 2166 звяртаючыся да катастрофы малайзійскага самалёта, патрабуючы прыцягнення да адказнасці, поўнага доступу да сайта і спынення ваеннай дзейнасці, якая пасля інцыдэнту ў розны час ігнаравалася. Адно з палажэнняў SC Res 2166 адзначае, што Савет «[s]апоры намаганні па правядзенні поўнага, дбайнага і незалежнага міжнароднага расследавання інцыдэнту ў адпаведнасці з кіруючымі прынцыпамі міжнароднай грамадзянскай авіяцыі». Акрамя таго, перагледжаная Канвенцыя 1909 г. аб мірным вырашэнні міжнародных спрэчак, прынятая ў 1899 г. Гаагская міжнародная канферэнцыя міру паспяхова выкарыстоўвалася для вырашэння праблем паміж дзяржавамі, каб у мінулым пазбегнуць вайны. Удзельнікамі Канвенцыі з'яўляюцца і Расія, і Украіна. 

«Незалежна ад таго, на якім форуме збіраюцца і справядліва ацэньваюцца доказы, мы, ніжэйпадпісаныя, заклікаем ведаць факты таго, як мы прыйшлі да гэтага няшчаснага становішча спраў на нашай планеце сёння і якія могуць быць рашэнні. Мы заклікаем Расію і Украіну, а таксама іх саюзнікаў і партнёраў займацца дыпламатыяй і перамовамі, а не вайной і варожымі дзеяннямі. Свет мала можа дазволіць сабе трыльёны долараў ваенных выдаткаў і трыльёны і трыльёны мазгавых клетак, змарнаваных на вайне, калі сама наша Зямля знаходзіцца ў стрэсе і патрабуе крытычнай увагі з боку нашых лепшых розумаў і мыслення, а таксама вялікай колькасці рэсурсаў, бяздумна накіраваных на вайну, каб быць даступнымі для задачы, якая стаіць перад намі, каб стварыць прыдатную для жыцця будучыню для жыцця на зямлі».

Вось першыя падпісанты (арганізацыі толькі для ідэнтыфікацыі): (Дадайце сваё імя.) Шаноўны. Дуглас Рош, OC, Канада Дэвід Суонсан, сузаснавальнік, World Beyond War
Медэя Бенджамін, Code Pink Брус Ганьон, Глабальная сетка супраць ядзернай энергетыкі і зброі ў космасе Эліс Слейтэр, JD, Фонд міру ў ядзерную эпоху, Нью-Ёрк, прафесар Фрэнсіс А. Бойл, Юрыдычны каледж Універсітэта Ілінойса Наташа Майерс, Саюз візуальных мастакоў штата Мэн Дэвід Хартсау , сузаснавальнік, World Beyond War
Лары Дэнсінгер, Рэсурсы для арганізацыі і сацыяльных змен Элен Джад, Праект "Міратворцы" Колін Роўлі, "Жанчыны супраць ваеннага вар'яцтва" Ліза Сэвідж, "Код Пінк", штат Мэн. Браян Нойс Пулінг, M. Div. Эні Купер, Peaceworks Кевін Зіз, Народнае супраціўленне Лія Болгер, CDR, USN (у адстаўцы), Ветэраны міру Маргарэт Флаўэрз, Народнае супраціўленне Глорыя Макмілан, Балканская група падтрымкі міру ў Тусоне Элен Э. Барфілд, Ветэраны міру Сесіль Пінеда, аўтар. Танга д'ябла: Як я навучылася Фукусіме крок за крокам Джыл Макманус Стыў Ліпер, запрошаны прафесар, Універсітэт Хірасімы Джагакуін, Універсітэт Нагасакі, Кіёцкі ўніверсітэт мастацтваў і дызайну Уільям Х. Славік, Пакс Крысці Мэн Кэрал Райлі Урнер, Міжнародная жаночая ліга за мір і Freedom Ann E. Ruthsdottir Raymond McGovern, былы аналітык ЦРУ, VA Kay Cumbow Стывен Стар, старшы навуковы супрацоўнік, Physicians for Social Responsibility Tiffany Tool, Peaceworkers Sukla Sen, Communal Amnity Committee, Mumbai India Felicity Ruby Joan Russow, PhD, каардынатар, Global Compliance Даследчы праект Роб Малфард, ветэраны міру, аддзяленне Паўночнай зоркі, Аляска, Джэры Стайн, ферма міру, Амарыла, штат Тэхас Майкл Эндрэг, прафесар, Сэнт-Пол, штат Мінесота, Элізабэт Мюрэй, намеснік супрацоўніка нацыянальнай разведкі Блізкага Усходу, Нацыянальны савет па разведцы, у адстаўцы: Ветэран Intelligence Professionals for Sanity, Вашынгтон Роберт Шэтэрлі, мастак, «Амерыканцы, якія гавораць праўду», Мэн Кэтрын Ган, Вялікабрытанія Эмбер Гарленд, Сэнт-Пол, Мінесота Беверлі Бейлі, Рычфілд, Мінесота Стывен Маккеаўн, Рычфілд, Мінесота Дарлін М. Кофман, Рочэстэр, Мінесота Сястра Глэдзіс Шміц, Манката, Мінесота Біл Руд, Рочэстэр, Мінесота Тоні Робінсан, рэдактар ​​Pressenza Том Кламер, радыёвядучы, Канзас-Сіці, Місуры Барбара Вэйл, Мінеапаліс, Мінесота Хелен Калдыкот, Фонд Хелен Калдыкот Малі Лайтфут, Брыгадыр Фонду Хелен Калдыкот Віджай К. Наір, доктар філасофіі VSM [у адстаўцы] , Magoo Strategic Infotech Pvt Ltd, Індыя Кевін Марцін, Peace Action Жаклін Кабасо, Western States Legal Foundation, United for Peace and Justice Інгеборг Брэйнс, супрэзідэнт Міжнароднага бюро міру Джудзіт Леблан, Peace Action Дэвід Крыгер, Nuclear Age Peace Foundation Эдвард Луміс, Інфарматык АНБ па крыпталогіі (у адстаўцы) Дж. Кірк Уібэ, старшы аналітык АНБ (у адстаўцы), доктар медыцынскіх навук Уільям Біні, былы тэхнічны дырэктар Сусветнага геапалітычнага і ваеннага аналізу АНБ; сузаснавальнік Даследчага цэнтра аўтаматызацыі SIGINT (у адстаўцы)

 

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову