Джаніна Шванецке, 14 снежня 2020 г.
Прадстаўнік міру ў Хоўк-Бей кажа, што выгляд 100 салдат, якія ішлі галоўнай вуліцай Данневіркэ ў рамках чартэрнага парада ў снежні, быў "недарэчным" настолькі блізка да Каляд.
«Калі Каляды — гэта час міру і добрай волі, то маршыраванне 100 салдат на калядным парадзе Данневірке, якія размахваюць аўтаматычнай зброяй, здаецца недарэчным», — сказала Ліз Рэмерсвал.
Салдаты 1-га батальёна Каралеўскага новазеландскага пяхотнага палка прайшлі па Хай-Сэнт у суботу, 5 снежня, у рамках чартарнага параду, які азначаў адносіны паміж падраздзяленнем і раёнам Тараруа.
Важную ролю ў стварэнні хартыі адыграў прэзідэнт Паўднёвай Паўднёвай Афрыкі Данневірке і былы мэр Тараруа Ролі Эліс.
Сам ваеннаслужачы, паводле яго слоў, статут і парад не датычацца «вайны і баявых дзеянняў», а хутчэй наладжвання сувязі з грамадзянскім жыццём.
«Армія дапамагала нам падчас паводак і [часоў] катастроф.
"Яны дапамаглі з Covid-19".
Ён сказаў, што чартэрны парад прайшоў у той жа дзень, што і калядны парад, бо гэта быў адзіны раз, калі батальён мог прысутнічаць.
Ён сказаў, што чартарны парад "прайшоў вельмі добра", але адчуў, што пасля Калядны парад сапраўды прыцягнуў натоўп.
Рэмерсваль, дырэктар World Beyond War Аатэароа сказала, што некалькі членаў сям'і - у тым ліку яе бацька - служылі.
Для іх гэта даражэла.
«Я паважаю людзей у іх краіне і лічу, што яны робяць усё, што могуць».
«Я так шмат працую таму, што я прызнаю іх ахвярнасць».
Аднак яна палічыла, што вайсковая прысутнасць так блізка да каляднага параду - з гадзінай паміж імі - недарэчная, і нармалізавала гэта ў дзіцячых розумах.
«Я думаў, цяпер у нас не вайна.
"Гэта сапраўды не тое месца".
Рэмерсвал сказаў, што Каляды павінны стаць часам «добрай волі і міру для ўсяго чалавецтва».
«Вайна - гэта не рашэнне. Мы падтрымліваем негвалтоўныя спосабы вырашэння канфліктаў і жадаем усім мірных Калядаў».
Мэр Тараруа Трэйсі Коліс заявіла, што чартэрны парад быў часткай "багатай гісторыі".
«Для большасці з нас у раёне Тараруа гэта звязана з грамадзянскай абаронай.
«Адносіны з сіламі абароны вельмі супольныя.
"Гэта вельмі пазітыўныя адносіны".
##
Ліст Ліз у рэдакцыю:
Дзве нашы самыя вялікія пагрозы ў гэтай краіне - гэта тэрарызм і кібербяспека, як паказалі падзеі 15 сакавіка (тэрарыстычная атака на мячэць у Крайстчэрчы).
Шмат хто з нас лічаць, што 88 мільёнаў долараў на тыдзень, якія выдаткоўваюцца на вайсковыя патрэбы - за наступныя дзесяць гадоў вырастуць на 20 мільярдаў долараў - было б лепш выдаткаваць на тое, што патрэбна нашым людзям, напрыклад, на жыллё, здароўе і адукацыю.
Мы таксама хочам атрымаць кампенсацыю сем'ям мірных жыхароў Афганістана, забітых новазеландскімі салдатамі, і спадзяемся, што Аўстралія рушыць услед іх прыкладу.
У той жа час наш найбуйнейшы саюзнік, ЗША, штогод траціць больш за 720 мільярдаў долараў на ваенныя мэты, нават калі каранавірус разбурае гэтую краіну.
Ваяванне - не рашэнне. Мы падтрымліваем негвалтоўныя спосабы вырашэння канфліктаў і жадаем усім мірных Калядаў.
