Сёння ў Гаване Марыэла Кастра Эспін, дырэктар нацыянальнага цэнтра сексуальнай адукацыі і дачка прэзідэнта Кубы, правяла з намі сапраўды прасветленую размову і сесію пытанняў і адказаў аб правах ЛГБТ, сэксуальнай адукацыі, парнаграфіі (і чаму маладыя людзі павінны пазбягаць гэтага, калі хочуць мець добры сэкс) — плюс яе погляд на тое, што кубінскі ўрад робіць і павінен рабіць па гэтых пытаннях. Яна, напрыклад, выступае за роўныя правы для аднаполых пар і за забарону дыскрымінацыі.
У іншых незвычайных кубінскіх з'явах урад ЗША дазваляе турыстам прывозіць дадому ром і цыгары на суму 100 долараў. Дзяржаўны дэпартамент ЗША распрацоўвае спіс прадуктаў, якія кубінцы могуць экспартаваць у ЗША. Спіс не будзе ўключаць шматлікія выратавальныя лекі, якія зараз недаступныя ў Злучаных Штатах, і, відаць, не таму, што ўрад ЗША лічыць, што ром і цыгары лепш для людзей, чым выратавальныя лекі. Не, прычына дзіўная, але прадказальная. Спыніцеся і адгадайце на хвіліну, перш чым чытаць далей.
Вы здагадваецеся?
Добра.
Спіс прадуктаў, якія можна экспартаваць з Кубы для продажу ў Злучаных Штатах (з пункту гледжання ўрада ЗША), будзе ўключаць толькі тавары прыватных прадпрыемстваў, нічога, створанага дзяржаўнымі прадпрыемствамі на Кубе.
Іншымі словамі, гэта «адкрыццё» з'яўляецца новым інструментам, прызначаным для прасоўвання кубінскай прыватызацыі, хочуць кубінцы гэтага ці не - інструментам, які можа мець некаторыя карысныя пабочныя эфекты, але не інструментам, прызначаным для прасоўвання любых адносін сяброўства або павагі. Калі адносіны ЗША з Кубай палепшацца гэтым крокам (пры ўмове, што кубінскі ўрад пагодзіцца на гэта), гэта будзе выпадкова.
Апускаючыся далей у кубінскую трусіную нару, я думаў, размаўляў і чытаў пра статус Гуантанама. Злучаныя Штаты сілай захапілі базу Гуантанама і востраў Пайнс (цяпер называецца Востраў Юнацтва). The Дагавор аб адносінах 1903 г быў уведзены пад пагрозай зброі і ў пэўным сэнсе заменены дагавор 1934 аб аднос. Гэты дагавор 1934 года, у важным плане, проста пацвердзіў дагавор 1903 года:
«Пакуль абодва дагаворныя бакі не пагодзяцца на змяненне або адмену палажэнняў пагаднення ў дачыненні да арэнды Злучаным Штатам Амерыкі зямель на Кубе для вугальнай і ваенна-марской станцый, падпісанага Прэзідэнтам Рэспублікі Куба 16 лютага 1903 г. і Прэзідэнтам Злучаных Штатаў Амерыкі 23-га дня таго ж месяца і года, палажэнні гэтага пагаднення ў дачыненні да ваенна-марской станцыі Гуантанама працягваюцца ў эфект. Дадатковы пагадненне ў дачыненні да ваенна-марскіх або вугальных станцый, падпісанае паміж абодвума ўрадамі 2 ліпеня 1903 г., таксама будуць дзейнічаць у той жа форме і на тых жа ўмовах у дачыненні да ваенна-марской базы ў Гуантанама. Да таго часу, пакуль Злучаныя Штаты Амерыкі не пакінуць згаданую ваенна-марскую базу Гуантанама або абодва ўрады не пагодзяцца на змяненне яе цяперашніх межаў, станцыя будзе працягваць мець тэрытарыяльную тэрыторыю, якую яна мае зараз, з абмежаваннямі, якія яна мае на дату падпісання гэтага Дагавора».
Дагавор 1934 года не ўзаконіў дакументы 1903 года або папраўку Плата таго ж перыяду, якая была навязана Кубе сілай і заставалася ў кубінскай канстытуцыі да 1940 года. Гэтая папраўка давала Злучаным Штатам права «ўмешвацца дзеля захавання незалежнасці Кубы, падтрымання ўрада, здольнага абараняць жыццё, маёмасць і свабоду асобы». У 1929 годзе гэта было прызнана незаконным Пактам Келога-Брыяна, у якім Злучаныя Штаты, Куба і многія іншыя краіны ўзялі на сябе абавязацельствы ўрэгуляваць свае спрэчкі без прымянення сілы - сілы, вядома, гэта тое, што "ўмяшанне" называлася і азначала на практыцы. У дзесяцігоддзі паміж 1903 і 1934 гадамі Злучаныя Штаты сапраўды неаднаразова ўмешваліся на Кубе. Кубінскі ўрад 1934 года быў не больш легітымным, чым урад 1903 года.
Цікава, што папраўка Плата адмаўляла Кубе ў востраве Пайнс, не заяўляючы на гэта рашуча за Злучанымі Штатамі. Пазней Вярхоўны суд ЗША пастанавіў, што ў Злучаных Штатаў не было юрыдычных прэтэнзій на востраў, што справа была выключна «палітычнай». Кангрэс ЗША вярнуў востраў Кубе ў 1925 годзе.
Аргументы амерыканскага ўрада за яго прэтэнзіі на Гуантанама насамрэч нічога не складаюць. Гэта роўна існаванню нелегітымнай дамовы з нелегітымным урадам, якога больш не існуе. Цяперашні ўрад адмовіўся абнаяўляць чэкі на арэнду, якія дасылаюць яму ЗША. Часам справа ЗША ўпрыгожваецца заявамі аб тым, што тэрмін «лізінгу» калі-небудзь скончыцца. Гэта не так. Ні ў чым не напісана. The злачынства крадзяжу Гуантанама, як востраў Пайнс або Вьекес або Панамскі канал або закрытыя базы ў Эквадоры або на Філіпінах, гэта тое, што калі-небудзь скончыцца.
Імкненне змяніць Кубу - гэта адкрытая палітыка ўрада ЗША, і з кубінскага пункту гледжання гэта роўна намаганням зрынуць кубінскі ўрад. Злучаныя Штаты выдаткоўваюць 20 мільёнаў долараў у год праз USAID і іншыя агенцтвы для фінансавання актыўнасці і «адукацыі» або «камунікацый» на Кубе, накіраваных на перабудову Кубы ў той вобраз, які хочуць Злучаныя Штаты. Большая частка гэтага робіцца падрыўной, напрыклад, нядаўна выкрытая спроба стварыць інструмент, падобны да Twitter, які б прапагандаваў кубінцаў, не раскрываючы крыніцы.
ЗША апраўдваюць такія паводзіны тым, што Куба не выконвае правы чалавека. Вядома, Куба кажа тое ж самае пра ЗША, зыходзячы з больш шырокага разумення правоў чалавека. Але калі б Куба фінансавала групы актывістаў у Злучаных Штатах, гэтыя групы парушалі б заканадаўства ЗША з-за недарэчнай прысутнасці Кубы ў спісе тэрарыстаў урада ЗША. І калі б урад ЗША спрабаваў сумленна апраўдаць пакаранне Кубы як парушальніка правоў чалавека нараўне з адсутнасцю пакарання Саудаўскай Аравіі, Егіпта і многіх іншых парушальнікаў правоў чалавека, гэты аргумент павінен быў бы выказаць Каралева сэрцаў Алісы.
