Аўтары: Медэя Бенджамін і Нікалас Дж. С. Дэвіс, World BEYOND War, Лістапад 13, 2022
Калі магутныя кіраўнікі Камітэта па ўзброеных сілах Сената, сенатары Джэк Рыд (D) і Джым Інхоф (R), даб'юцца свайго, Кангрэс неўзабаве спасылаецца на ваенны час надзвычайныя паўнамоцтвы стварыць яшчэ большыя запасы зброі Пентагона. The папраўка нібыта прызначаны для палягчэння папаўнення зброі, якую Злучаныя Штаты адправілі ва Украіну, але погляд на спіс пажаданняў, які прадугледжваецца ў гэтай папраўцы, паказвае іншую гісторыю.
Ідэя Рыда і Інхофа заключаецца ў тым, каб уключыць сваю папраўку ваеннага часу ў Закон аб асігнаваннях на нацыянальную абарону (NDAA) на 2023 фінансавы год, які будзе прыняты падчас сесіі lameduck да канца года. Папраўка прайшла праз Камітэт па ўзброеных сілах у сярэдзіне кастрычніка, і, калі яна стане законам, Міністэрству абароны будзе дазволена заключаць шматгадовыя кантракты і заключаць неканкурэнтныя кантракты з вытворцамі зброі для Украіны.
Калі папраўка Рыда/Інхофа сапраўды такая нацэлены на папаўненне паставак Пентагона, то чаму колькасці ў яго спісе пажаданняў значна перавышаюць гэтыя адпраўлены ва Украіну?
Давайце зробім параўнанне:
– Цяперашняя зорка ваеннай дапамогі ЗША Украіне – Lockheed Martin ХІМАРС рэактыўная сістэма, тая ж зброя Марская пяхота ЗША выкарыстоўваецца, каб дапамагчы паменшыць вялікую частку Масула, другога па велічыні горада Ірака, да друз у 2017 годзе. ЗША адправілі ва Украіну толькі 38 сістэм HIMARS, але сенатары Рыд і Інхоф плануюць «перазамовіць» 700 з іх са 100,000 4 ракетамі, што можа каштаваць да XNUMX мільярдаў долараў.
– Яшчэ адна артылерыйская зброя, пастаўленая украіне, – гэта M777 155-мм гаўбіца. Каб «замяніць» 142 M777, адпраўленыя ва Украіну, сенатары плануюць замовіць у BAE Systems 1,000 з іх, арыентыровачным коштам $3.7 млрд.
– Пускавыя ўстаноўкі HIMARS таксама могуць весці агонь з далёкага дзеяння (да 190 міль) Lockheed Martin. МГМ-140 Ракеты ATACMS, якія ЗША не адпраўлялі ва Украіну. На самай справе ЗША выпусцілі толькі 560 з іх, у асноўным па Іраку ў 2003 годзе.Дакладная ўдарная ракета», раней забароненых згодна з Дагавор РСМД ад якой адмовіўся Трамп, пачнецца замена ATACMS у 2023 г., аднак паводле папраўкі Рыда-Інхофа будзе закуплена 6,000 ATACMS, што ў 10 разоў больш, чым калі-небудзь выкарыстоўвалася ЗША, пры ацэначным кошце 600 мільёнаў долараў.
– Рыд і Інхоф плануюць купіць 20,000 XNUMX Джала зенітныя ракеты ад Raytheon. Але Кангрэс ужо выдаткаваў 340 мільёнаў долараў на 2,800 "Стынгераў", каб замяніць 1,400, адпраўленыя ва Украіну. Папраўка Рыда і Інхофа «паўторна папоўніць» запасы Пентагона ў 14 разоў, што можа каштаваць 2.4 мільярда долараў.
- Злучаныя Штаты паставілі Украіне толькі дзве супрацькарабельныя ракетныя сістэмы Harpoon - гэта ўжо правакацыйная эскалацыя, - але папраўка ўключае 1,000 Boeing гарпун ракеты (каля 1.4 мільярда даляраў) і 800 навейшых Kongsberg Марскія ўдарныя ракеты (каля 1.8 мільярда долараў), замена Пентагона Гарпуну.
– The Патрыёт Сістэма супрацьпаветранай абароны - гэта яшчэ адна зброя, якую ЗША не адправілі ва Украіну, таму што кожная сістэма можа каштаваць мільярд долараў, а базавы курс падрыхтоўкі тэхнікаў для абслугоўвання і рамонту займае больш за год. І ўсё ж спіс пажаданняў Inhofe-Reed уключае 10,000 30 ракет Patriot, плюс пускавыя ўстаноўкі, што можа дадаць да XNUMX мільярдаў долараў.
ATACMS, Гарпуны і Стынгеры - усё гэта зброя, якую Пентагон ужо паступова адмяняў, дык навошта марнаваць мільярды долараў на пакупку тысяч іх зараз? Што гэта насамрэч? Ці з'яўляецца гэтая папраўка асабліва абуральным прыкладам ваенна-прамысловай спекуляцыіКангрэсnal комплекс? Ці Злучаныя Штаты сапраўды рыхтуюцца да буйной наземнай вайны супраць Расеі?
Наша лепшае меркаванне - і тое, і другое праўда.
Гледзячы на спіс узбраенняў, ваенны аналітык і палкоўнік марской пяхоты ў адстаўцы Марк Канчыян адзначыў,: «Гэта не замена таго, што мы далі (Украіне). Ён стварае запасы для буйной наземнай вайны [з Расеяй] у будучыні. Гэта не той спіс, які вы б выкарысталі для Кітая. Для Кітая ў нас быў бы зусім іншы спіс».
Прэзідэнт Байдэн кажа, што не будзе пасылаць амерыканскія войскі ваяваць з Расіяй, таму што гэта было б Трэцяя сусветная вайна. Але чым даўжэй вайна працягваецца і чым больш яна абвастраецца, тым больш становіцца відавочным, што амерыканскія сілы непасрэдна ўдзельнічаюць у многіх аспектах вайны: дапамагае планаваць украінскія аперацыі; забеспячэнне спадарожнікавы інтэлект; вядзенне кібервайныІ дзейнічаючы таемна ўнутры Украіны ў якасці сіл спецыяльных аперацый і ваенізаваных фарміраванняў ЦРУ. Цяпер расея абвінаваціла брытанскія сілы спецаперацый прамыя ролі у атацы марскіх беспілотнікаў на Севастопаль і разбурэнні газаправодаў Nord Stream.
Паколькі ўдзел ЗША ў вайне ўзмацніўся, нягледзячы на Байдэна парушаныя абяцанні, Пентагон, напэўна, распрацаваў планы на выпадак поўнамаштабнай вайны паміж ЗША і Расіяй. Калі гэтыя планы калі-небудзь будуць выкананы, і калі яны неадкладна не прывядуць да канца свету ядзерная вайна, ім спатрэбіцца велізарная колькасць спецыяльнай зброі, і гэта мэта запасаў Рыда-Інхофа.
У той жа час папраўка нібы адказвае на скаргі Вытворцы зброі заявілі, што Пентагон «рухаецца занадта павольна», выдаткоўваючы велізарныя сумы, прызначаныя для Украіны. У той час як на зброю было выдзелена больш за 20 мільярдаў даляраў, кантракты на набыццё зброі ва Украіну і замену пастаўленай да гэтага часу склалі толькі 2.7 мільярда даляраў на пачатак лістапада.
Такім чынам, чаканае золата продажаў зброі яшчэ не адбылося, і вытворцы зброі сталі нецярплівымі. З астатні свет усё часцей заклікаючы да дыпламатычных перамоваў, калі Кангрэс не зрушыцца з месца, вайна можа скончыцца раней, чым чаканы джэк-пот вытворцаў зброі калі-небудзь прыйдзе.
Марк Канцыян растлумачаны DefenseNews: «Калі мы размаўляем з імі па гэтай праблеме, мы чуем, што яны хочуць бачыць сігнал попыту».
Калі ў сярэдзіне кастрычніка папраўка Рыда-Інхофа прайшла праз камітэт, відавочна, што гэта быў «сігнал попыту», якога шукалі гандляры смерцю. Кошты акцый Lockheed Martin, Northrop Grumman і General Dynamics ўзляцелі, як зенітныя ракеты, выбухнуўшы да гістарычных максімумаў да канца месяца.
Джулія Гледхіл, аналітык Праекта па дзяржаўным наглядзе, асудзіла палажэнні аб надзвычайных сітуацыях ваеннага часу ў папраўцы, заявіўшы, што гэта «яшчэ больш пагаршае і без таго слабыя агароджы, каб прадухіліць карпаратыўнае павышэнне коштаў вайскоўцаў».
Адкрыццё дзвярэй для шматгадовых, неканкурэнтных, шматмільярдных ваенных кантрактаў паказвае, як амерыканскі народ трапіў у заганную спіраль вайны і ваенных выдаткаў. Кожная новая вайна становіцца падставай для далейшага павелічэння ваенных выдаткаў, шмат у чым не звязаных з цяперашняй вайной, якая забяспечвае прыкрыццё для павелічэння. Аналітык ваеннага бюджэту карл канетта прадэманстраваў (гл Кіравальнае Рэзюмэ) у 2010 годзе, пасля шматгадовай вайны ў Афганістане і Іраку, што «на гэтыя аперацыі прыходзіцца толькі 52% росту» ваенных выдаткаў ЗША за гэты перыяд.
Эндру Лаўц з Нацыянальнага саюза падаткаплацельшчыкаў цяпер падлічвае, што базавы бюджэт Пентагона перавысіць 1 трлн долараў у год да 2027 г., на пяць гадоў раней, чым прагназавала Бюджэтнае кіраванне Кангрэса. Але калі ўлічыць не менш за 230 мільярдаў долараў у год ваенных выдаткаў у бюджэтах іншых дэпартаментаў, такіх як энергетыка (на ядзерную зброю), па справах ветэранаў, унутраная бяспека, юстыцыя (кібербяспека ФБР) і штат, выдаткі на нацыянальную бяспеку выраслі ужо дасягнуў адзнакі ў трыльёны долараў у год, паглынаючы дзве траціны штогадовых дыскрэцыйных выдаткаў.
Надмерныя інвестыцыі Амерыкі ў кожнае новае пакаленне зброі робяць практычна немагчымым для палітыкаў любога з бакоў прызнанне, не кажучы ўжо пра прызнанне грамадскасці, што амерыканская зброя і войны былі прычынай многіх сусветных праблем, а не рашэннем, і што яны таксама не могуць вырашыць апошні знешнепалітычны крызіс.
Сенатары Рыд і Інхоф будуць абараняць сваю папраўку як разумны крок для стрымлівання і падрыхтоўкі да расейскай эскалацыі вайны, але спіраль эскалацыі, у якую мы ўцягнуліся, не аднабаковая. Гэта вынік эскалацыйных дзеянняў абодвух бакоў, і велізарнае нарошчванне ўзбраенняў, дазволенае гэтай папраўкай, з'яўляецца небяспечна правакацыйнай эскалацыяй з боку ЗША, якая павялічыць небяспеку сусветнай вайны, якой прэзідэнт Байдэн абяцаў пазбегнуць
Пасля катастрафічных войнаў і павелічэння ваеннага бюджэту ЗША за апошнія 25 гадоў мы ўжо павінны разумна разабрацца ў эскалацыйнай прыродзе заганнай спіралі, у якую мы апынуліся. І пасля 45-гадовага флірту з Армагедонам у апошняй халоднай вайне, мы таксама павінны разумна паставіцца да экзістэнцыяльнай небяспекі ўдзелу ў падобнай барацьбе з Расіяй, якая валодае ядзернай зброяй. Такім чынам, калі мы будзем мудрымі, мы будзем выступаць супраць папраўкі Рыда/Інхофа.
Медэя Бенджамін і Нікалас Дж. С. Дэвіс з'яўляюцца аўтарамі Вайна ва Украіне: асэнсаванне бессэнсоўнага канфлікту, даступны ў OR Books у лістападзе 2022 г.
Медэя Бенджамін з'яўляецца сузаснавальнікам кампаніі CODEPINK свету, а таксама аўтар шэрагу кніг, у т.л Ўнутры Ірана: Рэальныя гісторыі і палітыкі Ісламскай Рэспублікі Іран.
Нікаля Дж. Дэвіс - незалежны журналіст, даследчык з CODEPINK і аўтар кнігі Кроў на нашых руках: амерыканскае ўварванне і разбурэнне Ірака.
Адказы 2
Проста ў галаве - дайце ім палову ўсяго, што яны просяць, і гэта застане 475 мільярдаў на барацьбу са змяненнем клімату.
Я грунтую гэта на тым, што мы не ваюем. Ідэя аб тым, што мы павінны даць вайскоўцам свабоду паводзіць сябе так, быццам мы знаходзімся на вайне (вечна?), смешная.
Наземная вайна з Расеяй? Наколькі я чуў, яны набіраюць вайскоўцаў з іншых краін і выцягваюць нежадаючых грамадзян з вуліц, каб запоўніць свае месцы ва Украіне, дзе тыя самыя грамадзяне будуць мець недастатковую ежу і рыштунак, а таксама адмоўны маральны дух для барацьбы.
Я прызнаю, што ядзерная вайна ў цяперашні час з'яўляецца падвышанай рызыкай, але ні адно з гэтага дарагога абсталявання не зменшыць гэтую рызыку ад ворага, які ў адчаі націснуў гэтую кнопку.
З іншага боку, працягваецца вайна за выкапнёвае паліва, пра якую ніхто не гаворыць. Магчыма, гэтая галіна забівае больш людзей, чым усе ваенныя дзеянні разам узятыя, але мы дамо ім больш месца для бурэння ў заліве, таму што калі мы гэтага не зробім, яны яшчэ больш падымуць цану на сваю прадукцыю.
Я не думаю, што мы можам пацярпець, апынуўшыся закладнікамі двух няўмольных згоншчыкаў адначасова.
Гэта абуральна «бычыны» (ва ўсіх сэнсах гэтага слова) прапанаваны закон, які павінен быць цалкам перапісаны разумнейшымі розумамі, а не ў змове з зброевай прамысловасцю!