Сьвяткуйце перамір'е дзень, а ня дзень ветэранаў

Дэвід Свэнсан для Гуманістычны

Ня адзначаюць Дзень ветэранаў. Святкуем Дзень перамір'я замест гэтага.

Ня адзначаюць Дзень ветэранаў - з-за чаго ён стаў, і тым больш з-за таго, што яна замяніла і сцёрты з амерыканскай культуры.

Былы прэзідэнт Амерыканскай гуманістычнай асацыяцыі Курт Вонэгут аднойчы напісаў: «Дзень перамір'я быў святым. Дня ветэранаў няма. Таму я накіну Дзень ветэранаў праз плячо. Дзень перамір'я я буду захоўваць. Я не хачу выкідаць ніякіх святых рэчаў ". Ванегут разумеецца пад "святым" цудоўным, каштоўным, вартым дарагоўлі. Ён пералічыў Рамэа і Джульета і музыка, як «святыя» рэчы.

Менавіта ў 11th гадзіну дня 11th ў 11th месяц, у 1918, 100 гадоў таму ў лістападзе гэтага года 11th, людзі па ўсёй Еўропе раптам перастаў страляць зброю адзін на аднаго. Аж да гэтага моманту, яны не забіваюць і прымаючы кулі, падаючы і крычаць, стагнаць і памірае, ад куль і ад атрутнага газу. А потым яны спыніліся, на 11: 00 раніцай, адзін стагоддзе таму. Яны спыніліся, па раскладзе. Гэта было не тое, што б яны стаміліся або адумаюцца. І да, і пасля 11 гадзін яны проста выконвалі загад. Пагадненне аб перамір'і, якая скончылася Першая сусветная вайна паставіла 11 гадзін, як кінуць паліць час, рашэнне, якое дало магчымасць больш 11,000 мужчын, якія будуць забітыя на працягу некалькіх гадзін 6 паміж пагадненнем і ў прызначаную гадзіну.

Але гэты гадзіну ў наступныя гадах, што Момант заканчэння вайны, якая павінна была спыніць усёй вайне, у той момант, які стартаваў сусветны свята радасці і аб аднаўленні некаторага падабенства разважнасці, стаў часам цішыня, перазвон, запамінанне, і прысвячаць сябе на самай справе канчатак ўсёй вайны. Гэта было тое, што было Дзень перамір'я. Гэта было не свята вайны ці тых, хто ўдзельнічае ў вайне, але ў дадзены момант скончылася вайна.

Кангрэс прыняў рэзалюцыю Дня перамір'я ў 1926 заклік да «практыкаванням, накіраваных на ўвекавечанне свету пасродкам добрай волі і ўзаемаразумення ... запрашаючы чалавек Злучаных Штатаў адзначаць гэты дзень у школах і цэрквах з адпаведнымі цырымоніямі дружалюбных адносін з усімі іншымі народамі.» пазней, Кангрэс дадаў, што лістапада 11th павінен быў быць «дзень, прысвечаны справе міру ва ўсім свеце.»

Мы не так шмат святаў, прысвечаных свету, што мы можам сабе дазволіць, каб зэканоміць адзін. Калі Злучаныя Штаты былі вымушаныя адмовіцца ад адпачынку вайны, было б дзесяткі на выбар, але мірныя святы не проста растуць на дрэвах. Дзень маці зліць са свайго першапачатковага значэння. Дзень Марціна Лютэра Кінга быў сфармаваны вакол карыкатуру, якая апускае ўсю абарону для свету. Дзень перамір'я, аднак, робіць вяртанне.

Дзень перамір'я, як дзень супраць вайны, працягваўся ў Злучаных Штатах уверх праз 1950s і нават больш у некаторых іншых краінах пад назвай Remembrance Day. Гэта было толькі пасля таго, як Злучаныя Штаты скінулі атамную бомбу Японія, знішчалі Карэя, пачалі халодную вайну, створаны ЦРУ і быў створаны пастаянны ваенна-прамысловы комплекс з буйнымі пастаянных баз па ўсім свеце, што ўрад ЗША перайменавалі Дзень перамір'я ў Дзень ветэранаў чэрвеня 1, 1954.

Дзень ветэранаў ўжо не для большасці людзей, у дзень, каб падняць заканчэнне вайны ці нават імкнуцца да яго адмене. Дзень ветэранаў нават не дзень, каб аплакваць мёртвых або пытанне, чаму самагубства з'яўляецца галоўным забойцам амерыканскіх войскаў ці чаму так шмат ветэранаў няма дома. Дзень ветэранаў звычайна не рэкламуюцца як провоенная свята. Але кіраўніка ветэранаў Для свету забароненыя ў некаторых малых і буйных гарадах, год за годам, ад удзелу ў парадах у Дзень ветэранаў, на той падставе, што яны выступаюць супраць вайны. Дзень ветэранаў парады і падзея ў многіх гарадах славіць вайну, і практычна ўсе хвалеце удзел у вайне. Амаль усе Дзень ветэранаў падзеі з'яўляюцца нацыяналістычнымі. Мала прасоўваць «дружалюбныя адносіны з усімі іншымі народамі» або працаваць у напрамку стварэння «міру ва ўсім свеце.»

Менавіта на маючым адбыцца Дзень ветэранаў, што прэзідэнт Дональд Трамп прапанаваў парад вялікага зброі для вуліц Вашынгтона, акруга Калумбіі - прапанова шчасліва адмененага пасля таго, як ён быў сустрэты апазіцыяй і амаль няма энтузіязму з боку грамадскасці, сродкаў масавай інфармацыі, або ваенных.

Ветэраны за мір, на якіх кансультатыўны савет служу, і World BEYOND War, Які я з'яўляюся дырэктарам, дзве арганізацый, якія спрыяюць аднаўленню Дня перамір'я, і ​​аказанне дапамогі груп і асобных асоб знайсці рэсурсы для правядзення Дня перамір'е падзей. см worldbeyondwar.org/armisticeday

У культуры, у якой прэзідэнты і тэлевізійныя сеткі не маюць тонкасць падзеі шоў і распавесці ў дашкольным, гэта, бадай, варта адзначыць, што адмова ў дзень святкавання ветэранаў не тое ж самае, ствараючы дзень для ненавідзячы ветэран. Гэта на самай справе, як гэта было прапанавана тут, сродак аднаўлення дня для святкавання свету. Сябры майго ў ветэранах Для свету сцвярджалі на працягу дзесяцігоддзяў, што лепшы спосаб служыць ветэранам будзе спыніць стварэнне больш з іх.

Гэта прычына, па перастаючы, каб стварыць больш ветэранаў, перашкаджаюць прапагандзе troopism, у сцвярджэнні, што можна і трэба «падтрымліваць войскі» - гэта звычайна азначае падтрымку вайны, але якія не могуць зручна азначаць наогул нічога, калі якое-небудзь пярэчанне падымаецца да свайго звычайнага сэнсу.

Што трэба, вядома, паважаць і любіць усіх, войскі ці інакш, але спыніць якое апісвае ўдзел у масавых забойствах - што ставіць пад пагрозу нас, збядняе нас, разбурае прыроднае асяроддзе, разбурае нашы свабоды, якія прапагандуюць ксенафобію і расізм і фанатызм, рызыкі ядзерная катастрофа, і аслабляе вяршэнства закона - «службы» як свайго роду ўдзел у вайне варта смуткаваць або шкадаваў, не ацаніў.

Найбольшая колькасць тых, хто «аддаць сваё жыццё за сваю краіну» сёння ў Злучаных Штатах робіць гэта праз самагубства. Адміністрацыя ветэранаў сказаў, што на працягу многіх дзесяцігоддзяў лепшым прадракальнікам самагубства з'яўляецца баявой віны. Вы не ўбачыце, што рэкламуецца ў многіх ветэранаў Дзень парадаў. Але гэта нешта зразумела, расце рух, каб адмяніць ўвесь інстытут вайны.

Першая сусветная вайна, Вялікая вайна (якую я бяру, быў вялікі прыблізна ў Амерыцы Make Great Again сэнсе), была апошняя вайна, у якой некаторыя з спосабаў, якімі людзі да гэтага часу кажуць і думаюць пра вайну былі на самай справе праўда. Забойства мела месца ў асноўным на палях бітваў. Мёртвыя пераўзыходзілі паранены. Ваенныя страты пераўзыходзілі грамадзянскіх асоб. Абодва бакі не былі, па большай частцы, узброеныя тымі ж самымі зброевых кампаній. Вайна была легальнай. І шмат сапраўды разумных людзей лічылі, што вайна ляжыць шчыра, а пасля перадумалі. Усё, што сышла з ветрам, усё роўна мы прызнаць гэта ці не.

Вайна ў цяперашні час адна аднабаковая разня, у асноўным з паветра, відавочна незаконна, без палёў бітваў у поле зроку - толькі дома. Параненых перавышае колькасць загінуўшых, але не вылечвае ня былі распрацаваны для псіхічных ран. Месца, дзе вырабляецца зброю і месца, дзе вядуцца вайны мала перасякаліся. Многія вайны маюць амерыканскае зброя - і некаторыя з іх ЗША навучаных байцоў - на некалькіх бакоў. Пераважная большасць загінуўшых і параненага цывільнае, гэтак жа як і траўміраваныя і тыя бяздомныя. І рыторыка выкарыстоўваецца для прасоўвання кожнай вайны як насіць тонкую, як 100-гадовы сцвярджаюць, што вайна можа пакласці канец вайне. Свет можа пакласці канец вайне, але толькі калі мы шануем і адзначаць яго.