Александрыя Оказіё-Картэс, член Савета Дэні Дром, і спікер гарадской рады Коры Джонсан, парад "Сэнт-Пэтс для ўсіх", 2018 г. (малюнак Энтані Донавана)
Энтані Донаван, Pressenza, Чэрвень 7, 2021
Частка 1:
Цынікі кажуць нам, што рэзалюцыя гарсавета - гэта "проста словы". Але словы ў Рэзалюцыі 0976-2019 - якая праляжала больш за год без галасавання - вельмі важныя. Яны паказваюць шлях у лепшы і бяспечны свет.
Рэзалюцыя званкі па вызваленні Нью-Ёрка ад вытворцаў ядзернай зброі ў пенсійных фондах дзяржаўных служачых. Пяць пенсійных фондаў горада маюць каля паўмільярда долараў у кампаніях, якія займаюцца ядзернай зброяй, што складае менш за 25 агульных актываў сістэмы. Рэзалюцыя таксама заклікае ЗША падтрымаць Дагавор аб забароне ядзернай зброі, які стаў міжнародным правам і увайшоў уступіць у сілу ў студзені.
Пазбаўленне маёмасці ўяўляе сабой невялікі крок да бяз'ядзернага свету ў той час, калі гонка ўзбраенняў у трыльёны долараў імкліва імкнецца, у асноўным ігнаруецца, калі не ўводзіць у зман асноўных СМІ. Але гэта жыццёва важны і важны крок.
Надзвычай рэдка бывае, што ў чалавека ёсць магчымасць выратаваць жыццё, не зважаючы на тое, каб дапамагчы выратаваць усё жыццё чалавека. Спікер Коры Джонсан мог бы дазволіць гарадской радзе прыняць гэтую рэзалюцыю, каб даказаць прыярытэты нашага горада і зрабіць сваю частку для будучыні чалавецтва.
У красавіку 2018 года, пасля знаёмства з адвакатамі, старшыня фінансаў гарадскога савета Дэніэл Дром напісаў ліст кантралёру Скоту Стрынгеру з просьбай пазбавіцца пенсійных фондаў Нью-Ёрка тых, хто атрымлівае прыбытак ад кампаній, якія займаюцца ядзернай зброяй. Глядзі дакумент спасылкі
"Наша распродажа паслала б відавочны сігнал фінансавым інстытутам і карпарацыям па ўсім свеце аб тым, што працавітыя жыхары Нью-Ёрка адмаўляюцца атрымліваць грашовую выгаду ад гэтай паскуднай і, магчыма, нелегальнай галіны".
Пасля неаднаразовых пытанняў, як сёння, у Дзень памяці 2021 года, Скот Стрынгер нічога не зрабіў для нашага запыту старшыні гарвыканкама. Скот прэтэндуе на пасаду мэра Нью-Ёрка, і цяпер Коры хоча заняць сваю пасаду кантралёра Нью-Ёрка з дакладнай гісторыяй неактыўнасці. Горш за тое, спікер Джонсан актыўна перашкаджаў выкананню гэтай рэзалюцыі, якую падтрымліваюць усе краіны.
Кантралёр Стрынгер і спікер Савета Джонсан кажуць пра прыклады для пераймання, якія, на іх думку, натхнялі іх жыццё.
У дзяцінстве Скот быў сведкам сваёй маці і яе стрыечнага брата, нашай пахвальнай прадстаўніцы ЗША Бэлы Абзуг. Калі ён перайшоў на яго стол, ён праігнараваў гэты галоўны выпуск, якому Бэла была аддана; адмена ядзернай зброі. У 1961 г. Бэла дапамагла заснаваць арганізацыю Women Strike For Peace (WSP), якая правяла найбуйнейшую ў мінулым стагоддзі нацыянальную дэманстрацыю жанчын, патрабуючы спыніць гонку ядзерных узбраенняў. З гэтай мэтай яна працягвала заставацца нашай чэмпіёнкай у стварэнні мастоў з жанчынамі Савецкага Саюза падчас халоднай вайны.
Спікер Коры Джонсан можа паказаць, што ён сапраўды ўшаноўвае свайго абвешчанага героя і вялікае натхненне, нябожчыка Баярда Расціна, нашага вялікага гіганта грамадзянскіх правоў у Нью-Ёрку, піянера ЛГБТ-актыўнасці, і да таго, што можа прапанаваць сваё жыццё, наша цалкам адданая дарога ў гэтым свет ядзернай зброі.
Расцін быў вядучым праціўнікам гэтых прылад з 1940-х гадоў. У 1955 годзе ён быў арыштаваны каля мэрыі разам з Дораці Дэй і іншымі за тое, што ён супрацьпакоіўся нацыям з-за маразму і фальшывай бяспекі ўваходу ў сховішчы падчас абавязковых вучэнняў па ядзернай атацы. Тады яны добра ведалі, што ўрад да гэтага часу адмаўляецца прызнаць публіцы; Тут няма ні прытулку, ні бяспекі, ні бяспекі, ні сэнсу. Перад гарадскім саветам, спікерам якога выступае Коры Джонсан, на грамадскіх слуханнях мэрыі па гэтай рэзалюцыі партнёр Баярда Расціна Уолтэр Нэйгл прамовіў асабістае сведчанне: «Калі б ён [Баярд] быў з намі сёння, я ведаю, што ён будзе заклікаць Гарсавет будзе рухацца наперад па гэтых ініцыятывах ".
Па словах заканадаўчага офіса старшыні фінансаў Дэні Дромма (пасля неаднаразовых просьбаў Дэні адказаць непасрэдна), спікер Коры Джонсан прадоўжыў дазвол на галасаванне без тлумачэння прычын. Яны апісваюць спікера, які не зрушыцца з месца. Дэні таксама не выканае сваю прыхільнасць да нас. Мы ўсе разумелі затрымку і адставанне рахункаў з-за прыярытэту Covid-19. Я сама актыўная медсястра на працягу ўсёй гэтай сур'ёзнай праблемы, якая ўсё яшчэ разгортваецца перад намі. Але з таго жыццёвага грамадскага слухання прайшло год і 4 месяцы.
Калі Коры Джонсан папрасіў жыхароў горада даверыць яго заняць пасаду Скотс-кантролера, яго прыклад затрымкі і замяшання ў пакоі прымусіў нас зрабіць паўзу ў падтрымцы таго, каго мы захаплялі. Дазвол галасавання за гэтую рэзалюцыю выкрые і высветліць пазіцыі нешматлікіх, якія ён заяўляе, якія ўплываюць на яго ўзгодненае бяздзейнасць. Гэта было б неацэнна не толькі для большасці членаў Савета, якія падтрымліваюць рэзалюцыю 0976, але і для ўсіх выбаршчыкаў Нью-Ёрка, якія лічаць, што ён змагаецца за нашы фінансавыя прыярытэты.
Ядзерная зброя - адна з жыццёва важных праблем, з якой мы сёння можам зрабіць нешта канкрэтнае. Мы робім іх, маючы палітычную волю, мы можам распаўсюджваць іх. Даведайцеся пра нашу індыйскую электрастанцыю.
Калі рэзалюцыя не будзе прынята ў бліжэйшыя некалькі тыдняў, яна страціць свайго першапачатковага спонсара да выхаду на пенсію і мае вельмі высокі загад быць зноў унесена ў наступны гарадскі савет з новым кіраўніцтвам і членам. Член Савета Дэні Дром, які не дамагаецца перавыбрання і які аднойчы ахарактарызаваў сваё заканадаўства як найбольш дарагі для яго прыярытэт, які паабяцаў дапрацаваць яго да канца, пакуль гэтага не зрабіў.
Ён папрасіў мабілізаваць сотні жыхароў Нью-Ёрка і патэлефанаваць у падтрымку рэзалюцыі, якая ў выніку неўзабаве атрымала шырокі поспех, хутка атрымаўшы вялізную колькасць членаў Савета, якія падпісваюцца, і велізарнае выліванне сведкаў, заснаваных на фактах, якія запаўняюць будынак мэрыі. Грамадскія слуханні з інтэлектам і здаровым сэнсам. CM Dromm і іншыя суаўтары, уключаючы члена Савета Бэна Каласа, які зараз балатуецца ў прэзідэнты Манхэтэнскага раёна, абавязаны выдаткаваць палітычны капітал на збор сваіх калег і заклікаць Савет прыйсці на галасаванне.
Каб працягнуць спадчыну дзяржаўнай службы, надышоў час як для CM Dromm, так і для спікера Джонсана ўзяць на сябе адказнасць і сачыць за гэтым. У адваротным выпадку, магчыма, будзе належным чынам адзначана і публічна зафіксавана, што два з паловай гады заахвочаныя намаганні супольнасці былі скіраваны на кучу палітычнага лому, без падсправаздачнасці перад грамадзянамі, без асноўнай ветлівасці пры тлумачэнні абгрунтаванай прычыны. Апошнія месяцы паважлівых тэлефонных званкоў і лістоў заставаліся без адказу.
Усе абаронцы і актывісты выйграюць, калі адступіць ад "адзінай праблемы". Аднак пытанне ядзернай зброі будзе вяртацца зноў і зноў, пакуль мы не адкажам на яго, альбо цывілізацыя не скончыцца. Кошт гэтага аднаго нумара адхіляе ўсе іншыя надзённыя прыярытэты.
Дзве асноўныя праблемы, з якімі мы безадказна пакідаем сваіх вялікіх дзяцей: велізарны цяжар клімату і навакольнага асяроддзя, акрамя жудасных спосабаў знішчэння. Яны цесна звязаны з экзістэнцыяльнымі пагрозамі, якія выклікаюць усю нашу яснасць і энергію. Неспрыяльныя наступствы любога ўзроўню ядзернай дэтанацыі па памылцы, кібератацы альбо ядзерным абмене будуць непасрэдным і незваротна разбуральным уздзеяннем на ўсе экалагічныя мэты і жыццё чалавека.
Без гіпербалы пазбяганне і бяздзейнасць цяперашніх лідэраў Нью-Ёрка падтрымлівае зманлівую прапаганду збеглага ваенна-прамысловага комплексу, да якога мы прызвычаіліся. Гэтае маўчанне адмоўна супрацьстаіць усім вядомым навуковым, медыцынскім і юрыдычным ведамствам аб атамнай прамысловасці і яе наступствах. Некаторыя з нашых адважных генералаў у адстаўцы, якія ўзначальвалі ўсе нашы стратэгічныя сілы (ядзерная зброя), прызнаюць іх бескарыснасць у любых законных і карысных ваенных мэтах.
Гэта маўчанне дазваляе і тым самым прасоўвае бягучую гонку ўзбраенняў ядзернай зброяй, гонку без удзелу грамадзян і дэмакратычны працэс. У якасці яшчэ аднаго вядомага жыхара Нью-Ёрка вялебны Дэн Бэрыган выступіў у судзе ў 1980 годзе з нагоды першай акцыі "Араты": "Гэтыя рэчы належаць нам. Яны нашы ... " Ён пакінуў суддзю і прысяжных з апошнім словам. "Адказнасць".
Маўчанне дазваляе развівацца глыбока недасканалай і даўно састарэлай тэорыі ядзернага стрымлівання, а таксама поўнаму міфу пра тое, што нам "пашанцуе назаўжды". Гэта называецца "магічнае мысленне". Большасць членаў Савета Нью-Ёрка не толькі прарваліся, каб убачыць свет, але праявілі мудрасць, мужнасць і здаровы сэнс нешта зрабіць з гэтым. Большасць членаў Савета Нью-Ёрка, як гэта рабіў Савет у мінулыя дзесяцігоддзі, падтрымалі гэты новы бліскучы міжнародны закон, падтрыманы гэтай рэзалюцыяй.
Спікер нашага Савета слухае таго, каго ён не ідэнтыфікаваў. Калі ён спыняе гэта дасягненне супольнасці на ўзроўні Савета, што перашкаджае яму рабіць тое ж самае, што і Comptroller? І калі яго прыняць, мы не хацелі б, каб устойлівы кантралёр цягнуў ногі, як гэта рабіў Скот Стрынгер пры распродажы выкапнёвага паліва.
Ад нашага імя Кантралёр Нью-Ёрка закліканы несці фінансавую адказнасць і ўважліва сачыць за нашымі "давернымі абавязкамі". Гэта праца, жыццёва важная служба. СМ Дэні Дром на пасадзе старшыні фінансаў гарадскога савета і прадстаўніка рэзалюцыі 0976 выконваў сваё патрабаванне быць і фінансава адказнай.
Гаворачы пра адказнасць, вылучым нацыянальны банк, заснаваны і заснаваны тут, у Нью-Ёрку, за апошнія 98 гадоў. З'явілася важкая прычына, калі Аб'яднаны банк накіраваў старшага віцэ-прэзідэнта, каб засведчыць слова і дзеянні Рэзалюцыі 0976 на грамадскіх слуханнях Савета адносна таго, чаму адступленне ад ядзернай зброі з'яўляецца выйгрышным выйгрышам для горада. Аб'яднаныя сведчылі, чаму заклік падтрымаць Дамову аб ядзернай забароне дапамагае банкам і нашым мэтам інвеставаць у ўстойлівы горад і планету. Так, для гэтага банка рэальнасць такая, што наш горад, нацыя і свет непарыўныя і ўзаемазалежныя. Калі гаворка ідзе пра клімат, ядзерную зброю і расізм, гэта адзін маленькі, каштоўны, узаемазвязаны свет. Мы павінны за гэта выступаць і ўкладваць грошы.
Калі ласка, прачытайце, чаму "Аб'яднаны банк" мае цвёрдую палітыку, каб не ўкладваць грошы і не дазваляць здзелкі з кампаніямі, якія займаюцца ядзернай зброяй, і чаму яны лічаць гэта разумным, адказным і прыбытковым на ўсіх рахунках. Нью-Ёрк можа ганарыцца першым амерыканскім банкам, які ўзначаліў наступным чынам: https://www.amalgamatedbank.com/blog/divesting-warfare
Частка 2:
Слуханне сумеснага камітэта мэрыі Нью-Ёрка па пытаннях ядзернай забароны і расправы 29 студзеня 2020 г. (Выява Даўда Андэрсана)
У дзень галасавання, 22 чэрвеня, мы хацелі б, каб кантралёр, мэр і савет абвясцілі і пашырылі гэтыя каштоўнасці і мадэль у нашым горадзе.
Ці з'яўляецца ядзерная зброя годным прыярытэтам у гэты крызісны час Ковіда? Канешне! Гэта застаецца не толькі непазбежнай праблемай жыцця і смерці, але ігнараванне яе наўмысна закрывае гэтак неабходныя прыярытэтныя сродкі для патрэб нашага горада. Толькі падаткі жыхароў Нью-Ёрка плацяць мільярды сакрэтнай зброевай прамысловасці. Гэта застаецца праблемай, пагружанай у здаровы сэнс. Гэта крытычны рух, які ў выпадку поспеху акажа надзвычай станоўчы эфект у нашым горадзе, краіне і ў свеце. Гэта спыніць чыстыя адходы.
Рэзалюцыя 0976-2019 можа толькі дапамагчы абудзіць, накіраваць і навучыць нашых прадстаўнікоў. Гэта ілюструе сапраўднае лідэрства ў няпростыя часы і ўкладвае грошы ў страхаванне нашай будучыні. Гэта не толькі ўздзейнічае на жудасныя падманы галіны, але і паказвае салідарнасць з усім чалавецтвам. Ён супрацьстаіць падступнаму глыбокаму расізму ў гэтай галіне і будзе ключом да нашай адказнасці за недапушчэнне незваротных паводзін пасля катастрафічных разбурэнняў. Ён узгадняецца з іншай годнай рэзалюцыяй Савета, якая заклікае перанесці нашы грошы і мысленне з чыстага мілітарызму да больш прагматычных і этычных рашэнняў і вынікаў - Рэзалюцыі 747-А.
28 студзеня 2020 г. насычаныя грамадскія слуханні мэрыі на Danny Dromm Res. 0976 даказаў, што Нью-Ёрк ізноў гатовы адбіцца на цалкам збеглай гонцы ядзерных узбраенняў, гонцы на гэты раз, якую галоўныя карпаратыўныя СМІ наўмысна ігнаруюць, не даючы грамадзянам застацца ў знянацку.
Лідэрства па праве патрабуе не толькі дэвестыцыі, але і падтрымкі даўно наспелага гістарычнага Дагавора аб забароне ядзернай зброі.
Толькі адна з тысяч ядзерных прылад, якія папярэджваюць трыгер валасоў, праз лічаныя хвіліны зробіць усё, што мы любім, даражым, усё, што мы ведаем, усіх нас, у попел. Калі прэзідэнт Эйзенхаўэр у 1960 годзе ліха прамовіў гэтую галіну: "крадзеж", гэты "крадзеж" незлічоных рэсурсаў, набору навыкаў і грашовых сродкаў адбываецца, пакуль мы змагаемся, каб дапамагчы малому бізнесу выжыць, аплаціць рэагаванне і медыцынскую дапамогу Covid, заклікаць да справядлівага жыллё, добрая адукацыя, неабходная інфраструктура, вырашэнне праблемы клімату / навакольнага асяроддзя і шматлікія неадкладныя палітычныя / сацыяльныя рэформы, якія нас выклікаюць.
Член савета маіх акруг, адзін з першых, хто падпісаў гэтую рэзалюцыю, - СМ Карліна Рывэра. Калі яе спыталі некалькі месяцаў таму, яна сказала: «Так, давайце прызначым галасаванне! Гэта ніякая складанасць ".
Спасылка на дазвол і слуханні змяшчае відэазапіс вусных паказанняў і файл .pdf усіх пісьмовых матэрыялаў:
Мінулым 11 лютага ў шоу Брайана Лерэра WNYC спікер Джонсан парадаксальна адказаў на пытанне і заахвочванне абанентаў перайсці да гэтай меры: "Я падтрымліваю яго [дазвол] на 100%, ... [але] становіцца крыху дзіўна, калі Гарадскі савет Нью-Ёрка ўзважвае міжнародныя праблемы ... У гэты момант Ковіда мы сапраўды засяродзіліся на тым, што адбывалася тут, у Нью-Ёрку ... Я проста думаю, што пытанне ... ці стварае гэта прэцэдэнт для нас, каб мы працягвалі рухацца па рэзалюцыях, якія знаходзяцца па-за юрысдыкцыяй мясцовага заканадаўчага органа .... "
З камандай Брайана Лерэра некалькі разоў звязваліся з просьбай прадоўжыць абяцанне Коры на шоў пагаварыць з Дэні. Ніхто непасрэдна не адказаў.
Што тычыцца адказу Коры, давайце адкінем пытанне, ці з'яўляецца знішчэнне чалавечага жыцця на зямлі мясцовай ці міжнароднай праблемай. Праўда, падчас лютаўскага званка ў выніку хуткага агляду сапраўды было знойдзена каля шаснаццаці мэрый Нью-Ёрка іншых мер, якія тычацца "міжнародных пытанняў" у часы Ковіда.
Горад Нью-Ёрк мае доўгую і ганарлівую гісторыю "ўзважвання міжнародных праблем". Адным з звязаных з гэтым дзеянняў, якое даручае нам, быў Савет, які заклікаў адабрацца ад кампаній, якія вядуць бізнес у Паўднёвай Афрыцы - як гэта зрабіла сістэма выхаду на пенсію служачых Нью-Ёрка ў 1984 годзе - і стаў важным элементам падзення рэжыму апартэіду. Пазбаўленне выкапнёвага паліва, на якое Скот Стрынгер лічыць патрэбным павесіць капялюш, таксама з'яўляецца глабальнай праблемай.
За апошнія дзесяцігоддзі гарадскі заканадаўчы орган прыняў і прыняў больш за дзясятак рэзалюцый, у прыватнасці, аб сур'ёзнай небяспецы і растраце неабходных рэсурсаў гонкі ядзерных узбраенняў.
Толькі з 1963 па 1990 г. наш горад узначальваў нацыянальны парадак дня з 15 рэзалюцыямі Нью-Ёрка, якія заклікаюць спыніць гонку ядзерных узбраенняў. Яны заклікалі "варожыя бакі" весці перамовы замест гэтага, каб адступіцца ад гэтай вострай небяспекі і выдаткаў нашага скарбу. Калі прэзідэнт Джон Кенэдзі прабіў лёд падчас халоднай вайны з заклікам заключыць першы Дагавор аб забароне выпрабаванняў ядзернай зброі, Савет Нью-Ёрка ні на хвіліну не саромеўся падтрымаць яго рэзалюцыяй. Яго забарона павінна была стаць першым крокам да поўнага раззбраення. Усе народы прысутнічалі ў Генеральнай Асамблеі ААН у верасні 1963 г., калі прадстаўнікі ўспыхвалі рэдкімі стыхійнымі апладысментамі, калі пра гэта гаварыў JFK. Народ заўсёды быў гатовы.
