Штаты бітвы

Кэці Кэлі, 27 чэрвеня 2020 г

Час вытворчасці баявой зброі прайшоў як жыццяздольная галіна для нашай краіны, нягледзячы на ​​тое, што некаторыя з нашых палітычных лідэраў трымаюцца за эканоміку мінулага.-Ліза Сэвідж, кандыдат у сенат ЗША ад штата Мэн

У чацвер, 25 чэрвеня, намаганні прэзідэнта Трампа па перавыбранні прывялі яго ў штат Вісконсін, на «поле бою», дзе ён наведаў верф Fincantieri Marinette Marine. Ён крытыкаваў дэмакратаў як больш страшнага ворага, чым Расея ці Кітай. Ён таксама адзначыў перамогу Вісконсіна над унутранымі ворагамі, такімі як штат Мэн, у забеспячэнні ключавога караблебудаўнічага праекта. «Першы ў сваім класе FFG(X) [фрэгат] стане не толькі перамогай для работнікаў Вісконсіна; гэта таксама будзе важнай перамогай для нашага флоту», — сказаў Трамп сказаў. "Гашаламляльныя караблі забяспечаць пераважную сілу, смяротнасць і моц, неабходныя для барацьбы з ворагамі Амерыкі ў любым месцы і ў любы час». У многіх ваенных розумах, здаецца, быў Кітай.

«Калі вы проста паглядзіце на геаграфію Indo-Pacom, гэтыя караблі могуць зайсці ў шмат месцаў, куды не могуць зайсці эсмінцы», сказаў Прадстаўнік паўночна-ўсходняга Вісконсіна Майк Галахер, ястрабіны рэспубліканец, які адкрыта імкнецца да будучых войнаў у «Інда-Ціхаакіянскім камандаванні»: у прыватнасці, вайны супраць Кітая. «... не толькі фрэгаты, але і беспілотныя караблі ... гэта будзе добра спалучацца з многім з таго, пра што кажа камандуючы Корпусам марской пяхоты ў плане выкарыстання запозненай гібелі Дамовы [СМД] і вядзення агню сярэдняй далёкасці. »

Камендант, пра якога ідзе гаворка, генерал Дэвід Бергер, мае растлумачаны: «Тое, што прывяло нас туды, дзе мы знаходзімся зараз, — гэта змена парадыгмы Кітая, які рухаецца да мора...» Бергер хоча, каб «мабільныя і хуткія» караблі трымалі амерыканскіх марскіх пяхотнікаў на часовых базах як мага бліжэй да Кітая, паколькі « чым далей вы адступаеце ад кітая, яны будуць рухацца да вас».

Італьянская кампанія Fincantieri набыла верф Marinette у 2009 годзе і толькі ў мінулым месяцы атрымала выгадны кантракт ВМС ЗША на пабудову ад аднаго да 10 фрэгатаў, што ўяўляе сабой тактычны зрух ад больш буйных эсмінцаў. Абсталяваны кампаніяй Lockheed Martin 32 вертыкальнымі пускавымі трубамі і «самай сучаснай радыёлакацыйнай сістэмай SPY-6» з магутнасцю для размяшчэння прыбываючых «сістэм радыёэлектроннай барацьбы», фрэгат будзе здольны адначасова атакаваць падводныя лодкі, наземныя мэты і надводныя караблі. . Калі ўсе 10 караблёў будуць пабудаваныя на верфі, то кантракт складзе 5.5 мільярда даляраў. Прадстаўнік Галахер і прэзідэнт Трамп абодва падтрымліваюць мэту кіраўніцтва ВМС па пашырэнні флоту ЗША значна за межы цяперашняга спекулятыўнага абмежавання ў 355 баявых караблёў, дадаўшы некалькі беспілотных судоў. . 

Marinette змагалася з некалькімі іншымі верфямі, у тым ліку з Bath Iron Works у штаце Мэн, за шматмільярдны кантракт. 2 сакавіка двухпартыйная кааліцыя з 54 заканадаўцаў WI падпісала a ліст заклікаючы прэзідэнта Трампа накіраваць кантракт на будаўніцтва фрэгата ВМС ЗША на верф Marinette. «Мы спадзяемся, што ВМС ЗША вырашаць пабудаваць дадатковыя караблі ў штаце Вісконсін», - напісалі заканадаўцы ў сваім заключным абзацы, назваўшы гэтую магчымасць жыццёва важнай не толькі для расце Вісконсінскай верфі, «але і для суполак вялікіх амерыканцаў. якія на працягу многіх гадоў будуць атрымліваць карысць ад каштоўнай і значнай працы ад імя нашай краіны».

Здзелка можа дадаць 1,000 працоўных месцаў у гэтым раёне, і суднабудаўнік плануе ўкласці 200 мільёнаў долараў у пашырэнне аб'екта Marinette з-за кантракту. Такім чынам, гэта быў пераможны круг для верфі, але таксама і для Дональда Трампа, які можа даставіць гэтыя працоўныя месцы ў штат «поля бітвы», што мае вырашальнае значэнне для яго надзей на выбарах будучай зімой. Ці адбыўся б гэты мітынг, калі б кантракт атрымаў Bath Iron Works у Мэн?  Ліза Savage вядзе кампанію як незалежны зялёны, каб прадстаўляць штат Мэн у якасці сенатара ЗША. Калі яе папрасілі пракаментаваць, ці "страціў" Мэн, калі кантракт перайшоў у Вісконсін, яна прапанавала наступную заяву:

Кампанія Bath Iron Works у штаце Мэн у цяперашні час вядзе перамовы аб скасаванні кантрактаў з прафсаюзамі, каб прасоўваць сваю пастаянную палітыку прыцягнення працоўных па кантракце, якія не ўваходзяць у прафсаюзы. Гэта адбылося пасля шматгадовых кантрактаў без павышэння прыбытку з найбуйнейшым прафсаюзам S6, у выніку патрабаванняў BIW, каб работнікі прынеслі ахвяры, каб яго ўладальнік мог плаціць свайму генеральнаму дырэктару дзясяткі мільёнаў долараў у год і выкупіць яго ўласныя акцыі. General Dynamics можа дазволіць сабе плаціць працаўнікам справядліва, улічваючы падатковыя льготы ў памеры 45 мільёнаў долараў, якія заканадаўчая ўлада штата Мэн прадаставіла велізарнаму ваеннаму вытворцу, і 900 мільёнаў долараў наяўнымі, якія кампанія паведаміла ў сваёй апошняй заяве SEC.  

Час вытворчасці баявой зброі прайшоў як жыццяздольная галіна для нашай краіны, нягледзячы на ​​тое, што некаторыя з нашых палітычных лідэраў трымаюцца за эканоміку мінулага. Глабальная пандэмія падкрэслівае для нас усю ўзаемасувязь нашага глабальнага грамадства і глупства, марнатраўства і маральную няўдачу вайны ва ўсіх формах. Мы павінны ператварыць такія прадпрыемствы, як BIW і Marinette, у вытворчыя цэнтры для вырашэння кліматычнага крызісу, у тым ліку грамадскі транспарт, рэсурсы для стварэння аднаўляльных крыніц энергіі і суда рэагавання на стыхійныя бедствы. 

Згодна з дадзенымі, стварэнне сістэм чыстай энергіі прывядзе да стварэння на 50 працэнтаў больш працоўных месцаў, чым стварэнне зброевых сістэм даследаванне вядучымі эканамістамі. У цяперашні час дзвюма самымі вялікімі пагрозамі бяспецы Злучаных Штатаў з'яўляюцца кліматычны крызіс і COVID-19. Падрадчыкі Пентагона даўно спрыялі кліматычнаму крызісу, і цяпер час для пераўтварэння.

Перад пачаткам пандэміі і да таго, як гэты кантракт ВМС ЗША быў заключаны з Марынет, мае калегі-актывісты з "Галасы за творчы ненасілле" планавалі акцыю пратэсту да верфі Марынет. Як адзначыў Трамп у сваёй прамове ў Marinette, у цяперашні час яны будуюць чатыры прыбярэжныя баявыя караблі для продажу Каралеўству Саудаўскай Аравіі. Аналітыкі абароннай прамысловасці адзначылі, што ў канцы 2019 года, калі ВМС ЗША больш не былі зацікаўлены ў набыцці прыбярэжных баявых караблёў на верфі, верф Марынетт была «захаваны саудаўцамі»і Lockheed Martin, якая дапамагла арганізаваць кантракт. 

Саудаўскія вайскоўцы выкарыстоўвалі пастаўленыя ЗША прыбярэжныя баявыя караблі для блакады прыбярэжных партоў Емена, які перажывае найгоршы гуманітарны крызіс у свеце з-за голаду, які пагоршыўся блакадай пад кіраўніцтвам Саудаўскай Аравіі, і ўварваннем з няспыннай паветранай авіяцыяй бамбардзіроўка. Сапраўдныя эпідэміі халеры, якія нагадваюць пра мінулыя стагоддзі, былі яшчэ адным вынікам таго, што вайна стварыла смяротныя затрымкі і дэфіцыт для народа Емена, які адчайна меў патрэбу ў паліве, ежы, леках і чыстай вадзе. Гуманітарная сітуацыя ў Емене, якая пагоршылася распаўсюджваннем COVID-19, цяпер настолькі адчайная, што кіраўнік гуманітарнай арганізацыі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый Марк Лоўкок папярэдзіў Емен будзе "зваліцца са скалы» без масавай фінансавай падтрымкі. Прэзыдэнт Трамп на сёньняшнім мітынгу ўзяў на сябе поўную заслугу саудаўскага кантракту.  

Свет, які наша глабальная імперыя імкліва стварае праз нашы разбуральныя нафтавыя войны на Блізкім Усходзе і надыходзячыя халодныя войны з Расіяй і Кітаем, - гэта свет без пераможцаў. Мэн мог бы знайсці дастатковую прычыну, каб святкаваць паразу ў бітве за гэты кантракт, калі б улічваў атрыманую каштоўную магчымасць, пра якую красамоўна нагадвае Сэвідж: пераўтварэнне, з чыстым павелічэннем працоўных месцаў, у галіны, якія рыхтуюць нас да рэальных пагроз, з якімі мы сутыкаемся: разбуральных змяненне клімату, глабальная пандэмія і раз'едлівы сорам бясконцай вайны. Мы павінны супрацьстаяць падпісанню кантрактаў з вытворцамі зброі, якія атрымліваюць прыбытак ад бясконцага абяднення Блізкага Усходу і непатрэбнага суперніцтва звышдзяржаваў, якое выклікае поўную ядзерную вайну. Такія кантракты, падпісаныя крывёю, асуджаюць кожны куток нашага свету на загібель як дзяржава на полі бою. 

Кэці Кэлі сіндыкаваны PeaceVoice, са-каардынаты Галасы для творчага ненасілля і з'яўляецца інструктарам па міры і членам кансультатыўнага савета World BEYOND War.