Спаржа і бамбавікі ў Германіі

Ураджай спаржы ў Германіі

Аўтар Віктар Гроссман, 11 мая 2020 года

У канцы вясны векавая традыцыя ставіць спаржу - пераважны тут белы выгляд - у самы верх нямецкіх меню. Але толькі да дня святога Яна, 24 чэрвеня (летняе сонцастаянне). Пасля гэтай даты фермеры спыняюць збор ураджаю - каб даць раслінам па меншай меры 100 дзён на выздараўленне на наступны год да прыходу першых замаразкаў (калі маразы надыдуць сёлета!).

Але 2020 год уяўляе дзве праблемы. У мінулым цяжкія зборы ўраджаю рабілі працоўныя, звычайна ўсходнія еўрапейцы, нямецкія "дужкі". Але калі зафіксавана мяжа Еўрапейскага саюза з-за эпідэміі віруса, хто парэжа адбеленыя спаржы? І калі разрэзаць (як іх трэба рэзаць, чатыры ці пяць разоў за сезон), калі рэстараны і гасцініцы зачыненыя вірусам, і многія прыватныя кліенты маюць менш грошай на дарагую агародніну альбо наогул не будуць купляць іх? (Бакавая заўвага: у ГДР няма бракераў - таму спаржа была ў асноўным даволі рэдкай). 

Моцны ціск дасягнуў некаторых рашэнняў. Лічбы вірусаў запавольваюцца дастаткова проста, каб паспрабаваць абмежаваць адкрыццё бізнесу. Шаснаццаць дзяржаў Германіі адрозніваюцца ад таго, калі і якое сацыяльнае дыстанцыяванне патрабуецца, таму амаль поўная блытаніна, і Ангела Меркель папярэджвае пра магчымы другі раунд заражэння - і спыненне працы. Але пэўная частка спаржы зараз можа быць прададзена і з'едзена да 24 чэрвеня - і не звальваюцца, як і занадта шмат малака і іншых прадуктаў харчавання.

Што тычыцца працоўнай сілы; у той час як для выратавання 70 дзяцей-бежанцаў з незвычайна перапоўненых брудных лагераў на востраве Лесбас патрабавалася працяглы гандаль і цяганіна, але нейкім чынам аказалася цалкам магчымым пераадолець усе абмежаванні і праляцець у 80,000 XNUMX румынаў, каранціраваць іх і дазволіць ім капаць да спаржы - да Дня святога Яна. 

Але калі цэны і рэцэпты спаржы, даты і абмежаванні для адкрыцця бараў і рэстаранаў і выратавання футбола вышэйшай лігі панавалі ў сродках масавай інфармацыі і шматлікіх размовах, значна больш значнай справе не знайшлося ўвагі. З 1955 года каля дваццаці амерыканскіх ядзерных бомбаў захоўвалася пад зямлёй на базе ВПС ЗША ў Бюхеле ў Рэйнландзе. Усяго за кароткі спрынт нямецкі самалёт "Тарпеда" Люфтваффе сядзіць гатовы і чакае транспарціроўкі і выпуску гэтых бомбаў. Няма сакрэту, куды і на каго яны накіраваны. Які вясёлы сімвал супрацоўніцтва з НАТА!

Дагэтуль, нягледзячы на ​​натхнёную рыторыку вядучых палітыкаў пра мір і салідарнасць у свеце, наяўнасць гэтых амерыканскіх бомбаў, якія многія бачаць як парушэнне асноўнага нямецкага заканадаўства, звычайна сустракаецца альбо маўчаннем, альбо мармытаннем тлумачэнняў і апраўданняў. Усе палітычныя партыі, як правіла, углядаюцца ў свае кругі ці ў акно, калі пытаюцца пра гэта - за выключэннем адной адзінай партыі Бундэстага, якая патрабуе адхілення - і забароненай! Гэта памерці LINKE (злева)! Але хто іх слухае - ці паведамляе пра свае заявы?

Затым, у канцы красавіка, міністр абароны Аннеліз Камп-Карэнбаўэр (АКК) адправіла ліст свайму калегу з ЗША Марку Эсперу. Яна хацела замяніць бедныя састарэлыя бамбардзіроўшчыкі "Тарпеда" Германіі яшчэ трыццаццю сучаснымі, эфектыўнымі забойцамі: "Boeing" F18 Super Hornets і пятнаццаццю самалётамі F18 "Growler", якія глыбока пранікаюць у зямлю. Паколькі кожны самалёт каштуе больш за 70,000,000 45 XNUMX долараў, гэтая сума, памножаная на XNUMX, напэўна стала б жаданым укладам у правісанні рахункаў Boeing.    

Але спыніцеся, ільготнікі Boeing! Не лічыце курэй - альбо шэршні - перш чым яны вылупляюцца! Фраў АКК памылілася. Яна была ўпэўненая ў падтрымцы лідэраў яе "хрысціянскай" партыі, якія рэгулярна падтрымліваюць што-небудзь з агнявой моцы. Яна таксама адчула пэўнае адабрэнне дзвюх лідараў сацыял-дэмакратычнай партыі (СДПГ) урадавай кааліцыі малодшых кааліцый. Гэтыя двое, віцэ-канцлер Олаф Шольц і міністр замежных спраў Хайко Маас, карыстаюцца найбліжэйшымі адносінамі з сябрамі са сваімі старэйшымі партнёрамі ХДС. Але неяк яна зусім забылася параіцца альбо з Какусам, альбо з іншым чалавекам, які займае ключавую пазіцыю ў партыі, і старшынёй Сацыял-дэмакратычнага дэпутата ў Бундэстагу. Раптам высветлілася, што ён, прадстаўнік Кёльна Рольф Мюцэніч, вырашаецца выступіць супраць куплі новых ваяўнічых самалётаў. Гэты нядбалы яе маленькі бу-бу стварыў хаця б нязначную сенсацыю! 

СДПГ заўсёды прытрымлівалася ваеннай палітыкі "хрысціян" (ХДС і іх баварскай сястры ХСС). Яны былі цвёрдымі "атлантыкамі", якія з радасцю прынялі вялікую медную армію ў Пентагоне і вядучых мужчын (альбо жанчын) у Вашынгтоне ў якасці прывітальных абаронцаў ад усходняй пагрозы - якой ніколі не было. Па меры росту нямецкай моцы яны праяўляюць гатоўнасць быць моцнай дапаможнай сілай у дасягненні сусветнай гегемоніі, як ваеннай, так і эканамічнай, са шчаслівымі вынікамі, якія вымяраюцца мільярдамі для некалькіх дзясяткаў магутных гігантаў. І, безумоўна, некалькі бліскучых новых залатых зорак, шыкоўных крыжоў і іншых узнагарод для вялікай медной духі.

Але яблычны воз пачаў раздзірацца. Яе слабакняныя сацыяльныя пазіцыі каштавалі СДП больш і больш галасоў і членаў; партыя пагражала пагрузіцца ў шаленскае поўзанне і статус нязначнай лігі. Затым, на партыйным рэферэндуме, астатнія члены (па-ранейшаму ў сярэдзіне шасцізначнага дыяпазону) шакавалі ўсіх - акрамя большасці членаў - выбраўшы ў якасці сустаршыняў мужчыну і жанчыну, да таго часу не вядомых, хто схіляецца да слабое левае крыло партыі. Сродкі масавай інфармацыі прагназавалі хуткае спыненне партыі, але былі расчараваныя. Ён пратрымаўся і нават крыху набраў. Але толькі крыху; яна па-ранейшаму канкуруе з зялёнымі, каб проста захаваць свой нязменны статус другога месца на выбарах.

І вось прыйшоў гэты штуршок! Сутыкнуўшыся з блытанінай зменлівай сукупнасці абвінавачванняў і патрабаванняў Дональда Трампа да больш і больш мільярдаў "бяспекі", Мюцэніч заявіў: "Атамная зброя на тэрыторыі Германіі не павялічвае нашу бяспеку, а наадварот." Гэта, паводле яго слоў, "таму я супраць таго, каб купляць любую замену для ваенных самалётаў, прызначаных для выкарыстання ў якасці атамных бамбавікоў ... Даўно пара Германія адхіляе любую будучую дыстанцыю!"

І што яшчэ больш хвалюе некаторых, новы сустаршыня партыі Норберт Вальтэр-Боржанс падтрымаў яго: "Я прытрымліваюся дакладнай пазіцыі супраць размяшчэння, кантролю і, безумоўна, выкарыстання ядзернай зброі ..." Вальтэр -Барджан даў зразумець удвая: "Вось чаму я выступаю супраць набыцця пераемнікаў самалётаў, прызначаных для выкарыстання ў якасці атамных бамбавікоў. «

Гэта быў мяцеж зверху - зусім невядома (за выключэннем, магчыма, DIE LINKE)! Супрацьлеглы нумар Мюцэніха ў Бундэстагу ад ХДС заявіў з абурэннем: "Калі казаць пра мой сход, працяг ядзернага ўдзелу не можа быць пастаўлены пад сумнеў ... Гэтая пазіцыя не падлягае абмеркаванню. Ядзернае стрымліванне неабходна для бяспекі Еўропы ". (Для яго, відавочна, Расія неяк больш не была часткай Еўропы.)

Атлантысты кінуліся абараняць фраў АКК: «Толькі калі мы застанемся ў ядзерных рамках, мы зможам выказаць сваё меркаванне за выкарыстанне - альбо невыкарыстанне - такой зброі. Калі мы адступім, мы больш не зможам далучыцца да прыняцця рашэнняў НАТА аб ваенных дзеяннях ".

На што Мюцэніч адказаў, называючы рызыку эскалацыі непрадказальнай і пытаючы: "Ці сапраўды хто-небудзь верыць, што, калі Дональд Трамп вырашыць выкарыстаць ядзерную зброю, Германія можа стрымліваць яго ў такім рашэнні, проста таму, што мы, магчыма, гатовыя перавезці шэраг баявыя галовы? "

Застаюццаs каб убачыць, які бок мацнейшы ў падзеленай SPD; было б дзіўным засмучэннем, калі б перамаглі супрацьракетныя сілы. Яны ж людзі. меншасць, якая заклікала Германію адарвацца ад прыроджанай узаемазалежнасці з Вашынгтонам, кідае выклік увядзенню эканамічных санкцый супраць Расіі і супраць нарастаючых пагроз НАТО ўздоўж расійскай мяжы, а цяпер і супраць Кітая. Замест гэтага гэтыя галасы заклікалі да разумных адносін з абедзвюма краінамі, замяняючы ўсё больш ваяўнічую прапагандысцкую кампанію словамі і палітыкай, якая спрыяе сусветнаму міру і супрацоўніцтву. Пандэміі і страшэнны рост экалагічнай шкоды патрабуюць не менш. Наколькі лепш, калі ў немцаў больш не будзе планаў вайны жаваць, а вельмі спакойна спаржа - і значна даўжэй, чым любыя тэрміны на дзень святога Яна.

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *

Артыкулы па Тэме

Наша тэорыя пераменаў

Як скончыць вайну

Выклік Move for Peace
Антываенныя падзеі
Дапамажыце нам расці

Маленькія донары працягваюць ісці

Калі вы вырашылі рабіць перыядычны ўнёсак у памеры не менш за 15 долараў у месяц, вы можаце выбраць падарунак з падзякай. Мы дзякуем нашым пастаянным донарам на нашым сайце.

Гэта ваш шанец пераасэнсаваць a world beyond war
WBW Крама
Перавесці на любую мову