Пат Старэйшы, кастрычнік 8, 2019
Я амерыканскі даследчык навакольнага асяроддзя, і я меў гонар і задавальненне наведаць вашу цудоўную краіну на мінулым тыдні. Я ўдзельнічаў у канферэнцыі ў Лімэрыку, арганізаванай World BEYOND War і Ірландскі альянс за мір і нейтралітэт. Замест таго, каб разважаць пра палітыку таго мерапрыемства, я хачу звярнуць вашу ўвагу на сур'ёзную экалагічную праблему.
Я супрацоўнічаю з арганізацыяй Civilian Exposure, якая знаходзіцца ў моцна забруджаным раёне Кэмп-Лежэн, штат Паўночная Караліна. Я вывучаю ўздзеянне пер- і поліфторалкільных рэчываў (PFAS), якія з'яўляюцца вельмі канцэрагеннымі хімічнымі рэчывамі, якія сустракаюцца ў супрацьпажарных пенах і іншых відах прымянення. Пры ўсёй павазе да Ірландыі я хачу пакінуць вас з папярэджаннем, што палітыка Ірландыі ў дачыненні да працяглай прысутнасці і выкарыстання гэтых хімічных рэчываў адстае ад большай часткі свету, і гэта адсутнасць рэгулявання можа ставіць пад пагрозу здароўе ірландцаў.
Пажарная служба адміністрацыі аэрапорта Шэнан выкарыстоўвае Petroseal C6 6%, вядомае канцэрагеннае рэчыва. Матэрыялы вымываюцца ў грунтавыя і паверхневыя воды, каб у канчатковым выніку знайсці шляхі да чалавека ў ежу. Вядома, што яны спрыяюць раку печані, нырак і яечкаў. Яны аказваюць разбуральнае ўздзеянне на развіццё плёну, калі жанчыны п'юць ваду, забруджаную найменшай колькасцю хімічных рэчываў.
Буйныя міжнародныя цэнтры, такія як Дубай, Дортмунд, Штутгарт, лонданскі Хітроў, Манчэстэр, Капенгаген і Окленд, перайшлі на надзвычай эфектыўныя і экалагічна чыстыя пены без фтору для мэт пажаратушэння.
Гэтыя атрутныя пены былі распрацаваны спецыяльна для барацьбы з пажарамі на аснове звышгарачай нафты, і іх неабавязкова выкарыстоўваць пры пажарах будынкаў. Пены з PFAS звычайна не выкарыстоўваюцца ва ўсім ЕС для пажараў, не звязаных з нафтай, таму было шакавальна бачыць, што яны даступныя для грамадскага выкарыстання ў гатэлях, якія я наведаў у Лімерыку і Шэнане.
У апошнім абноўленым Ірландыяй Стакгольмскай канвенцыі аб стойкіх арганічных забруджвальніках гаворыцца, што выкарыстанне пенапластаў «уяўляе патэнцыйна найбольшую рызыку забруджвання навакольнага асяроддзя і ўздзеяння на чалавека, напрыклад, праз забруджаныя паверхневыя і падземныя воды». Урад заяўляе, што хімікаты не былі знойдзеныя ў значных колькасцях у прадуктах харчавання і навакольным асяроддзі Ірландыі «на падставе даступнай інфармацыі аб маніторынгу», хоць яны прызнаюць, што даступная абмежаваная інфармацыя аб маніторынгу забруджвальных рэчываў у навакольным асяроддзі Ірландыі, і ў іх «няма інфармацыі аб маніторынгу PFOS (самы смяротны тып PFAS) у глебе і зямлі ў Ірландыі».
Хімічныя рэчывы былі выяўленыя ва ўзорах печані і рыбы, а таксама ў муніцыпальным глеі на ірландскіх звалках, што з'яўляецца асабліва небяспечным шляхам для праглынання чалавекам, таму што гэтыя матэрыялы часта раскідваюць на фермах або спальваюць.
Гэтыя рэчывы, якія выклікаюць рак, называюцца «вечнымі хімікатамі», таму што яны ніколі не распадаюцца.
Я пішу, таму што хвалююся за ваша здароўе.
З велізарнай любоўю да ірландскага народа,
Пэт Elder
