Аўтар Нікалас Дж. Дэвіс, 18 лютага 2020 года
Свет з трывогай чакае, ці пагодзяцца амерыканскі і афганскі ўрады і талібы аднатыднёвае перамір'е гэта можа стварыць аснову для "пастаяннага і ўсебаковага" спынення агню і вываду амерыканскіх і іншых замежных акупацыйных сіл з Афганістана. Ці могуць перамовы на гэты раз быць рэальнымі, ці яны апынуцца зусім іншым дымавая заслона за залежнасць прэзідэнта Трампа ад масавае забойства і знакамітасць-моль?
Калі спыненне агню сапраўды адбудзецца, ніхто не будзе больш шчаслівы, чым афганцы, якія ваююць і гінуць на пярэднім краі вайны, якую адзін з журналістаў Бі-бі-сі назваў "не самай нашай барацьбой". Афганскія ўрадавыя войскі і паліцыя, якія пацярпелі найгоршыя страты на лініі фронту гэтай вайны, заявілі Бі-бі-сі, што змагаюцца не з нянавісці да талібаў і лаяльнасці да ўрада, які падтрымліваюць ЗША, а з-за галечы, адчаю і самазахавання . У сувязі з гэтым яны апынуліся ў тым жа пакутлівым становішчы, што і мільёны людзей на вялікім Блізкім Усходзе, дзе б ЗША не ператварылі дамы і абшчыны людзей у амерыканскія "палі бою".
У Афганістане Навучаныя ЗША сілы спецыяльных аперацый праводзяць "Паляваць і забіваць" начныя набегі і наступальныя аперацыі in Талібы-вытрыманы тэрыторыя, падмацаваная дэвастатING паветра ЗШАулада, якая ў асноўным забівае лічэбныя нумары змагароў супраціву і мірных жыхароў. ЗША ўпалі a пасля 2001 запіс 7,423 бомбы і ракеты пра Афганістан у 2019.
Але як паведаміў карэспандэнт BBC Nanamou Штэффенс патлумачыў (паслухай, з 11:40 да 16:50), гэта так лёгка ўзброены радавы афганскі Салдаты і паліцыя у пунктах пропуску і невялікія абарончыя заставы праз Краіна, а не элітныя сілы спецаперацый пры падтрымцы ЗША, хто пакутаваць самы жудасны узровень ахвяры. Прэзідэнт Гані выяўлена у студзені 2019 г. з моманту ўступлення на пасаду ў верасні 45,000 г. было забіта больш за 2014 XNUMX афганскіх вайскоўцаў і па ўсіх рахунках 2019 год быў яшчэ смяротней.
Штэфэнсэн падарожнічаў па Афганістане, размаўляючы з афганскімі салдатамі і паліцыяй на пунктах пропуску і невялікіх заставах , Якія уразлівая лінія фронту вайны ЗША супраць талібаў. Войскі Штэффэнсэн загаварыў з ёй, каб яны толькі запісаліся у арміі ці паліцыі таму што яны не змаглі знайсці іншую працу, і перад тым, як адправіць на перадавую, яны прайшлі толькі месячную падрыхтоўку да выкарыстання АК-47 і РПГ. Большасць aпераапранаюцца толькі ў майкі і тэпцікі або традыцыйныя афганскія тканіныng, хоць некалькі спартыўныя кавалкі бронекамізэлькі. Яны жывуць у пастаянным страху, "разлічваючы перанакіраваць яго ў любы момант". Адзін міліцыянт сказаў Штэффенсену: "Яны да нас не цікавяцца. Вось чаму так шмат з нас памірае. Нам толькі змагацца альбо забіваць, вось і ўсё ".
У дзіўна цынічным інтэрв'ю "Афганістан" начальнік нацыянальнай паліцыі, Генерал Хашал Садат, пацвердзілі погляды войскаў на нізкую каштоўнасць, якую надавала іх жыццё карумпаваны Пры падтрымцы ЗША ўрад. агульны Садат з'яўляецца выпускніком ваенных каледжаў у Вялікабрытаніі і ЗША, які быў падвяргаецца ваеннаму ўходу пры прэзідэнце Карзаі ў 2014 годзе за незаконнае ўтрыманне людзей і здраду сваёй краіне прэзідэнту ЗША і Вялікабрытаніі Гані прасоўваў яго узначаліць нацыянальную паліцыю ў 2019 г. Стэфэнсэн спытаў Садата пра ўплыў вялікіх ахвяр на маральны дух і вярбоўку. «Калі вы глядзіце на набор, - сказаў ёй Садат, - я заўсёды думаю пра афганскія сем'і і пра тое, колькі ў іх дзяцей. Добра, што ніколі не бывае дэфіцыту мужчын мужчынскага полу, якія змогуць далучыцца да сіл ".
У апошнім інтэрв'ю ў справаздачы Стэффенсана міліцыянт у пункце пропуску для аўтамабільз апpмястэчка Вардак з тэрыторыі правядзення талібамі пад сумнеў вельмі Мэта вайны. Ён сказаў ёй: "Мы, мусульмане, усе браты. У нас паміж сабой праблемы няма ". "Тады чаму ты змагаешся?" спытала яна яго. Ён вагаўся, нервова засмяяўся і адмоўна пахітаў галавой. "Вы ведаеце, чаму. Я ведаю, чаму. Гэта не зусім нашы змагацца ", сказаў ён.
Так што жгі мы усё баі?
Tадносіны афганскіх войскаў Быў апытаны Штэффенс падзяляюць людзей, якія змагаюцца далей абодва бокs of Амерыканскія войны. Праз "дугу нестабільнасці" гэта у цяперашні час распасціраецца 5 тысячы міль З Афганістана ў Малі і далей, "змена рэжыму" і "антытэрарыстычныя" войны ператварылі мільёны людзейдамы і суполкі на амерыканскія "палі бітваў". Як і афганскія навабранцы, з якімі гаварыў Штэффенсэн, да іх далучыліся адчайныя людзіed узброеныя групы в усё бакі, але па прычынах, якія маюць мала агульнага з ідэалогіяй, рэлігія альбо злавесныя матывацыі, якія прымаюць заходнія палітыкі і разбойнікі.
Дзяржсакратар ЗША Кандалізzрыс Спыненне штогадовы Дзярждэпартамент report на gлабальныя tпамылка 2005, пасля таго, як высветлілася, што першы тры гады мілітарызаванай "вайны з тэрарызмам" ЗША прадказальна у выніку глабальнага выбуху тэрарызму і ўзброенага супраціву, дакладны насупраць заяўленай мэтыs. Рэйс адказ да адкрыццяў справаздачы павінен быў паспрабаваць душыць інфармаванасць грамадства найбольш відавочны вынік бяспраўя ЗША і дэстабілізацыі войнаў.
Fifгадоў падлеткаў лАтэра, ЗША і яго пастаянна распаўсюджваюцца ворагі застаюцца ў пастцы гвалту і хаосуh дзейнічацьs варварства 1 бок толькі паліва новы пашырэнне і эскалацыя гвалту by іншыя бок, не бачачы канца. Rдаследчыкі вывучылі, як хаатычны гвалт і хаос войнаў у Амерыцы, г. знтыпавая форма раней нейтральны мірныя жыхары краіны за краінай, узброеныя баевікі. Паслядоўна папярок шмат розных вайна зонаs, товысветлілі, што галоўная прычына далучэння людзей узброеныя групы - абараняць сябе, сваю сям'ю альбо супольнасць, і што fбайцы таму імкнуцца да наймацнейшай узброенай групыs, каб атрымаць найбольшую абарону, з улікам ідэалогіі.
У 2015 годзе Цэнтр грамадзянскіх канфліктаў (CIVIC) інтэрв'ювыд 250 удзельнікі баявых дзеянняў з Босніі, Палестына (Газа), Лівіі і Самалі, а вынікі апублікаваны ў паведаміць тытулаваны Перспектывы людзей: грамадзянскія асобы ва ўзброеных канфліктах. Даследчыкі выявілі, што "найбольш распаўсюджанай матывацыяй да ўдзелу, апісанай рэспандэнтамі ва ўсіх чатырох тэматычных даследаваннях, была абарона сябе і сям'і".
У 2017 годзе Праграма развіцця ААН (ПРААН) правяла аналагічнае апытанне 500 чалавек, якія далучыліся да Ал-Каіда, Бока Харам, Аль-Шабанаaб і іншыя ўзброеныя фармаванні ў Афрыцы. The Справаздача ПРААН быў тытулаваны Падарожжа ў экстрэмізм у Афрыку: вадзіцелі, стымулы і пераломны набор для падбору кадраў. Яго высновы пацвердзілі вынікі іншых даследаванняў, and la дружыннікАдказы на дакладны «пераломны момант» для набору былі асабліва пахвальнымі.
"У раздзеле 71%", адзначана ў справаздачы, "паказваецца на" дзеянні ўрада ", у тым ліку" забойства члена сям'і ці сябра "або" арышт члена сям'і ці сябра ", як інцыдэнт, які прымусіў іх далучыцца". The ПРААН падсумаваўшы: "Паводзіны суб'ектаў дзяржаўнай бяспекі раскрываецца хутчэй як паскаральнік прызыву на працу, а не зваротны".
Урад ЗША настолькі разбэшчаны магутнымі ваенна-прамысловымі інтарэсамі, што ў яго відавочна няма цікавасці вучыцца на гэтых даследаваннях, не больш чым ад уласных доўга вопыт незаконныя і катастрафічны вайна. Рэгулярна заяўляць, што "ўсе варыянты на стале", уключаючы выкарыстанне ваеннай сілы, з'яўляецца парушэннем Статут ААН, што забараняе пагрозу, а таксама прымяненне сілы супраць іншых нацый менавіта таму, што такія нявызначаныя, адкрытыя пагрозы так прадказальна вядуць да вайны.
Але тым выразней юе амерыканская публіка разумецьs фальш і маральнае, юрыдычнае і палітычнае банкруцтва абгрунтавання для нашай краіны пагібельны вайны, тым больш выразна мы можам выклік la абсурд прэтэнзіі распальванне палітыкі, палітыка якіх прапануем толькі свету больш смерць, знішчэнне і хаос. Грубая памылка Трампа, забойства Палітыка Ірана гэта толькі апошні прыклад, і, нягледзячы на катастрафічныя вынікі, мілітарызм ЗША застаецца трагічна двухпартыйны, за некалькімі пачэснымі выключэннямі.
Калі ЗША спыніцьs забойства людзей і бамбаванне іх дамоў, і свет Пачатакs дапамагаць людзям падтрымліваць і абараняць сябе і іх сем'і, не ўступаючы ў ўзброеныя сілы ЗША альбо ўзброеныя групы, з якімі яны змагаюцца і толькі тады будзе бурныя канфлікты, якія распалілі мілітарызм ЗША ва ўсім свеце пачынаюць спадаць.
Афганістан - не самая доўгая вайна Злучаных Штатаў. Гэта трагічнае адрозненне належыць Амерыканскія індыйскія войны, якая доўжылася ад заснавання краіны да таго, як у апошні час воіны Апачы былі захопленыя ў 1924 г. Але вайна ЗША ў Афганістане з'яўляецца самай доўгай з шэрагу анахранічных і прадказальна непрызнаных неаімперскіх войнаў, з якімі ЗША змагаліся з 1945 года.
Як сказаў мне ў 2009 годзе афганскі таксіст у Ванкуверы, «Мы перамаглі Персідскую імперыю ў 18 стагоддзі. Мы перамаглі брытанцаў у XIX стагоддзі. Мы перамаглі Савецкі Саюз у 19 стагоддзі. Цяпер з НАТА мы змагаемся з 20 краінамі, але пераможам і іх ". Я ні на хвіліну не сумняваўся ў ім. Але чаму лідэры Амерыкі ў сваіх ілюзіях імперыі і апантанасці бюджэтнымі тэхналогіямі зброі калі-небудзь слухаюць афганскага таксіста?
