«У любым выпадку мне прыйшлося ўдзельнічаць у адпраўцы, бо я быў адзіным чалавекам, які меў хоць які-небудзь досвед працы з таемнымі ваеннымі працэдурамі ўпакоўкі і адпраўкі. Мы набліжаліся да даты першай адгрузкі, таму я патэлефанаваў сяржанту па забеспячэнні, якога я старанна культываваў абедамі і півам, каб з гэтага боку не было ніякіх праблем. Аднак у нас была праблема з абавязковымі тэхнічнымі зменамі, якія зрабілі кошт вырабу і своечасовай замены новых друкаваных плат у адпаведнасці з графікам надзвычай дарагім. А потым Садам уварваўся ў Кувейт. Таму я патэлефанаваў сяржанту і спытаў яго (я спадзяваўся, без лішняга адчаю ў голасе), ці паўплывае пачатак ваенных дзеянняў на наш графік. Да маёй палёгкі, ён адказаў, што сапраўды хацеў затрымаць нашы пастаўкі, што ён спрабаваў атрымаць магчымасць патэлефанаваць мне, ён быў вар'яцка заняты ў дадзены момант. Я адказаў, што так, гэта павінна быць даволі цяжкая праца, каб падрыхтавацца да ўварвання і падтрымліваць нашы адважныя войскі пасля гэтага. (Я ехаў на веласіпедзе 18 міль на працу з шыльдай на кузаве майго матацыкла з надпісам: «Працуе на піве з ЗША, а не на блізкаўсходняй нафце, вайны за нафту няма».) Ён сказаў: «Чорт вазьмі, не, гэта не тое . У нас ёсць склады, поўныя рэчаў, якія нам не патрэбныя і не патрэбныя. Цяпер, калі пачаліся ваенныя дзеянні, я павінен даставіць усё гэта ў зону ваенных дзеянняў, каб мы маглі аб'явіць, што гэта знішчана ў баі, і зняць з нашых улікаў». Я амаль страціў дар мовы, прамармытаў нешта пра тое, што хацеў бы, каб ён мне гэтага не казаў».
