Актывісты ў Канадзе будуюць будаўнічую пляцоўку на газонах перад кіраўніцтвам трубаправодаў

By World BEYOND War, Студзень 24, 2022

Таронта, Антарыё, Канада — Сёння раніцай прыхільнікі барацьбы за абарону зямлі Wet'suwet'en у Таронта супраць прыбярэжнага газаправода ўладкавалі будаўнічыя пляцоўкі ў дамах старшыні савета TC Energy Сііма Ванаселя і кіраўніка Каралеўскага банка Канады Дага Гузмана ў Таронта. Прыхільнікі таксама абляцелі наваколле фотаздымкамі двух мужчын з папярэджаннямі: «Ваш сусед пад пагрозай зброі прасоўвае прыбярэжны газаправод праз тэрыторыю Вэт'суветэн».

Рэйчэл Смол, Канада Арганізатар World BEYOND War, сказаў: «Сёння прыхільнікі прынялі меры, каб данесці паведамленне да Сііма Ванаселя і Дуга Гузмана, двух чалавек, якія ўзначальваюць кампаніі, якія арганізуюць, фінансуюць і атрымліваюць прыбытак ад гвалтоўнага каланіяльнага ўварвання на неадступную тэрыторыю Вет'сувет'ен. Рашэнні, якія яны прымаюць, напрамую звязаны з мілітарызаваным гвалтам, які RCMP учыніў супраць людзей Wet'suwet'en за апошнія некалькі месяцаў, каб пад пагрозай зброі праштурхнуць трубаправод Coastal Gaslink».

У лістападзе RCMP разгарнуў паліцэйскія падраздзяленні ваеннага тыпу - у тым ліку снайпераў, узброеныя да зубоў штурмавыя групы і падраздзяленні сабак - супраць бяззбройных абаронцаў зямлі Wet'suwet'en падчас рэйду на лагеры абароны зямлі, створаныя, каб спыніць брыгады па будаўніцтве трубаправодаў ад бурэння пад рака Ведзін-Ква. Падчас гэтых рэйдаў RCMP знішчыў некалькі дамоў абаронцаў зямлі, выкарыстоўваючы сякеры і бензапілу, і спаліў адзін дом дашчэнту.

«Дом маёй сястры, Джоселін Алек, быў спалены і разнесены бульдозерам пасля таго, як яе гвалтоўна арыштавалі і вывезлі пад пагрозай зброі», — сказала абаронца зямлі Вет'суветэн Іў Сэйнт. «Яна дачка спадчыннага правадыра Вуса, і яе дом знаходзіўся на нашай традыцыйнай, неадступнай тэрыторыі Вет'сувет'эн».

Рэйчэл Фрызэн з Community Peacemaker Teams выказала падтрымку гэтай акцыі: «Мы не можам заставацца ў баку і дазваляць такім кіраўнікам, як Сійм і Даг, працягваць ігнараваць наступствы іх рашэнняў, у той час як ваенізаваныя паліцэйскія сілы праз свае інвестыцыі. Людзі па ўсім востраве Чарапахі паўстаюць, каб паказаць, што мы не адступім, пакуль праект прыбярэжнага газаправода і RCMP не пакінуць тэрыторыю Wet'suwet'en».

Кампанія TC Energy будуе Coastal GasLink, трубаправод працягласцю 6.6 км коштам 670 мільярдаў долараў, які будзе транспартаваць фрэкінг-газ на паўночным усходзе Брытанскай Амерыкі да тэрмінала СПГ коштам 40 мільярдаў долараў на паўночным узбярэжжы Брытанскай Амерыкі. Праект праходзіць праз неадступную тэрыторыю нацыі Wet'suwet'en і сутыкнуўся з пастаянным супраціўленнем з боку спадчыннага кіраўніцтва нацыі, якое трымае ўладу над традыцыйнымі тэрыторыямі. Абаронцы зямлі Вэт'сувет'эн і іх прыхільнікі паабяцалі, што не дазволяць працягваць будаўніцтва на неперададзенай тэрыторыі Вэт'сувет'эн без згоды спадчынных правадыроў Вэт'сувет'эн.

РБК з'яўляецца адным з асноўных фінансістаў прыбярэжнага трубаправода GasLink і адыграў вядучую ролю ў забеспячэнні пакета фінансавання праекта, які пакрые да 80% выдаткаў на будаўніцтва газаправода.

4 студзеня 2020 года спадчынныя правадыры Wet'suwet'en выдалі загад аб высяленні Coastal GasLink, які адзін з пяці нацыянальных кланаў, Gidimt'en, прымусіў выканаць у лістападзе, перакрыўшы дарогі і не дапусціўшы работнікам трубаправодаў доступ да месцаў работ. Высяленне загадвае Coastal GasLink выдаліць сябе з тэрыторыі і не вяртацца, а таксама падкрэслівае, што будаўніцтва TC Energy на зямлі Wet'suwet'en ігнаруе юрысдыкцыю і паўнамоцтвы спадчынных правадыроў і святочную сістэму кіравання, якая была прызнана Вярхоўным судом Канада ў 1997 годзе.

Прэс-сакратар Gidimt'en Sleydo' сказаў пра працяглае ўварванне на неадступную тэрыторыю Wet'suwet'en: «Гэта абурае, гэта незаконна, нават у адпаведнасці з іх уласнымі сродкамі каланіяльнага права. Нам трэба закрыць Канаду».

##