Юрый Шэляжэнка, для Pax Scotia, інфармацыйнага бюлетэня Pax Christi Scotland, 24 сакавіка 2022 г.
Тры месяцы таму, калі сьвет адзначаў Дзень правоў чалавека на канфэрэнцыі, арганізаванай Нацыянальным унівэрсытэтам Адэскай юрыдычнай акадэміі, я казаў пра парушэньні права чалавека на адмову ад вайсковай службы па матывах сумлення ва Ўкраіне.
Я распавёў пра адсутнасць доступу да альтэрнатыўнай службы, бюракратычныя перашкоды і вымагальніцтва хабару, дыскрымінацыйныя патрабаванні сяброўства ў рэлігійных арганізацыях, зацверджаныя ўладай, і невыкананне Украінай рэкамендацый Камітэта па правах чалавека ААН. Мая прэзентацыя была прынята добра; іншыя ўдзельнікі падзяліліся вопытам супрацьдзеяння адвольным затрыманням прызыўнікоў.
А потым былы народны дэпутат, прафэсар Васіль Кастыцкі заўважыў, што прынята лічыць, што служба ва Ўзброеных сілах Украіны — гэта сьвяты абавязак кожнага чалавека.
Я ведаў, што прафесар адданы хрысціянін, таму адказаў яму, што не памятаю такога святога абавязку сярод дзесяці запаведзяў. Наадварот, памятаю, сказана: «не забівай».
Гэты абмен прыгадаўся мне цяпер, калі мой дом у Кіеве скалынаны побач ад выбухаў расейскіх снарадаў, а сірэны папярэджання аб налёце некалькі разоў днём і ноччу нагадваюць, што вакол лунае смерць.
Пасьля расейскага ўварваньня ва Ўкраіну было абвешчанае ваеннае становішча і ўсіх мужчын ва ўзросьце ад 18 да 60 гадоў заклікалі ўзяць у рукі зброю і забаранілі пакідаць Украіну. Каб пасяліцца ў гатэлі, патрэбны дазвол ад вайскоўцаў, і пры праходжанні кожнага блокпоста вы рызыкуеце трапіць у войска.
Украінскі ўрад грэбуе правам чалавека адмовіцца ад забойства, гэтак жа, як і расейскі ўрад, адпраўляючы салдат тэрміновай службы на смерць і хлусячы, гэтага не робіць.
Я захапляюся тымі расейцамі, якія масава пратэставалі супраць хлусьні і супраць вайны, і мне сорамна, што ўкраінскі народ ня здолеў настаяць на негвалтоўным урэгуляваньні на працягу васьмі гадоў вайны паміж урадам і сэпаратыстамі і нават цяпер больш падтрымлівае ваенныя намаганьні, чым мірныя перамовы.
І ўсё ж я лічу, што ўсе, у тым ліку і ўлада, не павінны забіваць. Вайна - гэта злачынства супраць чалавецтва; Таму я поўны рашучасці не падтрымліваць ніякай вайны і імкнуцца да ліквідацыі ўсіх прычын вайны. Калі ўсе людзі адмовяцца забіваць, вайны ніколі не будзе.
Адказы 4
Я люблю цябе апошні сказ Юрый!
Дзякуй за каментарыі і падказкі. У верхняй частцы фрагмента знаходзіцца фота каменнай таблічкі, звязанай з CO. Ці можаце вы накіраваць мяне, дзе мемарыяльная дошка, яе паходжанне і арганізацыю-спонсара? Вельмі хацелася б атрымаць выразнае фота. дзякуй
Адпраўляйцеся ў Лондан або зрабіце пошук у Інтэрнэце: https://www.google.com/search?q=conscientious+objector+monument&client=firefox-b-1-d&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwiFh9Co2eH2AhUipnIEHQrqAhsQ_AUoAXoECAIQAw&biw=1728&bih=966&dpr=2
Vielen Dank, besonders auch dafür, dass Sie diesem Professor widersprochen haben. Zu morden kann niemals eine heilige Pflicht sein!
Lüge, Hetze und Krieg müssen aufhören. Überall!