Падпісаўшыся ніжэй, 26 красавіка 2021 г
Амерыканскі гоўrnment і грамадзянскай супольнасці, калі ласка, не з'яўляйцеся ўдзельнікам урада Японіі"s адмова to ліквідаваць гістарычныя памылкі: Правільнае гістарычнае ўсведамленне і канец-of-аб'яву вайны ў Карэі з'яўляюцца рычагамі за мір у Паўночна-Усходняй Азіі.
Мы шлем вам нашы цёплыя прывітанні міру з Японіі і Карэі. Мы спадзяемся, што гэты зварот вас задаволіў, і мы хочам, каб гэта было добра пачаць з кантэксту, з якога ён выйшаў.
На аснове a выправіць памяць аб балючай гісторыі паміж Карэяй і Японіяй, in ліпеня мінулага года la грамадзянская супольнасць і рэлігійная супольнасці in Японіі і Карэі запусціла «Карэя-Японія (Японія-Карэя) Платформа «Прымірэнне і мір» (тут далей згадваецца як "JKПлатформа»), каб служыць каталізатарам новай эры прымірэння і міру. З надзея на прымірэнне і мір паміж Карэяй і Японіяй, ДжKПлатформа пастаўляецца разам з супрацоўніцтвам і салідарнасць праз правільнае ўспрыманне гісторыі, пастаяннае мірнае ўрэгуляванне на Карэйскім паўвостраве і абарону артыкула 9 у Японіі"канстытуцыя, дэнуклеарызацыяп і раззбраенне ва Усходняй Азіі, правы чалавека і мір адукацыя для наступнага пакалення.
Апошні 4 лютагаth, мы пачулі рэпаршто прэзідэнт Джо Байдэн і Пжыхар Мун Джэ-in дасягнулі кансенсусу што, "супрацоўніцтва паміж Паўднёвай Карэяй, Злучанымі свates, і Японія важная для міру і росквіту Паўночна-Усходняй Азіі."
Тым не менш, мы занепакоеныя тым, што ўрад ЗША, у мэтах умацавання ЗША-Карэя-Японскія ваенныясупрацоўніцтва, ёсць заклікаючы Карэюnі Японіягэтыя ўрады дасягнуць палітычнае ўрэгуляваннеМентшто сатрэ la каланіяльная спадчына мінулага і праблемы правоў чалавека у тым ліку прымусовая праца і Японскае ваеннае сэксуальнае рабства. Мы не хочам пагадненне Што putsнацыянальныя інтарэсы і ваенныя саюзы па-першае, прымушаючы ахвяр каланіяльнага кіравання пайсці на кампраміс і трымаць цішыня. Любы палітычны кампраміс, які пакідае ў баку пытанне гістарычнай свядомасці, дэстабілізуе Карэю-Японія адносіны і не могуць прынесці трывалы мір у рэгіёне.
Акрамя таго, tКарэйская вайна таксама павінна прыйсці да канца для міру і росквіту ў Паўночна-Усходняй Азіі. Мы гэтага патрабуем урад ЗША распрацоўвае палітыку, накіраваную на канец-of-аб'яву вайны ў Карэі і заключэнне міру пагадненне.
Мы шчыра звяртаемся да грамадзянскай супольнасці і рэлігіі ЗШАыё супольнасці за пільную ўвагу, актыўную падтрымку і салідарнасці, каб пераканацца, што ўрад ЗША станоўча адрэагуе на наступныя патрабаванні.
Па-першае, мы просім урад ЗША паважаць аднаўленне правоў чалавека дляахвяры вайны злачынстваў з боку был Японскія ваенныя.
Прабачэнні ўрада ЗША і рамонтза прымусовае інтэрнаванне і несправядлівае стаўленне да японскіх імігрантаў падчас Другой сусветнай вайны стаў добрым прыкладам для міжнароднай супольнасці.The ўрад ЗША было інвоувайшоўla працэсу, у якім дасягнулі Карэя і Японія Японія 1965 годаКарэяДагавор аб асновах адносін і камфорту 2015 года Пагадненне аб жанчынах. Аднак, як вы ведаеце, гэтыя два пагадненні зрабіў ня адлюстроўваюць намеры каланіяльнага ахвярамі, Які ёсць now станавіцца a першапрычына для цяперашнія нестабільныя адносіны паміж Карэяй і Японіяй.
Мы лічым, што цяперашні Байдэн адміністрацыя, Якіу цяперашні часпадкрэслівае правы чалавека, павіненбыць актыўным у аднаўленні правы чалавека ахвяр вайны.We павінен памятацьі RэкалагічнаШто Германія зрабіла магчымым новы старт у пост-вайна Еўропа, разважаючы і ўспамінаючы ўласныя злачынствы супраць чалавечнасці, учыненыя супраць габрэяў.
Па-другое, мы патрабуем, каб урад ЗША рэалізаваў палітыку па спыненні Карэйскай вайны і г.двыключаючы а мірнае пагадненне.
Мы спадзяемся, што адміністрацыя Байдэна будзе кансалідаваць яе намаганні палепшыць адносіны паміж дзвюма Карэямі, паміж Карэяй і Японіяй, а таксама паміж Карэяй і ЗША шляхам прасоўвання мірнага працэсу на Карэйскім паўвостраве. WМы таксама спадзяемся, што Карэя не будзе ўключана ў альянс QUAD што будзеумацаваць новую сістэму халоднай вайны ў Паўночна-Усходняй Азіі і ўзмацніць сістэму падзелу на Карэйскім паўвостраве.
Прамога супрацьстаяння паміж ЗША і СССР не былоіёна на Усходзе-Захад халоднай вайны, але мы ніколі не можам забыцца пра братазабойчую халодную вайну ў Азіі.Аднак, паколькі тая вайна яшчэ афіцыйна не скончылася, яна застаецца фундаментальнай прычынай парушэння міру і правоў чалавека народа оn la Карэяп-аўa. Мы паўтарыць што пагадненне аб спыненні карэйскай вайны не можа быць дыпламатычнай карткай, якая заклікае да дэнуклеарызацыі краіны КНДР. Гэта канец катастрафічнай гісторыі вайны і гісторыі падзелуна Карэйскім паўвостраве. За мір і стабільнасць on the Карэйскі паўвостраў asа таксама ў Паўночна-Усходняй Азіі, мы зноў патрабуем ад урада ЗША рэалізацыі такой палітыкі абвясціць аб заканчэнні Карэйскай вайны і заключыць мірнае пагадненне.
Мы шчыра заклікаем грамадзян ЗША да актыўнай падтрымкі і салідарнасціl грамадства, рэліг супольнасці, і палітычны Лідэры, у надзеі, што яны падзяляюць нашу занепакоенасць успомніць мінулая гісторыя правільна,паважаючы la правы чалавека, заключэння міру, і асабліва для ўстанING laЯпонія-Карэя адносіны на аснове справядлівасць.
Карэя-Японія (Японія-Карэя) Платформа прымірэння і міру
