Дэвід Свэнсан
Я думаю, што нам належыць нейкая прэмія. Гэта 50,000-тысячная вайна запар з парушэннем «законаў ваеннага часу».
Дакументацыя паходзіць з Правы чалавека глядзець у якім паведамляецца, што 31 жніўня мінулага года авіяўдары ЗША і Ірака «адвялі сілы ІДІЛ ад горада» Амерлі. Без сумневу, шмат людзей загінула, былі пакалечаны і траўмаваныя (таксама вядомыя як тэрарызаваныя) у выніку гэтых «паветраных удараў», але гэта толькі частка вайны, ставіць пад сумнеў якую Human Rights Watch было б неэтычна.
Хьюман Райтс Вотч датычыцца таго, што пачалося 1 верасня. Каля 6,000 байцоў урада Ірака і розных узброеных груповак рушылі туды са сваёй амерыканскай зброяй. Разбуралі вёскі. Яны разбуралі дамы, прадпрыемствы, мячэці і грамадскія будынкі. Яны разрабавалі. Яны згарэлі. Яны выкралі. Фактычна яны паводзілі сябе дакладна так, як войскі, якіх вучылі ненавідзець і забіваць пэўныя групы людзей, паводзілі сябе ў 49,999 XNUMX папярэдніх войнах. «Дзеянні парушалі законы ваеннага часу», — адзначае Human Rights Watch.
Human Rights Watch рэкамендуе Іраку распусціць апалчэнцы і клапаціцца пра бежанцаў, якія ўцяклі ад іх гневу, прыцягнуўшы «да адказнасці» вінаватых у задакументаваных парушэннях «законаў вайны». Human Rights Watch хоча, каб Злучаныя Штаты ўсталявалі «арыенціры рэформаў». Магчымасці спынення ўдзелу ў вайне, увядзення эмбарга на пастаўкі зброі, перамоваў аб спыненні агню і перанакіравання УСЯЙ энергіі на дапамогу і рэстытуцыю не ўзнікае.
«Законы вайны» - гэта не законы фізікі. Калі б яны былі, першым законам вайны было б:
Людзі, якім даручана забіваць, будуць удзельнічаць і ў меншых злачынствах.
Законы вайны, у адрозненне ад законаў фізікі, - гэта не проста назіранне за тым, што заўсёды адбываецца. Наадварот, гэта законы, якія заўсёды парушаюцца. Human Rights Watch тлумачыць:
«Міжнароднае гуманітарнае права, законы вайны, рэгулююць баявыя дзеянні ў неміжнародных узброеных канфліктах, такіх як канфлікты паміж урадавымі сіламі Ірака, фармаваннямі, якія падтрымліваюцца ўрадам, і ўзброенымі групамі апазіцыі. Законы вайны, якія рэгулююць метады і сродкі вядзення вайны ў неміжнародных узброеных канфліктах, у асноўным змяшчаюцца ў Гаагскім палажэнні 1907 года і Першым дадатковым пратаколе 1977 года да Жэнеўскіх канвенцый (Пратакол I). . . . Цэнтральнае месца ў законах ваеннага часу займае прынцып адрознення, які патрабуе ад бакоў канфлікту заўсёды адрозніваць удзельнікаў баявых дзеянняў ад грамадзянскіх асоб. . . . Нягледзячы на тое, што ў некаторых выпадках урадавыя сілы Ірака маглі знішчаць маёмасць па ваенных прычынах, Human Rights Watch выявіла, што буйнамаштабнае знішчэнне маёмасці праўрадавымі апалчэнцамі ў выпадках, падрабязна апісаных у гэтай справаздачы, выглядае як парушэнне міжнароднага права. . . . У выпадках, падрабязна апісаных вышэй, апалчэнцы знішчалі маёмасць пасля заканчэння баёў у гэтым раёне і калі баевікі ІДІЛ уцяклі з гэтага раёна. Такім чынам, гэта мяркуе, што іх апраўданне для нападаў магло быць пакаранне; або для таго, каб не даць суніцкім жыхарам вярнуцца ў раёны, адкуль яны ўцяклі».
Такім чынам, у наступны раз, калі вы будзеце забіваць вялікую колькасць сунітаў і тыя, хто прызнаны ўдзельнікамі баявых дзеянняў, сыдуць, калі ласка, пачніце паводзіць сябе прыстойна з усімі астатнімі. Не катуй нікога, каго ты параніў, спрабуючы забіць. Не разбурайце дамы людзей з думкамі аб пакаранні або дэмаграфічных зменах у вашай галаве, а лепш разважайце пра ваенныя мэты, спальваючы дамы, і як мага хутчэй вярніцеся да прымальных і законных намаганняў па забойстве ўдзельнікаў баявых дзеянняў, асабліва калі гэта магчыма, з дапамогай бомбаў з самалётаў, пілотам якіх былі старанна праінструктаваныя намеры забіваць удзельнікаў баявых дзеянняў і чый галоўнакамандуючы вызначае «ўдзельнік» як мужчына ваеннага ўзросту.
