Паважаны спікер Пелосі і Маёрываш лідэр Шумер,
Ніжэйпадпісаныя 48 прапаганда, вера, нізавыя і дзяржаўныя наглядныя арганізацыі заклапочаны справаздачы што члены Кангрэса разглядаюць даданне новага фінансавання для Міністэрства абароны да будучай інфраструктуры і заканадаўства аб аднаўленні. Мы далучаемся да 24 Члены Кангрэса на чале з прадстаўнікамі Барбары Лі, Марк Покан і Коры Буш in
настойліва заклікаючы не ўключаць новае фінансаванне Пентагона у парадку дня Build Back Better.
Мы - нацыя, якая перажывае мноства крызісаў. Мы аднаўленне пасля гадавога рэкорду беспрацоўе і незабяспечанасць жыллём, хістаючыся ад страта блізкіх, хістаючыся пад вага множання запазычанасці па медыцынскіх і студэнцкіх крэдытах, супрацьстаянне сістэмнаму расізму і гвалту белы нацыяналізм і барацьба з бягучым кліматам крызіс. Мілітарызаваныя выдаткі не вырашылі гэтыя праблемы, і шмат у чым пагоршыў іх. Кожны дадатковы долар, выдзелены на Пентагон - гэта яшчэ адзін долар, які не выкарыстоўваецца для вырашэння гэтых неадкладных задач, і не будзе даць дапамогу нашым суполкам адчайна трэба.
Ужо існуе добра наладжаная працэдура, па якой ваеннае фінансаванне абмяркоўваецца і разглядаецца Кангрэсам. Праз гэты працэс прэзідэнт Байдэн ужо прапанаваў завоблачны $753 мільярд для Пентагона. Падрадчыкі абароны маюць ўжо атрымалі і выдаткавалі дапамогу па COVID грошы, і Пентагон не можа ўлічыць грошы у цяперашні час ён атрымлівае ад падаткаплацельшчыкаў, пацярпеўшы няўдачу усе чатыры праведзеныя аўдыты усю сваю гісторыю. Кангрэсу неабходна тэрмінова засяродзіць увагу яго намаганні па аднаўленні эканомікі ЗША, прыдатнай для 21-га стагоддзя, павялічваючы магчымасці для працы, ахова здароўя і зялёная эканоміка, а не забавы нават на цэнт больш у падарунках на вайну спекулянтаў і вытворцаў зброі, як тыя даляры балюча і вельмі неабходна аказваць дапамогу працоўным сем'ям усіх масцей па ўсёй краіне.
Таму мы заклікаем вас пераканацца, што ніякага новага Пентагона грошы ўключаны ў будучыя заканадаўства аб інфраструктуры, і што законапраект замест гэтага факусуюць непасрэдна на большасці нашых суполак тэрміновыя патрэбы.
подпіс,
Нацыянальныя арганізацыі:
+Спакой
Цэнтр дзеянняў па расе і эканоміцы
Амерыканскі Сябры Камітэт Паслугі
Азіяцка-Ціхаакіянскі амерыканскі працоўны альянс, AFL-CIO
за Bomb
Адважныя новыя фільмы
Цэнтр міжнароднай палітыкі
Цэнтр сумлення і вайны
Кааліцыя за чалавечыя патрэбы
CODEPINK
Агульная абарона
Рада за свет, прыдатны для жыцця
попыт Прагрэс
Дэмакратыя для Амерыкі
Медыясетка Эйзенхаўэра
Пашырэнне правоў і магчымасцей жыхароў астравоў Ціхага акіяна (EPIC)
Камітэт сяброў па нацыянальным заканадаўстве
Сябры Зямлі ЗША
Габрэйская акцыя "Голас за мір"
Справядлівасць глабальная
Мадрэ
Праект «Нацыянальныя прыярытэты» Інстытута палітыкі даследаванні
Праект новага інтэрнацыяналізму ў Інстытуце палітыкі даследаванні
СЕТКА Lobby для каталіцкай сацыяльнай справядлівасці
Наша рэвалюцыя
Pax Christi USA
свет дзеянняў
Народная акцыя
Лекары за сацыяльную адказнасць
Прагрэсіўныя дэмакраты Амерыкі
Public Citizen
Інстытут адказнага дзяржаўнага самалёта Квінсі
RootsAction.org
Сёстры міласэрнасці Амерыкі - Каманда справядлівасці
узыход рух
Аб'яднаная метадысцкая царква - Галоўны савет царквы і грамадства
Аб'яднаная царква Хрыста, служэнні юстыцыі і сведкі
Ветэраны за мір
Жаночая акцыя за новыя напрамкі (WAND)
Перамога без вайны
Партыя працоўных сем'яў
World BEYOND War
Дзяржаўныя і мясцовыя арганізацыі:
Broward for Progress, акруга Broward, штат Фларыда
Чэсапікскія лекары за сацыяльную адказнасць
Дораці Дэй Каталіцкі работнік, Вашынгтон, акруга Калумбія
Майнеры для адказнага лідэрства
Масачусэтс Дзеянне Свет
Цэнтр адукацыі ў духу міру, Лансінг, штат Мічыган
Роберт Вайсман, прэзідэнт, грамадскі грамадзянін
«З бюджэтам больш за тры чвэрці трыльёна у год, пентагон і гандляры зброяй проста не трэба больш грошай. Але каб дадаць Пентагон свініны да ініцыятывы, накіраванай на росквіт і бяспека нашых суполак была б сапраўды бяздушнай. Даляр за долар, калі ствараецца больш працоўных месцаў інвеставаны ў такія сектары, як чыстая энергетыка і адукацыя чым у выдатках на абарону. Вось чаму, калі ст чарніла высахлі, любое заканадаўства ў адпаведнасці з Build Back Лепшы план павінен надзейна падтрымліваць людзей гэтай краіны і ўключаюць нуль долараў для Пентагона бюджэт».
Эрыка Фейн, старшы дырэктар па Вашынгтоне, Win Without вайна
«Пандэмія навучыла нас адной важнай рэчы мы недастаткова ўклалі ў захаванне нашага людзі ў бяспецы ад пагроз нашаму здароўю і эканоміцы бяспекі. У планах Байдэна - інвестыцыі якія абараняюць нас. Кангрэс павінен інвеставаць у здароўе, жыллё, працу і адукацыю, і супрацьстаяць спакуса дадаць яшчэ больш выдаткаў для Пентагона і яго ваенныя падрадчыкі, якія аплачваюць лішак».
Дэбора Вайнштэйн, выканаўчы дырэктар Кааліцыі на Патрэбы чалавека
«Фінансаванне абароны для Пентагона, якога ніколі не было прайшоў аўдыт, ужо знаходзіцца на самым высокім узроўні. Замест таго, каб далей набіваць кішэні абаронных падрадчыкаў, мы павінны скараціць даляры Пентагона з рахунак за інфраструктуру і забяспечыць нашу выгаду ад падаткаў суполкі, якія пакутуюць ад адсутнасці жылля, голад і гвалтоўная расісцкая і патрыярхальная палітыка».
Мак Гамільтан, дырэктар па прапагандзе Жаночай акцыі за Новыя кірункі
«Калі калі-небудзь быў час даць зразумець, што наша нацыянальныя інвестыцыі павінны быць накіраваны на тэрміновыя патрэбы нашых суполак, а не Пентагона, цяпер гэта той час. Крызісы, з якімі сутыкаюцца нашы суполкі не могуць быць вырашаны ваенныя спекулянты і зброя вытворцаў. Кожны долар у Build Better Back Better павінен ісці да вырашэння фундаментальных чалавечыя патрэбы».
Джоні Зокавіч, выканаўчы дырэктар Pax Christi ЗША
«Калі мы просім выдаткаваць на чыстую ваду, жыллё, і школы, Кангрэс плануе больш грошай для зброі і вайны. Гэта недапушчальна і ў Кангрэсе павінен цвёрда адхіляць усе спробы накіраваць грошы, прызначаныя для нашых суполак на зброю, вайну, і кішэні абаронных падрадчыкаў».
Торы Бэйтман, каардынатар па прапагандзе палітыкі, амерыкан Камітэт сяброўскай службы
«Укладванне грошай у інфраструктуру ў значна перафінансаваныя установа, мэтай якой быў дакладна і папулярна апісана як «забіваць людзей». і ламаць рэчы - супрацьлегласць інфраструктуры і таго, што неабходна для абароны чалавека і іншае жыццё на зямлі».
Дэвід Свэнсан, Выканаўчы дырэктар, World BEYOND War
"Нам неабходна перабудаваць нашы нацыянальныя каштоўнасці і як мы вызначаем «нацыянальную бяспеку», а таксама задаволіць унутраныя патрэбы і структурную несправядлівасць. The Пандэмія выявіла неабходнасць перамяшчэння куды мы расстаўляем прыярытэты — і нашы рэсурсы. Мы яшчэ раз пацвярджаем a паведамленне што прапанаваў Папа Францішак сусветныя лідэры аб пандэміі: «Гэты крызіс уплывае нас усіх, багатых і бедных", адзначыўшы, што крызіс - гэта "высвятленне крывадушнасці", крытыка сусветныя лідэры, якія спяшаюцца ратаваць жыцці, пакуль яны працягвайце вырабляць зброю, будаваць велізарныя арсеналы і захаванне несправядлівай эканамічнай сістэмы».
Жан Стокан, каардынатар правасуддзя па пытаннях ненасілля
«Кожны дадатковы даляр для ваеннага бюджэту - гэта даляр пазбаўлены крытычнай задачы, якая стаіць наперадзе мы: пераўтварэнне нашай інфраструктуры для вырашэння праблем рэаліі змены клімату. Гэта было б злачынствам у затапіць Пентагон і прыватных ваенных падрадчыкаў з большай колькасцю грошай, каб яны маглі працягваць знішчаць інфраструктуры ў іншых краінах і забруджваць зямлі ў гэтай краіне».
Карлі Таўн, судырэктар CODEPINK
«ЗША павінны пераарыентаваць свае прыярытэты на абарону здароўя і дабрабыту сваіх людзей і будаваць у напрамку справядлівая і ўстойлівая будучыня. Не адцягвайце інфраструктуру рэсурсы для войска».
Марцін Флек, дырэктар па ліквідацыі ядзернай зброі Праграма "Лекары за сацыяльную адказнасць".
