Дэвід Свэнсан
Нашы лідэры кажуць нам, што вайна патрэбна, каб зрабіць свет лепшым.
Ну, магчыма, не столькі для 43 мільёнаў чалавек, якія былі выгнаныя са сваіх дамоў і застаюцца ў цяжкім стане, колькі для ўнутрана перамешчаных асоб (24 мільёны), бежанцаў (12 мільёнаў) і тых, хто змагаецца за вяртанне ў свае дамы.
Дадзеныя ААН на канец 2013 года (знайсці тут) пералічыць Сірыю як паходжанне 9 мільёнаў такіх выгнаннікаў. Кошт эскалацыі вайны ў Сірыі часта разглядаецца як фінансавыя выдаткі або - у рэдкіх выпадках - як чалавечыя выдаткі ў выглядзе раненняў і смерці. Ёсць таксама чалавечая цана разбурэння дамоў, раёнаў, вёсак і гарадоў як месцаў для жыцця.
Проста спытайцеся ў Калумбіі, якая займае другое месца пасля шматгадовай вайны - месца, дзе вядуцца мірныя перамовы і адчайна патрэбныя, сярод іншых катастроф - амаль 6 мільёнаў чалавек, пазбаўленых сваіх дамоў.
Вайна з наркотыкамі сапернічае з вайной у Афрыцы, прычым Дэмакратычная Рэспубліка Конга заняла трэцяе месца пасля таго, як на працягу многіх гадоў падтрымлівала ЗША самая смяротная вайна пасля Другой сусветнай вайны, але толькі таму, што вайна з «тэрарызмам» праслізнула. Афганістан знаходзіцца на чацвёртым месцы з 3.6 мільёна чалавек, якія знаходзяцца ў роспачы, пакутуюць, паміраюць і ў многіх выпадках, што зразумела, раззлаваныя і абураныя стратай месца для жыцця. (Памятайце, што больш за 90% афганцаў не толькі не ўдзельнічалі ў падзеях 9-11 з удзелам саудаўцаў, якія наляталі самалёты на будынкі, але і нават ніколі не чуў тых падзей.) Пасля вызвалення Ірак налічвае 1.5 мільёна перамешчаных асоб і бежанцаў. Іншыя краіны, упрыгожаныя рэгулярнымі ракетнымі ўдарамі ЗША, якія займаюць верхнюю частку спісу, уключаюць Самалі, Пакістан, Емен — і, вядома, з дапамогай Ізраіля: Палестыну.
Гуманітарныя войны маюць праблему бяздомнасці.
Частка гэтай праблемы знаходзіць шлях да заходніх межаў, дзе ўцягнутых людзей трэба вітаць рэстытуцыяй, а не крыўдай. Дзеці Гандураса не прыносяць караны, заражаныя вірусам Эбола. Яны ратуюцца ад перавароту, які падтрымліваецца ЗША, і катаў, навучаных у Форт-Бэнінгу. Дэбаты аб «іміграцыйнай праблеме» і «правах імігрантаў» павінны быць заменены сур'ёзным абмеркаваннем правоў бежанцаў, правоў чалавека і права на мір.
